Завантажити застосунок
educalingo
poczekalnia

Значення "poczekalnia" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POCZEKALNIA У ПОЛЬСЬКА

poczekalnia


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POCZEKALNIA

amoniakalnia · balwochwalnia · bawialnia · cerowalnia · czerpalnia · czesalnia · czyszczalnia · dmuchalnia · dojrzewalnia · dostrzegalnia · doswiadczalnia · drapalnia · drwalnia · gotowalnia · gralnia · hydrokopalnia · jadalnia · kazalnia · kielkowalnia · komedialnia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POCZEKALNIA

poczecie · poczekac · poczekalniany · poczekalny · poczekamy zobaczymy · poczekanie · poczepiac · poczepic · poczerniac · poczernialy · poczernic · poczerniec · poczerpac · poczerpnac · poczerwienialy · poczerwienic · poczerwieniec · poczesac · poczesac sie · poczesna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POCZEKALNIA

kopalnia · korowalnia · krajalnia · krochmalnia · lezalnia · masztalnia · materialnia · mieszalnia · mieszkalnia · motalnia · nagrywalnia · naparzalnia · nasycalnia · nawijalnia · obieralnia · ociekalnia · oczyszczalnia · odbieralnia · odchladzalnia · odchowalnia

Синоніми та антоніми poczekalnia в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «poczekalnia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POCZEKALNIA

Дізнайтесь, як перекласти poczekalnia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова poczekalnia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «poczekalnia» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

候车室
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

sala de espera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

waiting room
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

प्रतीक्षालय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

غرفة الانتظار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

зал ожидания
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

sala de espera
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বিশ্রামাগার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

salle d´attente
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bilik menunggu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Wartezimmer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

待合室
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

대기실
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kamar nunggu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

phòng chờ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

காத்திருக்கும் அறை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

प्रतीक्षा कक्ष
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

bekleme odası
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sala d´attesa
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

poczekalnia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

зал очікування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

sală de așteptare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αίθουσα αναμονής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

wagkamer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

väntsal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

vente rom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання poczekalnia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POCZEKALNIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання poczekalnia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «poczekalnia».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про poczekalnia

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POCZEKALNIA»

Дізнайтеся про вживання poczekalnia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом poczekalnia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Żółta poczekalnia - Strona 112
40 Deszcz 41 Rozstanie . . 42 Powrót nad inne morze ... ... . . . 43 ŻÓŁTA POCZEKALNIA Idący przez świty pożółkłe . 47 Ty i noc ...... .... • • • 49 Szczury .... ... .' ... . . . 51 Bezdomni 52 Poczekalnia • '' 53 W dialekcie wzroku .54 Siad garroty '.'.'..'.
Jan P. Grabowski, 1984
2
Refleksje z poczekalni do gazu: ze wspomnień muzułmana - Strona 78
POCZEKALNIA DO GAZU „Poczekalnia do gazu" — to ani przenośnia, ani też szukanie łatwego efektu. Tę funkcję spełniał istotnie blok 4 w Birkenau na odcinku B Ib — później oznaczony numerem 7 i nazwany Isolierstation. W bloku tym ...
Adolf Gawalewicz, 1973
3
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
W drugim końcu sali urządziła przychodnię: poczekalnię i gabinet lekarski. Poczekalnia – to dwie ławki szwedki. Gabinet znajduje się za parawanem. Jest tam krzesło dla lekarza, pielęgniarki i stolik, na którym są lekarstwa (w pojemnikach, 71 ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
4
Tango ortodonto - Tom 4
Poczekalnia. działu. odwołań. i. zażaleń. Tak musi wyglądać piekło. W środku kłębią się zdesperowani ludzie: kobiety, starcy i dzieci. Wszyscy wykrzykują coś chaotycznie, wymachują papierami i bezskutecznie usiłują dostać się do okienka.
Joanna Fabicka, 2006
5
Zapiski na biletach
Poczekalnia dworca autobusowego, hm, czy raczej ph, tak jak Bielsko lokuje się wcale wysoko w rankingu najbogatszych miast w kraju, tak poczekalnia mogłaby dostać medal w kategorii najbardziej zaśmiardłych miejsc. No, panie, co ja ...
Michał Olszewski, 2010
6
W żółtej poczekalni dworcowej pod zegarem: opowieść polemiczna
... się sprowadza do bułki obłożonej kiełbasą, do brudnej poczekalni — i na tej poczekalni kończy się ostatecznie świat, jutro oznacza tylko inną poczekalnię, chociażby był nią własny pokój, zamknięte ścianami wnętrze kamiennego sześcianu ...
Antoni Gołubiew, 1985
7
Arachnologia - Strona 19
lubię czytać w dworcowych poczekalniach ciepła cisza poświstujących przez sen bezdomnych sprzyja skupieniu lubię czesać włosy w dworcowych poczekalniach zostawiać włosy ze szczotki na cierpliwej ławce to mnie spoufala z dworcową ...
Anna Alochno-Janas, 2013
8
Kukułka
Nienawidził chwil,kiedy musiał przekazywać złe wieści. Niezdarzało sięto często– ostatecznie większość kobietrodziła zdrowedzieci, których zdjęcia później zapełniały ściany poczekalni – ale kiedy przychodziły, wysysały z niego całą energię.
Antonina Kozłowska, 2010
9
To my chuligani - Strona 155
Nie było sensu tam siedzieć, a lepiej żebyśmy się nie spóźnili na pociąg, który i tak jedzie przez Zieloną Górę. Nie dość, że ostatni to jeszcze naokoło. wróciliśmy na dworzec i usiedliśmy w poczekalni. Do odjazdu pociągu zostały nam dwie ...
Michał Frąckowiak, 2017
10
Transsyberyjska. Drogą żelazną przez Rosję i dalej
Tęnoc spędziemna irkuckim dworcu9ci9nięty między pasaZerami czekającymi na pociągi ibezdomnymi bezbiletów wyrzucanymi cochwilę z poczekalni. Towarzystwa dotrzymyway mi równieZbaby dworcowe zakutanew ciepe, zimowe pledy, ...
Piotr Milewski, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POCZEKALNIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін poczekalnia вживається в контексті наступних новин.
1
Dąbrowa Górn., Sosnowiec: Dworzec na sprzedaż, ale będzie …
Na peronie dworca w Dąbrowie stanie kontener, czyli poczekalnia. Ważą się losy dworca Sosnowiec Południowy. Przejmie go miasto? «Dziennik Zachodni, Жовтень 15»
2
Dąbrowa Górnicza: remontują dworcowy peron, stanie na nim …
Będzie całkowicie zmodernizowany, a na koniec pojawi się na nim zadaszona poczekalnia. Braku dworca co prawda nie zastąpi, ale zawsze to krok w dobrym ... «Dziennik Zachodni, Жовтень 15»
3
Bochnia: „Poczekalnia miejska” obok szybu Sutoris?
Plac naprzeciwko szybu Sutoris w Bochni może stać się „poczekalnią miejską”. Od wielu już lat straszy swoim wyglądem. Prywatny właściciel, który przed ... «Radio RDN Małopolska, Жовтень 15»
4
Plac Defilad. Nie ma defilad, będzie poczekalnia
Dworzec autobusowy przy pl. Defilad w końcu dorobił się poczekalni. Ale tylko na kilka miesięcy. Czerwone meble pod trybuną honorową to projekt artystki ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 15»
5
Warszawa. "Poczekalnia" na Placu Defilad
Projekt artystyczny "Poczekalnia" polega na stworzeniu tymczasowej, przyjaznej ... Pomysł "Poczekalnia" zwraca jednocześnie uwagę na jeden z głównych ... «e-Teatr.pl, Серпень 15»
6
Przenoszą poczekalnię na Dworcu Centralnym
W związku z trwającą wymianą szklanej elewacji obiektu od przyszłego tygodnia zamknięta będzie główna poczekalnia dla podróżnych. Zostanie przeniesiona ... «Onet.pl, Серпень 15»
7
Letnia poczekalnia i wiata rowerowa, czyli pomysł na Dworzec …
Po przebudowie Dworzec Zachodni ma zyskać zadaszoną, letnią poczekalnię, poczekalnię wraz z oddzielnym pomieszczeniem dla opiekuna z dzieckiem, ... «Olsztyn Portal Miejski, Червень 15»
8
Semantyka + Są Gorsze zagrają w Cafe Bar Poczekalnia w Łodzi
10 kwietnia (piątek) w Cafe Bar Poczekalnia ( ul. Więckowskiego 16 ) odbędzie się koncert łódzkiego zespołu Semantyka. Na scenie pojawi się także zespół Są ... «NaszeMiasto.pl, Квітень 15»
9
Przyjazna poczekalnia w sanockim szpitalu dzięki Stowarzyszeniu …
17 lutego późnym popołudniem, wolontariusze Sanitas sprawili by wystrój jednej z większych i najbardziej obleganych przez pacjentów poczekalni sanockiego ... «eSanok.pl, Лютий 15»
10
Remont dworca w Sosnowcu: Będzie poczekalnia i nowy peron
Peron 2 na dworcu Sosnowiec Główny w końcu doczekał się remontu. Będzie przebudowa całej stacji. Projektanci pracują nad Maczkami. Dworce w ... «Dziennik Zachodni, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Poczekalnia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/poczekalnia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK