Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "secours" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SECOURS У ФРАНЦУЗЬКА

secours play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SECOURS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SECOURS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «secours» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
secours

Перша допомога (медицина)

Premiers secours (médecine)

Перша допомога - це набір методів, що використовуються для допомоги людям, які постраждали внаслідок аварії, катастрофи, проблеми зі здоров'ям або соціальні проблеми, що завдає шкоди їхньому здоров'ю в короткостроковій перспективі. Ці методи забезпечують ефективне реагування на небезпеку, що загрожує життю, і спрямована на мінімізацію їх наслідків при забезпеченні виживання людей шляхом надання надзвичайної допомоги. Перша допомога є початковою ланкою вгору над рельєфною ланкою, поки вона не перейде в спеціалізовані служби екстреної допомоги. Les premiers secours représentent l'ensemble des techniques d'aide apportée aux personnes victimes d'un accident, d'une catastrophe, d'un problème de santé ou d'un problème social compromettant à court terme leur état de santé. Ces techniques permettent d'apporter des réponses efficaces devant un danger vital et ont comme objectif d'en minimiser les conséquences tout en assurant la survie des personnes en leur prodiguant des premiers soins d'urgence. Les premiers secours sont le maillon initial en amont de la chaîne des secours jusqu'à la prise en charge par des services d'urgence spécialisés.

Визначення secours у французька словнику

Визначення полегшення в словнику - це дія, яка допомагає, допомагає людині, що перебуває у складній ситуації, натисканням.

La définition de secours dans le dictionnaire est action de venir en aide, de porter assistance à quelqu'un qui se trouve dans une situation difficile, pressante.

Натисніть, щоб побачити визначення of «secours» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SECOURS


alentours
alentours
concours
concours
cours
cours
discours
discours
décours
décours
histoire-discours
histoire-discours
long-parcours
long-parcours
mi-parcours
mi-parcours
nounours
nounours
ours
ours
parcours
parcours
préconcours
préconcours
question-concours
question-concours
rebours
rebours
recours
recours
rembours
rembours
roule toujours
roule toujours
toujours
toujours
velours
velours
écours
écours

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SECOURS

secondine
secondipare
sécot
sécote
secouage
secouant
secoué
secouée
secouement
secouer
secouette
secoueur
secoueuse
secourable
secoureur
secoureuse
secourir
secourisme
secouriste
secousse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SECOURS

ailleurs
alors
anticasseurs
aubours
divers
débours
ers
fleurs
flueurs
jodhpurs
leurs
mamours
mars
messieurs
moeurs
passe-velours
plusieurs
porte-fleurs
porte-liqueurs
réquisitionneurs

Синоніми та антоніми secours в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SECOURS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «secours» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми secours

АНТОНІМИ «SECOURS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «secours» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми secours

Переклад «secours» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SECOURS

Дізнайтесь, як перекласти secours на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова secours з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «secours» в французька.

Перекладач з французька на китайська

帮助
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ayudar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

help
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मदद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مساعدة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

помощь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

ajudar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সাহায্য
260 мільйонів носіїв мови

французька

secours
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

membantu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Hilfe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

助けます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

도움
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

bantuan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

giúp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

உதவி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मदत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yardım
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

aiutare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pomoc
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

допомога
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

ajutor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

βοήθεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

help
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hjälpa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hjelpe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання secours

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SECOURS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «secours» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання secours
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «secours».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SECOURS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «secours» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «secours» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про secours

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SECOURS»

Відомі цитати та речення зі словом secours.
1
Johann Friedrich von Schiller
Vous appelez le génie à votre secours, lorsque le danger est imminent, et dès qu'il se présente, vous vous effrayez de lui.
2
Benjamin Franklin
Si les hommes sont si mauvais avec le secours de la religion, que seraient-ils sans elle ?
3
Stefan Zweig
Ceux qui tombent entraînent souvent dans leur chute ceux qui se portent à leur secours.
4
Esope
Quand on a besoin des bras, les secours en paroles ne servent de rien.
5
André Birabeau
Le suicide n'est qu'une sortie de secours.
6
Jean-François Regnard
L'or est d'un grand secours pour acheter un coeur : Ce métal, en amour, est un grand séducteur.
7
Bertolt Brecht
Là où règne la violence, il n'est de recours qu'en la violence ; là où se trouvent les hommes, seuls les hommes peuvent porter secours.
8
Faramarz
Viendra au secours de la peine d'autrui celui qui souffre lui-même.
9
Claude Roy
Quand Dieu eut créé l'homme, il fut effrayé de ce qu'Il avait fait. Il créa aussitôt la femme comme premier secours.
10
Léo Ferré
C'est à trop voir les êtres sous leur vraie lumière qu'un jour ou l'autre nous prend l'envie de les larguer. La lucidité est un exil construit, une porte de secours, le vestiaire de l'intelligence. C'en est aussi une maladie qui nous mène à la solitude.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SECOURS»

Дізнайтеся про вживання secours з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом secours та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Au secours, maman!
Serie: Droles d'histoires", #15. Titre original: Show and Tell. Pour enfants de 3 a 8 ans.
Robert N. Munsch, 1992
2
L'Afrique au secours de l'Afrique
Foncièrement panafricaniste, Sanou MBaye plaide pour un dépassement des enfermements nationalistes et ethniques afin que s'épanouisse la solidarité des peuples du continent et de ceux de sa diaspora.
Sanou Mbaye, 2009
3
Au secours pardon
Au secours pardon raconte l’histoire d’un homme qui se croit libre comme la Russie, et qui va s’apercevoir que la liberté n’existe pas. « C’est l’année de mes quarante ans que je suis devenu complètement fou. » A Moscou, ...
Frédéric Beigbeder, 2007
4
La santé au secours de la foi: regards catholiques sur la ...
Dans la mouvance du Concile Vatican II, des croyants catholiques ont pris position par rapport à un nouveau courant de psychologie qui allait avoir un effet considérable sur la culture : la psychologie humaniste.
Édouard-Charles Lebeau, 2001
5
Au secours ! Elle veut des fraises: La grossesse expliquée ...
Messieurs, vous en rêviez, vous l’avez fait… un bébé va bientôt pointer le bout de son nez !
Gaëlle Renard, 2012
6
La responsabilité des services de police et de secours
Le développement des activités de police et de secours répond aux exigences de la population.
Xavier Latour, 2003
7
Pieux-Secours. Etablissement de bienfaisance pour les jeunes ...
COMPTE-RENDU DES SOUS CRIPTEURS, Pan M. CASATI, Srcaiznmr, DÀNS L' ASSEMBLÉE ANNUELLE TENUE LB 50 OCTOBRE 1825. cx-îî 53mŸ IQÏOÎ- U' '-' Ëvsttï 'É ' . ù LŸOH/f \fi_...l' Mrssmuns , DE tous les établissemens que la ...
‎1823
8
Socrate: un philosophe au secours de l'entreprise
Socrate (470-399 avant J-C) est le philosophe du célèbre : "Connais-toi toi même", une maxime gravée au fronton du temple de Delphes et dont il avait choisi de faire sa devise.
Damien Goy, 2012
9
(Au secours), J'veux pas avoir 30 ans:
Lisa, jeune célibataire parisienne, découvre 30 jours avant son trentième anniversaire une liste de 30 défis à faire avant ses 30 ans dont elle avait jusque là oublié l’existence.
Théona Coupiret
10
Animaux au secours du handicap
L'animal au secours de l'homme handicapé, malade, âgé etc. ou la thérapie facilitée par l'animal, tel est le thème commun aux divers travaux de recherches médicales, vétérinaires, pharmaceutiques et scientifiques réunis, analysés ...
Bernard Belin, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SECOURS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін secours вживається в контексті наступних новин.
1
Le Secours Populaire fête ses 70 ans au Puy-de-Dôme, rebaptisé …
Le Secours Populaire fête ses 70 ans d'existence.Prés de 700 bénévoles ou bénéficiaires se sont retrouvés au pied du Puy-de-Dôme. «Francetv info, Липень 15»
2
Villers-lès-Nancy Villers-lès-Nancy : vente estivale du Secours
Depuis plus de 60 ans, les bénévoles du Secours populaire se mobilisent quotidiennement pour lutter contre l'exclusion et l'injustice : aide ... «Est Républicain, Липень 15»
3
Ils ont appris les gestes de premiers secours
Depuis quelques années, la ville de Bourbon-Lancy s'est engagée dans une série de formations aux gestes de premiers secours à destination ... «Le JSL, Липень 15»
4
Divion - Houdain : le relais de la solidarité du Secours populaire est …
Parti de Calais lundi, le relais de la solidarité du Secours populaire, qui marque le 70e anniversaire de l'association caritative, passait dans le ... «La Voix du Nord, Липень 15»
5
L'infirmière s'est mise en danger en portant secours à un …
Photos d'archives En voulant porter secours à un automobiliste qui venait de faire une sortie de route, Carole Rhéaume a été tuée. L'infirmière ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
6
Les " roues de secours " hollandaises étaient chargées
Tribunal correctionnel. En un an et demi, les “ chauffeurs ” de Damien G… ont importé près de 4 kg d'héroïne de Hollande en Touraine. «la Nouvelle République, Липень 15»
7
Le Secours populaire permet aux jeunes de découvrir le théâtre à …
Plus de 70 jeunes venus de 11 départements ont découvert le théâtre à Avignon pendant quelques jours à l'initiative du Secours populaire et ... «France Bleu, Липень 15»
8
Etihad Airways ne volera pas au secours d'Air France
Lors de la présentation des résultats semestriels, Alexandre de Juniac, le PDG d'Air France-KLM, a assuré qu'Etihad ne prendrait aucune ... «TourMaG.com, Липень 15»
9
Run and Bike solidaire : pour le Secours pop, courez et pédalez !
La fondation d'entreprise la Française des jeux reversera un euro au Secours populaire pour chaque kilomètre parcouru pendant la journée. «Carenews, Липень 15»
10
Les vacances du coeur du Secours catholique
Chaque été, des familles accueillent des enfants du Secours catholique venus d'autres régions. Deux foyers issoldunois participent à ... «la Nouvelle République, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Secours [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/secours>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись