Завантажити застосунок
educalingo
podtytul

Значення "podtytul" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PODTYTUL У ПОЛЬСЬКА

podtytul


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PODTYTUL

kontrtytul · nadtytul · przedtytul · srodtytul · szmuctytul · tytul · wielotytul

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PODTYTUL

podtrzymac · podtrzymac sie · podtrzymanie · podtrzymka · podtrzymywac · podtrzymywacz · podtrzymywanie · podtuczac · podtuczenie · podtuczyc · podtuczyc sie · podtulac · podtulic · podtuptany · podtyc · podtykac · podtykanie · podtynkowy · podtyp · podublowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PODTYTUL

angul · artykul · asaul · asawul · aul · bandzul · black is beautiful · bratul · brokul · brzydul · bul · bul bul · chubsugul · ciul · cyrkul · czambul · dul dul · matul · mutul · tul

Синоніми та антоніми podtytul в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «podtytul» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PODTYTUL

Дізнайтесь, як перекласти podtytul на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова podtytul з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «podtytul» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

副标题
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

subtítulo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

subtitle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

उपशीर्षक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عنوان فرعي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

подзаголовок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

subtítulo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বাড়তি নাম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

sous-titre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sarikata
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Untertitel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

サブタイトル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

부제
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

subtitle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

phụ đề
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வசன
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

उपशीर्षक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

altyazı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sottotitolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

podtytul
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

підзаголовок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

subtitlu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

υπότιτλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

subtitel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

undertext
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

undertittel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання podtytul

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PODTYTUL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання podtytul
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «podtytul».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про podtytul

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PODTYTUL»

Дізнайтеся про вживання podtytul з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом podtytul та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prasa krakowska, 1795-1918: bibliografia - Strona 347
[Na okładce podtytuł:] Czasopismo poświęcone powieściom, nauce i sprawom bieżącym, [wewnątrz numeru podtytuł:] Czasopismo powieściowe i popularnonaukowe; [ od nru 7 z 1 VII 1909 na okładce podtytuł:] Czasopismo poświęcone ...
Mariusz Jakubek, 2004
2
Morze i Pomorze: książki, czasopisma, filmy - Strona 344
poz. 286. 303. STER. Pismo pracowników żeglugi. — Tygodnik. Wyd.: Wydawnictwo Morskie. Gdynia. R. 1 : 1951 nr 1 — R. 8 : 1958 nr 26 (218). Początkowo dwutygodnik, podtytuł: Pismo marynarzy, pracowników portu i rybaków; wyd.
Jerzy Wadowski, 1964
3
Izraelita (1866-1915): Znaczenie kulturowe i literackie czasopisma
przestrzenny, a dopisek na temat dnia ukazywania się tygodnika został zastąpiony podtytułem: „Organ poświęcony sprawom religii i oświaty”. Podtytuł ten przeniesiono ze strony tytułowej tomu rocznika z 1869 roku na winietę. Rok później ...
Zuzanna Kołodziejska, 2013
4
Od rękopisu do książki - Strona 92
pism ręcznych na podtytuły należy pamiętać, że komplety ich nie zawsze posiadają dostateczną ilość wersalików, a zdarzyć się może, że w jednym arkuszu może być kilka długich podtytułów i wówczas zabraknie poszczególnych liter do ...
Marian Drabczyński, 1958
5
Studia polonijne - Tom 5 - Strona 299
Podtytuł brzmi dokładniej: Wydane przez Kolo [...], a nie Wydawane [...]. „Wiadomości A-K-owskie" ukazują się do chwili obecnej, a więc nie potrzeba znaku zapytania przy dacie skrajnej. Poz. 3317. W adnotacji zaznaczono, że kontynuacją ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 1983
6
Stosunki polsko-sowieckie: 1939-1945 - Strona 350
-„Dziennik Polski" Londyn 1940-1942; „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza" Londyn 1942-1945. - „Gazeta Lubelska". Podtytuł: Niezależny organ demokratyczny, Lublin 1944. -„Głos Ludu". Podtytuł: Pismo PPR, Lublin 1944, Warszawa 1945.
Jacek Ślusarczyk, 2001
7
Studia nad życiem i twórczością Jana Augusta Kisielewskiego
Charakterystycznym zmianom ulegał również podtytuł „W sieci". Tekst wysłany na konkurs „Kuriera Warszawskiego" nosił podtytuł: „utwór dramatyczny...". W liście do dyrekcji Teatru Miejskiego w Krakowie używa Kisielewski określenia ...
Piotr Obrączka, 1973
8
Polskie czasopiśmiennictwo spółdzielcze, 1874-1958 - Strona 68
1936 podtytuł: Organ Związku Spółdzielni Rolniczych i Zarobkowo-Gospodarczych RP. Dwutygodnik Poświęcony Sprawom Hodowli, Przemysłu Mleczarskiego i Jajczarstwa. Od r. 1939 podtytuł: Organ Związku Spółdzielni Rolniczych i ...
Halina Trocka, ‎Józef Rainer, ‎Spółdzielczy Instytut Badawczy (Warsaw, Poland), 1962
9
Bydgoszcz wczoraj i dziś, 1945-1980: praca zbiorowa - Strona 276
Kolejna zmiana podtytułu nastąpiła od nru 1 z 1 — 15 stycznia 1961 r. : „Pismo Społeczno-Kulturalne Polski Północnej", a od nru 1 z 1—15 stycznia 1963 r. zbliżono się do tradycji z 1957 r., zaopatrując „Pomorze" podtytułemDwutygodnik ...
Stanisław Machalski, 1988
10
Dzieła wszystkie - Tom 1,Część 2 - Strona 330
W oparciu o KPa, KPb i KPt, które — jak się zdaje — przepisywane były z jakiegoś wspólnego źródła, zapewne z autografu (być może pierwszej wersji) przechowywanego przez przyjaciół poety, dodano w nawiasach jako podtytuł: Z imionnika ...
Adam Mickiewicz, 1972

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PODTYTUL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін podtytul вживається в контексті наступних новин.
1
South Park: The Fractured but Whole - Ubisoft pyta, czy nadawać …
Choć przy The Stick of Truth zadanie było proste, to gra słowna zawarta w podtytule sequela stanowi już dla wydawcy niemałą zagwozdkę. Chcecie pomóc ... «CDAction.pl, Червень 15»
2
Nowe Call of Duty tylko na PC i konsolach nowej generacji?
Według niepotwierdzonych informacji, które miały wyciec z Activision, nowa odsłona Call of Duty o podtytule Ghosts ukaże się na komputerach PC oraz na ... «gry-online.pl, Березень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Podtytul [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/podtytul>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK