10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PO AZERBEJDZANSKU»
Дізнайтеся про вживання
po azerbejdzansku з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
po azerbejdzansku та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 163
azerbejdzañski. awionetka <fr. avionette» lotn. «maly samolot sportowy lub turystyczny, zwykle dwu- lub atcroosobowy» г H/, CMs. -tee; A» D. -tek. awionika чгичо- + (elektro)nika* lotn. a) «na- dka zajmujaca sic zastosowaniem elektroniki w ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, Stanisław Dubisz, 2008
2
Klęska demokracji?: obszar byłego ZSRR - Strona 456
Podpis głosi: „Rejon Gach - starożytna ziemia azerbejdżańska". Wątpliwe, by służyło to azerbejdżańsko-gruzińskiej przyjaźni. Nawet jeśli azerbejdżańscy gospodarze rejonu szczerze wierzą w „albańską" wersję historii kraju. Inny przykład: po ...
3
Historia Azerbejdżanu - Strona 167
Ze względu na dobrą znajomość języka perskiego i azerbejdżańskiego wysłany został w końcu 1829 r. do głównego miasta irańskiego Azerbejdżanu, Tebrizu, gdzie objął stanowisko dragomana (tłumacza) w konsulacie rosyjskim. W drodze ...
Bohdan Baranowski, Krzysztof Baranowski, 1987
4
Aktualizacje encyklopedyczne: kraje świata - Część 1 - Strona 68
Azerbejdżan Oficjalna nazwa: Azarbayjan Respublikasi (Republika Azerbejdżańska). Ustrój: federacyjna wielopartyjna republika z jedną izbą ustawodawczą (Rada Narodowa [50]). Głowa państwa: prezydent. Szef rządu: premier. Stolica: ...
Ewa Przymusińska, Joanna Vorrink, 1995
5
Busz po polsku ; Notes: - Strona 47
Byłem w Baku w rosyjskim teatrze na sztuce „Ty zawsze ze mną" azerbejdżańskiego dramaturga Iliasa Efendie- wa. Pracownica zakładu produkcyjnego kocha się w swoim dyrektorze. Dziewczyna jest młoda, egzaltowana, deklamuje wiersze.
Ryszard Kapuściński, 1988
6
Płatonow po polsku: z problematyki przekładu literackiego - Strona 66
То samo slowo o perskiej genezie w róznych tureckich jçzykach inaczej bylo wyma- wiane, np. po turkmeñsku - палав, zas po azerbejdzañsku - плов. Пилав pocho- dzi od tureckiego pilâv, плов od perskiego polou. {Словарь тюркизмов, 387) ...
Bożena Szczerbiak-Walicka, 2001
7
Polityka narodowościowa Z.S.S.R. w dobie Chruszczowa - Strona 160
Pisarz azerbejdżański Halil Riza opowiada w wierszu „Język ojczysty" jak będąc małym dzieckiem natknął się na wyraz „miłość" po azerbejdżańsku. Kocha on swój język i jego wiersz jest pieśnią pochwalną na cześć języka, którym posługiwał ...
8
Aktywność kulturalna Polaków w Azerbejdżanie w XIX na początku XX wieku
Rozbudził m.in. w A. Chodź- ce zainteresowanie kulturą ludową. w wydanym w 1829 r. tomie poezji A. Chodzko zamieścił tłumaczenie urywka wiersza poety z XIV w., jednego z pierwszych autorów, który zacsął pisać po azerbejdzansku 162 ...
9
Przegląd humanistyczny - Tom 7 - Strona 126
22 Giulistan Iram, Baku 1926, przeklad azerbejdzañski Giiliistani-lrem, Baku 1951; ostatnio udzial Zablockiego w pracy ... literatury azerbejdzañ- skiej (po azerbejdzansku), torn II, Baku 1960, w ustçpie opracowanym przez F. Ka- symzade, s.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1963
10
Notatki z kraju przyjaciół - Strona 98
Z Finami nie muszę rozmawiać po fińsku, mówię po azerbejdżańsku — oni mnie rozumieją, tak jak i ja ich, bo nasze języki są bardzo podobne, np. jak polski i ukraiński... — A Polacy czy na Wystawie często bywają? — pytam. — Na pierwszym ...
