Значення "podratowac" у польська словнику

ВИМОВА PODRATOWAC У ПОЛЬСЬКА

podratowac

ПЕРЕКЛАД PODRATOWAC

Дізнайтесь, як перекласти podratowac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова podratowac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «podratowac» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 救助
• Перекладач з польська на іспанська: socorro
• Перекладач з польська на англійська: succor
• Перекладач з польська на гінді: परेशानी में सहायता
• Перекладач з польська на арабська: عون
• Перекладач з польська на російська: помогать
• Перекладач з польська на португальська: socorrer
• Перекладач з польська на бенгальська: ত্রাণ
• Перекладач з польська на французька: secours
• Перекладач з польська на малайська: pertolongan
• Перекладач з польська на німецька: Beistand
• Перекладач з польська на японська: 援助
• Перекладач з польська на корейська: 원조자
• Перекладач з польська на яванська: succor
• Перекладач з польська на в’єтнамська: giúp đở
• Перекладач з польська на тамільська: ஒத்தாசை
• Перекладач з польська на маратхі: अडचणीच्या वेळी मदत करणे
• Перекладач з польська на турецька: imdat
• Перекладач з польська на італійська: soccorso
• польська: podratowac
• Перекладач з польська на українська: допомагати
• Перекладач з польська на румунська: ajutor
• Перекладач з польська на грецька: αρωγή
• Перекладач з польська на африкаанс: Sterkte
• Перекладач з польська на шведська: undsättning
• Перекладач з польська на норвезька: succour

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PODRATOWAC»

Дізнайтеся про вживання podratowac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом podratowac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 240

PODRATOWAC , f. podratuje cz. dok., podpomodz ratun- kiem, wspomodz; einem au$ bet Sîotb, Reifen, itym аи$Щ> fen. Brat brata przez drogoáé niesJychana, , nie mógí pod- ratowaé. Star. Vol. В 3. Zywnosci podratowania zebrza. Krom. 478 ...

Samuel Bogumił Linde, 1858

Listy Jana de Witte: jenerała majora wójsk koronnych, pułkownika ...

Przedane majorostwo i rotmistrzowstwo cokolwiek podratuje na oddanie zaciągnionego długu u JWJPana Wojewody podlaskiego Dob, któremu niech Bóg płaci, za tak wspaniałe i heroiczne dobrodziejstwo, za co odemnie oświadcz ...

Johan de Witt, ‎Stanisław Filip Krzyżanowski, 1868

Listy ... (1777-1779). (Briefe.) - Strona 25

Przedane majorostwo i rotmistrzowstwo cokolwiek podratuje na oddanie zaciągnionego długu u JWJPana Wojewody podlaskiego Dob, któremu niech Bóg płaci, za tak wspaniałe i heroiczne dobrodziejstwo, za co odemnie oświadcz ...

Jan de Witte, 1868

Listy Jana de Witte...: (1777-1779). - Strona 25

Przedane majorostwo i rotmistrzowstwo cokolwiek podratuje na oddanie zaciągnionego długu u JWJPana Wojewody podlaskiego Dob, któremu niech Bóg płaci, za tak wspaniałe i heroiczne dobrodziejstwo, za co odemnie oświadcz ...

Jan de Witte, ‎Stanisław Krzyźanowski, 1868

Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 13 - Strona 44

Ba proszę jegomości – mówi Stach na to – toć ja właśnie na to gram w loterję, aby podratować moje mienie i zostawić żonie i dzieciom majątek. – Otoście piękny wybrali sposób – mówi xiądz proboszcz – na miłość Boga! pomiarkujcie się jeno ...

B. Bielowski, 1865

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 130

Słowo potoczne, -podrasowane na antyki fotele... To zwykły wóz z seryjnej produkcji, trochę tylko podrasowany na zawody. podrastać. Zob. podrosnąć. podratować, tuje. Jeśli podratowałiśmy osobę lub rzecz, która potrzebowała pomocy, albo ...

Mirosław Bańko, 2000

Miejsce odosobnienia w Berezie Kartuskiej w latach 1934-1939

otrzymał produkty od KPP w celu podratowania swego zdrowia. Kiedy Adam Klonowski z Płocka, po powrocie z obozu w dniu 1 IV 1937 r. zwrócił się do Zdzisława Jasińskiego z MOPR o bezzwrotną zapomogę, by podratować zdrowie, ...

Ireneusz Polit, 2003

Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916

Wielki sukces operacji gorlickiej przyszedł w samą porę, by podratować podupadłe morale austro-węgierskiej generalicji. Niemiecki oficer łącznikowy w sztabie Conrada von Hötzendorfa w pełni doceniał jej psychologiczne znaczenie: Tylko ...

Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014

Kalahari

To one miały podnieść opłacalność instytucji, podratować budżet. Dziewczęta sprowadzały hałaśliwych gości, muzyka rozbrzmiewała długo w noc. Stare lokatorki wrogo patrzyły na nowo przybyłe. Rozwalało to ich świat. Boleśnie odczuwały ...

Wojciech Albiński, 2012

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

(o dzieciach) get older, get big- ger; (o roślinach) grow, shoot up, sprout; (o włosach) grow. podratować/)/! podratować kogoś lend sb a helping hand, give sb a leg up; podratować czyjąś karierę/czyjś prestiż save sb's career/prestige. podrażać ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PODRATOWAC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін podratowac вживається в контексті наступних новин.

14-latka dwukrotnie zgwałcona na imprezie. Trafiła do psychiatrka

Teraz wypisujesz na kazdym forum te dyrdymaly by sobie sumienie podratowac liczac na zrozumienie podobnych sobie. Co do g****u to dlaczego kobieta ma ... «Sfora, Червень 14»