Завантажити застосунок
educalingo
podnajemca

Значення "podnajemca" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PODNAJEMCA У ПОЛЬСЬКА

podnajemca


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PODNAJEMCA

dumca · gromca · klamca · lakomca · najemca · pobratymca · pogromca · poskromca · postolomca · przejemca · rekojemca · rozjemca · simca · wiarolomca · wolnodumca · wynajemca · ymca · znajomca

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PODNAJEMCA

podnajac · podnajecie · podnajem · podnajmowac · podnapieciowy · podnaszac · podnawka · podniebie · podniebienie · podniebienie miekkie · podniebienie twarde · podniebieniowy · podniebiennosc · podniebienny · podniebieski · podniebnie · podniebny · podniecac · podniecac sie · podniecacz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PODNAJEMCA

agca · akcja serca · aktorzyca · aktywnosc sloneczna slonca · alla polacca · amica · anielica · arcabnica · awanturnica · bablowica · baca · bagnica · bagrownica · bajca · bakteria nitryfikacyjna nitryfikujaca · balaama oślica · baletnica · balownica · balsamica · balwanica

Синоніми та антоніми podnajemca в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «podnajemca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PODNAJEMCA

Дізнайтесь, як перекласти podnajemca на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова podnajemca з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «podnajemca» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

分租客
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Un sub - inquilino
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

A sub-tenant
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

एक उप- किरायेदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

A- المستأجر من الباطن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

суб - арендатора
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

A sub -tenant
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

উপ-ভাড়াটিয়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Un sous-locataire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sub-penyewa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Ein Untermieter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

サブテナント
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

서브 테넌트
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sub-tenant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Một người thuê
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

துணை குத்தகைதாரர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

उप-भाडेकरी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

alt kiracı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Un sub -tenant
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

podnajemca
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

суб- орендаря
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Un sub- chiriaș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Μια υπο - ενοικιαστή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

´n Sub- huurder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

En under hyresgäst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

En sub - leietaker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання podnajemca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PODNAJEMCA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання podnajemca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «podnajemca».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про podnajemca

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PODNAJEMCA»

Дізнайтеся про вживання podnajemca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом podnajemca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nasz jȩzyk powszedni - Strona 111
Na podstawie tego podnajemca znaczy 'sublokator'. O jakiejś niepoprawności wyrazów podnająć, podna- jęcie, podnajemca milczą słowniki błędów i słowniki poprawnościowe. Natomiast podnajemcę notują na ogół • wszystkie słowniki ...
Stefan Reczek, 1957
2
Historia ucznia - Strona 177
Tak mówił starzec, nazywany przez przejściowych i stałych podnajemców podizb gnojarzem. Nie wszyscy zresztą przydawali mu to miano. Był pewien młody podnajemca, człowiek z niedużym kuferkiem pod żelaznym łóżkiem, podnajemca z ...
Bernard Sztajnert, 1966
3
Prace Wydziału statystycznego ...: Publications du Bureau de Statistique
W podnajmie należy rozróżniać t. zw. mieszkanie ,,kątem“-podnajem części izby, w których podnajemca przeważnie nie może prowadzić własnego gospodarstwa domowego, oraz sublokatorstwo właściwe, polegające na podnajmie całych ...
Warsaw (City). Wydział statystyczny, 1923
4
Nowa baśń: Czas siania i czas zbierania - Strona 154
A on na to: ogromnie żałuje, ale nieporozumienie zaszło — postrzega; wziąłem mylnie go za gospodarza mieszkania, a on — ten, co mnie właśnie bratem przybranym nazwał — podnajemcą jest tylko. Odrzekłem: — Mam to poniżej godności ...
Teodor Parnicki, ‎Danuta Staszewska, 1962
5
Trzy księgi - Strona 430
Jej zgrzybiała twarz była ludzka, wyłącznie ludzka, a On, jej podnajemca umiłowany śmierci — sam nawet bywał śmiercią, może ją wyręczał w ciężkich chwilach, załatwiając lekkie i ciężkie zgony. Dyskretnie, nie przerywając jedzenia ...
Bernard Sztajnert, 1981
6
Stancje uczniowskie - Strona 172
Po wygaśnięciu umowy podnajemca(y) obowiązany(ni) jest (są) zajmowany pokój opróżnić, o ile nie zostanie z nim zawarta umowa podnajmu. Obowiązek opróżnienia pokoju ciąży na pod- najempy(ach) również w przypadku wcześniejszego ...
Aleksander Wesołowski, 1969
7
Pierwszy powszechny spis rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 ...
Marja- wici I t. d. autres cultes cat h., Mariavit es etc. prawoslawnr orthodoxe inne wyzL kofc. wsch od n de rEgliu Wszystkie gospodarstwa: Skladajqce siç: * tylko z cztonków rodzin z cztonków rodzin i sluzby яп „ я podnajemców „ „ ,, „ mnych ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1932
8
Statystyka Polski wydawana przez Głowny urza̜d statystyka - Strona 28
5 Stanisław Antczak podnajemca | „ | b W | b .. | wdowiec | rzymsko-kat. polski b ------------------------ b ----------- C 35 C C d d Rosja - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---w- - ----- - | , Malwinów a --------------------------- , Włocławek II I Alina ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1932
9
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... odnajmować; wynajmować <-> wynajmować czynsz najemca; lokator // najmująca; lokatorka wynajmujący // wynajmująca sublokator; podnajemca // sublokatorka; podnajmująca umeblowany pokój do podnajęcia Całe lata mieszkałem jako ...
Monika Reimann, 2004
10
Wygrana
Chcę tylko zasięgnąć informacji o jednym z waszych podnajemców. Jarvis zerknął przez ramię w głąb biura, skąd dolatywała kakofonia telefonicznych dzwonków, stukotu klawiatur, gwaru rozmów. – Informacji? – Tak. Byłam tu wczoraj rano ...
David Baldacci, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PODNAJEMCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін podnajemca вживається в контексті наступних новин.
1
Wykonawca wycofał się z umowy? Zapłaci karę lub rekompensatę
Na przykład prace miały być przeprowadzone w mieszkaniu przeznaczonym na wynajem, a z powodu opóźnienia ich przyszły podnajemca się wycofał. Można ... «GazetaPrawna.pl, Жовтень 15»
2
ZAPYTAJ POLITYKA. Ryszard Czarnecki odpowiada na Państwa …
... aby z każdym miesiącem dana rodzina stawała się coraz bardziej właścicielem takiego mieszkania (podnajemca stawałby się z czasem właścicielem). 11. «wPolityce.pl, Листопад 13»
3
Artyści w Gdańsku nie mają na czynsze
Tylko że te inne lokale można było dostać na trzy lata, a po tym czasie miał być ogłaszany konkurs, w którym dotychczasowy podnajemca miał startować na ... «Dziennik Bałtycki, Листопад 13»
4
Nasz Słupsk chce wystąpić z wnioskiem o wygaszenie mandatu …
Teraz robi to dotychczasowy podnajemca, czyli spółka Biznes Partner. Przepisy nie zabraniają mi posiadania udziałów w prywatnej spółce. Nie jestem także ... «Głos Pomorza, Квітень 13»
5
Jak rozliczyć przychody z podnajmu biura
zarówno najemca, jak i podnajemca są odpowiedzialni względem wynajmującego za to, że rzecz najęta będzie używana zgodnie z obowiązkami wynikającymi ... «INFOR.pl, Січень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Podnajemca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/podnajemca>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK