Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pogranicze" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POGRANICZE У ПОЛЬСЬКА

pogranicze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POGRANICZE


bezgranicze
bezgranicze
bloto lecznicze
bloto lecznicze
dzialko gasnicze
dzialko gasnicze
guzki krwawnicze
guzki krwawnicze
jaja chlodnicze
jaja chlodnicze
kleszcze porodowe poloznicze
kleszcze porodowe poloznicze
klocki drzeworytnicze
klocki drzeworytnicze
kolko rolnicze
kolko rolnicze
kolory podstawowe zasadnicze
kolory podstawowe zasadnicze
machiny obleznicze
machiny obleznicze
nadgranicze
nadgranicze
nauki przyrodnicze
nauki przyrodnicze
niedocisnienie tetnicze
niedocisnienie tetnicze
podcisnienie tetnicze
podcisnienie tetnicze
prawo lotnicze
prawo lotnicze
przedgranicze
przedgranicze
przygranicze
przygranicze
rownanie wykladnicze
rownanie wykladnicze
rozgranicze
rozgranicze
szkody gornicze
szkody gornicze

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POGRANICZE

pograbic
pograbiec
pograbki
pograc
pogracowac
pogranicznik
pograniczny
pogratulowac
pograzac
pograzanie
pograzenie
pograzyc
pograzyc sie
pogrobny
pogrobowiec
pogrobowisko
pogrobowy
pogrodka
pogrodzic
pogrom

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POGRANICZE

artykuliszcze
basmacze
dregowicze
hipokratesowe oblicze
janusowe oblicze
jedlicze
karadziordziewicze
krolicze
maczicze
oblicze
porazenie polowicze
przedoblicze
przymacicze
terytorium powiernicze
wdowicze
wojska lotnicze
wrzeciono wiertnicze
zagranicze
zapowiedzi wydawnicze
zywice lakiernicze

Синоніми та антоніми pogranicze в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pogranicze» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POGRANICZE

Дізнайтесь, як перекласти pogranicze на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова pogranicze з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pogranicze» в польська.

Перекладач з польська на китайська

边疆
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

zona fronteriza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

borderland
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

परदेश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تخم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

пограничная область
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

fronteira
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

সীমান্তপ্রদেশ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

frontière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

daerah sempadan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Grenzland
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ボーダーランド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

국경
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

borderland
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

biên ải
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

எல்லைப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

प्रदेश
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

sınır bölgesi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

zona di confine
65 мільйонів носіїв мови

польська

pogranicze
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

прикордонна область
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

zonă de frontieră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

παραμεθόρια περιοχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

grensgebied
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

gräns
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

grenseland
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pogranicze

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POGRANICZE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pogranicze» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pogranicze

ПРИКЛАДИ

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POGRANICZE»

Дізнайтеся про вживання pogranicze з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pogranicze та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Przemysłowe pogranicze - Strona 9
Pogranicze jednak nigdy nie zniknie. Pojawi się być może w innym miejscu, wraz z rozrostem miasta, jego przekształceniem, ze zmianami w przemyśle i społeczeństwie. Można zaryzykować stwierdzenie, że pogranicze ma w polskiej kulturze ...
Michał Frąckiewicz, 2016
2
Pogranicze polsko-żydowskie: Topografie i teksty - Strona 12
Wyróżniam i eksponuję najważniejszą instytucję polsko-żydowskiego pogranicza – prasę żydowską w języku polskim, która stanowiła również fundament polsko-żydowskiego obiegu literackiego. Do lektury wybieram z jednej strony periodyki ...
Eugenia Prokop-Janiec, 2013
3
Pogranicze polsko-słowackie : dostępność transportowa a turystyka:
Stosunkowo rzadko wśród odpowiedzi pojawiała się turystyka biznesowa (kongresy, targi, wystawy). 5.2.3. LICZBA WYJAZDÓW ORAZ ŚRODKI TRANSPORTU WYKORZYSTYWANE DO PODRÓŻY TURYSTYCZNYCH NA POGRANICZE ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Maria Bednarek-Szczepańska, 2012
4
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 25
Pogranicze jako znak sytuacji kultury 25 W Słowniku wyrazów bliskoznacznych Stanisława Skorupki hasło to prezentuje się tak: „Pogranicze Pogranicze kraju. Mieszkać na pograniczu. Kresy; Kresy wschodnie, zachodnie. Osiedlić się na ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
5
Nazwiska mieszkańców Komornictwa Lidzbarskiego (1500-1772 r.)
Choć komornictwo lidzbarskie w latach 1500-1772 należało formalnie w całości do Polski, to można je uznać za pogranicze etniczno-kulturowe2. Funkcjonowało także jako swoiste pogranicze językowe, czyli „obszar geograficzno-kulturowy ...
Alina Naruszewicz-Duchlińska, 2007
6
Cmentarz i stół: Pogranicze prawosławno-katolickie w Polsce i na ...
Pojęcia, problemy badawcze, teren i metoda Pogranicze, etniczność, wielokulturowość* Jeśli przyjrzeć się tytułom współczesnych prac poświęconych zwłaszcza wschodnim pograniczom Polski1, na pierwszy plan wysuwają się kwestie ...
Justyna Straczuk, 2013
7
Imperium Hiszpańskie. Dzieje Rozkwitu i Upadku - Strona 259
POGRANICZE. Wszyscy mówią, że nie ma tam nikogo, kto nie chciałby sprowadzić do tego kraju swej żony i dzieci, aby uwolnić ich od biedy i niedostatku panującego w Hiszpanii, ponieważ zły dzień tutaj jest lepszy od dobrego dnia w ...
Henry Kamen, 2008
8
Polska pięć lat w Unii Europejskiej - Strona 151
Przedmiotem niniejszej analizy jest granica i pogranicze zachodnie. Wydają się one być najbardziej spektakularnym przejawem przemian, dodatkowo postrzeganych zazwyczaj pozytywnie, a więc potwierdzających sukces wschodniego ...
Stanisław Konopacki, 2009
9
Możliwości poprawy dostępności i rozwoju turystyki na pograniczu ...
Reasumując, działania w szeroko rozumianym sektorze transportu wpływają na rozwój transgranicznych regionów turystycznych (takich jak pogranicze polsko-słowackie) poprzez: kształtowanie dostępności zewnętrznej do całego regionu ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Bronislav Chrenka, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POGRANICZE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pogranicze вживається в контексті наступних новин.
1
Polscy i czescy strażacy razem sięgną po pieniądze z UE
Projekt nosi nazwę "Bezpieczne Pogranicze" i ma być realizowany wspólnie przez ośmiu partnerów z Polski i Czech: komendy wojewódzkie Państwowej Straży ... «Onet.pl, Листопад 15»
2
Ekstradycja i Pogranicze w ogniu w Kino Polska
Wieczory od godziny 20.00 w listopadzie br. w Kino Polska będą należeć do seriali: kryminalnej "Ekstradycji" i szpiegowskiego "Pogranicza w ogniu". «MediaFM.net, Листопад 15»
3
"Sicario", czyli pogranicze w ogniu [RECENZJA]
To w gruncie rzeczy udany zabieg, że wszystkie wstrząsy towarzyszące poznawaniu brutalnych realiów amerykańsko-meksykańskiego pogranicza przeżywamy ... «Głos Wielkopolski, Вересень 15»
4
Pogranicze Warmii i Mazur: z Reszla do Świętej Lipki
Wśród turystów odwiedzających Mazury i Warmię z pewnością są tacy, których interesuje historia i przyroda obu krain. Granica między Warmią a Mazurami ... «wm.pl, Серпень 15»
5
Pogranicze polsko-czeskie: będą środki unijne na jednostki …
Pozostałe obszary dotyczą wspólnego bezpieczeństwa na pograniczu polsko-czeskim (ponad 12,2 mln euro) oraz rozwoju edukacji w powiązaniu z rynkiem ... «Rynek Zrdowia, Липень 15»
6
Unia łoży na pogranicze
UE zainwestuje ponad 226 mln euro, aby rozwiązać główne problemy transgraniczne i wykorzystać potencjał polsko-czeskich regionów przygranicznych. «Gość Legnicki, Червень 15»
7
Pogranicze polsko-niemieckie: brakuje regulacji ws. ratownictwa
Jak wskazuje Berliner Morgenpost w artykule "Decydująca strona mostu" brakuje prawnych uregulowań w strefie granicznej między Polską i Niemcami ws. «Rynek Zrdowia, Травень 15»
8
Pogranicze to był raj dla przemytników. To już przeszłość
Przemytnicy lata dziewięćdziesiąte wspominają z rozrzewnieniem, bo wtedy rodziły się na pograniczu ogromne fortuny. Mieszkańcy z ulgą, że to już przeszłość, ... «Gazeta Lubuska, Березень 15»
9
"Pogranicze w ogniu": widzowie oglądali ten serial nie tylko dla …
Wielu widzów do dziś wspomina serial "Pogranicze w ogniu", opisując go jako najlepszą produkcję szpiegowską ostatnich trzydziestu lat. Jego akcja rozgrywała ... «aleSeriale.pl, Лютий 15»
10
Olsztyn. Ogólnopolski Konkurs na Reportaż Radiowy "Pogranicze"
Joanna Szydłowska konkurs nosi nazwę "Pogranicze", ale od wielu lat jury obserwuje zmianę podejścia dziennikarzy realizujących reportaże do tego pojęcia. «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pogranicze [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pogranicze>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись