10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PO ROSYJSKU»
Дізнайтеся про вживання
po rosyjsku з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
po rosyjsku та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 47
Herbatę po rosyjsku podaje się w szklankach umieszczonych w metalowych uchwytach, ustawionych na spodkach metalowych lub porcelanowych. Wodę przygotowuje się w samowarze, a napar w mocno wygrzanym czajniczku ...
Chętnie, ale czy pani jesteś mocna w języku rosyjskim? Helenka spojrzała na niego ze zdziwieniem. — Nie znam go wcale, ale cóż to ma do rzeczy? Z kolei pan Radlicz spojrzał ze zdziwieniem na Helenkę. — Więc pani nic o tym nie wiesz, ...
3
O literaturze rosyjskiej i naszym do niej stosunku dziś i lat temu ...
Potym nastąpiła wielka luka: wiek XVIII i pierwsza połowa XIX, w której formalnie głucho o jakimś wpływie polskiej literatury na rosyjską. Ale znowu niezupełnie; są i w niej jeszcze pewne ślady; ileż zawdzięcza np. Rylejew, ów szlachetny ...
Aleksander Brückner, 2016
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Zależnie od ilości stosowanego surowca, dodatków stosowanych do herbaty i sposobu podania można wyróżnić: herbatę po wiedeń- sku, po rosyjsku i po angielsku. Herbatę po wiedeńsku podaje się do stolika w dwóch czajniczkach, ...
Krystyna Flis, Aleksandra Procner, 2010
5
Etnografia Polska: vol. 51, 2007 - Strona 144
RUMUŃSKI A ROSYJSKI Poza sporami na temat różnic między rumuńskim i mołdawskim, istotnym problemem jest, według moich rozmówców, „zagrożenie” ze strony języka rosyjskiego lansowanego w okresie ZSRR. Od roku 1991 stosunki ...
Nierozumiem. Сzy mozepan(i) powtórzyc? Сорan(i) powiedzial(а)? Zle mnie pan(i) zrozumia}(a). То na pewno jakies nieporozumienie. Мо2emipan(i) to wyjasnie? Мówi pan(i) poangielsku/niemiecku/ francusku/hiszpansku/wiosku/rosyjsku?
7
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 352
Matka opowiedziała mu kiedyś, jakie były początki jego rosyjskiego. Przyjechał wtedy z Krakowa na święta wielkanocne. Siedzieli w domu sami. Ojciec nie wrócił z jakiegoś niespodziewanego służbowego wyjazdu. Dzień płynął wolno, wyjęty ...
Wkrótce po nim wyszedł z klasy inspektor. Ten na nikogo uwagi nie zwracał, a gdy go zaczepił jakiś chudy jegomość pytaniem, jak też zdał jego młodszy synek, odpowiedział po rosyjsku głośno i zwracając się do wszystkich: — Nie może być ...
9
Pamiętniki kasztelana Narcyza Olizara: rok 1831 - Tom 1 - Strona 209
Jakże dopiero zraziło mnie, kiedy w kącie izdebki ujrzałem na mizernem łóżku rozciągnio- nego człowieka, który mnie po rosyjsku zapytał: — Kto wy takoj? — Myślałem że jestem zdradzony. Jednakże nie tracąc ducha, chciałem w tej ...
Narcyz Olizar (hrabia), 1831
Umiem pięknie pisać po żydowsku i po rosyjsku. — Po rosyjsku też? No to chodź pan ze mną. Czy może jeszcze wątpić, że to sam Kupernik? Po wyjściu z gmachu sądu Kupernik złapał lichacza, dorożkę na gumowych kołach, i kazał jechać ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PO ROSYJSKU»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
po rosyjsku вживається в контексті наступних новин.
Swietłana Aleksijewicz laureatką literackiego Nobla
Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury otrzymała Swietłana Aleksijewicz, białoruska pisarka pisząca po rosyjsku. Nagrodę otrzymała za "polifoniczne pisarstwo ... «TVN24, Жовтень 15»
Rozmowy Michnika z Nawalnym. Na razie tylko po rosyjsku
Rozmowy polskiego dysydenta, redaktora naczelnego "Wyborczej", z najgłośniejszym dziś rosyjskim opozycjonistą przedstawiają tego ostatniego takim, jakiego ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
#dziejesiewmoto [161]: agresja po rosyjsku, nowy rekord i jazda po …
Dzisiaj w „Dzieje się w Moto” pokazujemy kolejny film z Rosji. Tym razem agresja w wydaniu ekstremalnym. Nie skończyło na słowach, a zdenerwowany ... «Wirtualna Polska, Серпень 15»
Parkowanie po rosyjsku
Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, Серпень 15»
Kariera urzędnicza po rosyjsku: był zegarek za 600 tys. dol., są …
Kilkanaście dni temu rosyjski opozycjonista Aleksiej Nawalny na swoim blogu poinformował, że nowy zegarek rzecznika Władimira Putina Dmitrija Pieskowa ... «Onet.pl, Серпень 15»
Niemiecki dziennik ostrzega turystów. „W Polsce raczej lepiej nie …
... pisze dziennik, ale w Polsce "raczej lepiej nie mówić po rosyjsku", zauważa "Der Tagesspiegel". I dodaje, że wielu Polaków i tak zna angielski i niemiecki. «Deutsche Welle, Липень 15»
"Czyściciele kamienic" po rosyjsku. Kiepsko mieć (zawodowego …
CO DZIŚ W ROSJI PISZCZY? Moskwianie to ludzie jak ludzie, tylko, co słusznie zauważył Michaił Bułhakow, problem mieszkaniowy ma na nich zgubny wpływ. «Gazeta Wyborcza, Липень 15»
Ukraińcy chcą mówić po rosyjsku
Ukraińcy chcą mówić po rosyjsku Roman Koszowski /Foto Gość Ukraina to kraj pełen sprzeczności. Podczas gdy na wschodzie trwa konflikt z Rosją, połowa ... «Gość Niedzielny, Липень 15»
Pomysł Polski i Holandii: unijna telewizja po rosyjsku. By "walczyć z …
Polska i Holandia proponują utworzenie w Unii Europejskiej rosyjskojęzycznego kanału telewizyjnego, by lepiej przeciwdziałać rosyjskiej propagandzie w ... «TVN24, Липень 15»
Hymn SDM 2016 po rosyjsku
Jest ona autorką oficjalnego tłumaczenia słów hymnu na język rosyjski. Jednak kilka dni temu została oficjalnie zaprezentowana pierwsza rosyjska wersja, którą ... «Gość Niedzielny, Червень 15»
