Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wdowicze" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WDOWICZE У ПОЛЬСЬКА

wdowicze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WDOWICZE


bezgranicze
bezgranicze
bloto lecznicze
bloto lecznicze
dregowicze
dregowicze
dzialko gasnicze
dzialko gasnicze
guzki krwawnicze
guzki krwawnicze
hipokratesowe oblicze
hipokratesowe oblicze
jaja chlodnicze
jaja chlodnicze
janusowe oblicze
janusowe oblicze
jedlicze
jedlicze
karadziordziewicze
karadziordziewicze
kleszcze porodowe poloznicze
kleszcze porodowe poloznicze
klocki drzeworytnicze
klocki drzeworytnicze
kolko rolnicze
kolko rolnicze
kolory podstawowe zasadnicze
kolory podstawowe zasadnicze
krolicze
krolicze
machiny obleznicze
machiny obleznicze
maczicze
maczicze
nadgranicze
nadgranicze
nauki przyrodnicze
nauki przyrodnicze
porazenie polowicze
porazenie polowicze

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WDOWICZE

wdmuchac
wdmuchiwac
wdmuchiwanie
wdmuchnac
wdmuchniecie
wdowa
wdowczyk
wdoweczka
wdowenka
wdowi
wdowiec
wdowienski
wdowienstwo
wdowine
wdowka
wdowstwo
wdowula
wdowulenka
wdowunia
wdrapac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WDOWICZE

artykuliszcze
basmacze
niedocisnienie tetnicze
oblicze
podcisnienie tetnicze
pogranicze
prawo lotnicze
przedgranicze
przedoblicze
przygranicze
przymacicze
rownanie wykladnicze
rozgranicze
szkody gornicze
terytorium powiernicze
wojska lotnicze
wrzeciono wiertnicze
zagranicze
zapowiedzi wydawnicze
zywice lakiernicze

Синоніми та антоніми wdowicze в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wdowicze» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WDOWICZE

Дізнайтесь, як перекласти wdowicze на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wdowicze з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wdowicze» в польська.

Перекладач з польська на китайська

Wdowicz
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Wdowicz
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Wdowicz
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Wdowicz
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Wdowicz
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Wdowicz
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Wdowicz
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Wdowicz
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Wdowicz
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Wdowicz
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Wdowicz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

Wdowicz
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

Wdowicz
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Wdowicz
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Wdowicz
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Wdowicz
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Wdowicz
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Wdowicz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Wdowicz
65 мільйонів носіїв мови

польська

wdowicze
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Wdowicz
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Wdowicz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Wdowicz
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Wdowicz
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Wdowicz
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Wdowicz
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wdowicze

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WDOWICZE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wdowicze» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wdowicze

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WDOWICZE»

Дізнайтеся про вживання wdowicze з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wdowicze та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Historyi polskiej treściwie opowiedziańej ksiąg dwanaście - Strona 55
Słyszymy o daninach w naturze, jak: porzeczne, mir, czasza, kiść, średna, narzas, ryba, tłucz (dla psów myśliwskich), futra i t. p. ; o pieniężnych: pomocne, powolowe, dziewicze, wdowicze, do których przystępuje niemiecki szos, jako opłata z ...
Józef Szujski, 1889
2
Historya Kościoła polskiego: Przez x. Melchiora Bulińskiego
... zwyczajów pousuwały; jak naprzykład: synod odbyty w Sieradzu przez Janusza arcybiskupa gnieźnieńskiego, w roku 1262, który pod klątwą zakazał, aby nikt nie ważył się pobierać podatku tak zwanego dziewicze i wdowicze. *) Dla ...
Melchior Buliński, 1873
3
Pravo polskie w wieku trzynastym - Strona 57
wieckich, że wdowy w opłacie téj składały miarę miodu, i zarazem dowiadujemy się, że już przed rokiem 1232 Konrad książe mazowiecki za radą swych baronów zniósł wdowicze (1). Z innéj znowu strony dowiadujemy się, że Henryk książe ...
Romuald Jan Ferdynand Hube, 1874
4
Z dziejów narodu: Wypisy z żródeł i streszczenia z opracownń ...
Wloácian- ki, wstgpujac w zwiazek malzeñski, obowiazane byly skladaé oplaty zwane dziewicze i wdowicze. Z dyplomatów ma- zowieckich wiemy, ze wdowy dawaly miarg miodu. Synod z r. 1262 postanowil, ze w calej archidjecezji nie maja, ...
Helena Radlińska, 1908
5
Państwo polskie w wiekach średnich: - Strona 81
Dużo sporów wywołały w nauce opłaty określane jako „dzewicze wdowicze et pasterne". W sposób niewątpliwy objaśniono „wdowicze", jako opłaty (w postaci donicy miodu) składane księciu przez wdowy, zawierające ponownie związki ...
Zygmunt Wojciechowski, 1948
6
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
Z dostrzeżonego przez Hclcela podziału statutu genuinae rc- toctionis: AB najduje się w krakowskim (III, 16, p. 196); CD w tym któremu IIclccl datę 1368 naznacza (IV. 16, 17, p. 202). *) Dziewicze, wdowicze czyli wdowine, są pobory książęce, ...
Joachim Lelewel, 1859
7
Mroki średniowiecza: obyczaje, przesądy, fanatyzm, okrucieństwa i ...
Xiii pobierali panowie świeccy i duchowni w formie symbolicznego miodu od dziewic i wdów, zwaną dlatego „dziewicze" i „wdowicze". Książęta wrocławski Henryk Brodaty i mazowiecki Konrad, potraktowali te opłaty jako nadużycia i zakazali ...
Józef Putek, 1947
8
Historya polska: Z mapą Polski - Strona 55
Słyszymy o daninach w naturze, jak: porzeczne, mir, czasza, kiść, średna, narzas, ryba, tłucz (dla psów myśliwskich), futra i t. p.; o pieniężnych: pomocne, powołowe, dziewicze, wdowicze, do których przystępuje niemiecki szos, jako opłata z ...
Józef Szujski, 1889
9
Ksia̜że̜cabludność służebna w Polsce wczesnofeudalnej - Strona 79
Pierwotnie uiszczano nim również w wielu stronach zryczałtowaną dziesięcinę kościelną (decima constituta), niektóre kary sądowe oraz różne opłaty, jak „dziewicze" i „wdowicze" itd. Taki stan rzeczy nie da się — rzecz jasna — pogodzić z ...
Karol Buczek, 1958
10
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Ztąd wziął początek podatek zwany pojemszezyzna (od Pojęcia żony), dziewicze brano od panny, wdowicze od wdowy. Wdowa w Mazowszu składała miarę miodu; ale już przed r. 1232 Konrad, ksiąte mazowiecki, zolótł wdowicze. Henryk ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1880

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wdowicze [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wdowicze>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись