Завантажити застосунок
educalingo
pomocny

Значення "pomocny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POMOCNY У ПОЛЬСЬКА

pomocny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POMOCNY

bezmocny · bezowocny · calonocny · conocny · dwunocny · jer mocny · klub nocny · mocny · niemocny · niepelnomocny · nieprawomocny · nocny · owocny · pelnomocny · polnocny · ponocny · prawomocny · przemocny · wszechmocny · wyrok prawomocny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POMOCNY

pomoc · pomoc domowa · pomoc drogowa · pomoc prawna · pomocnica · pomocnictwo · pomocniczka · pomocniczo · pomocniczy · pomocnie · pomocnik · pomocnikowski · pomocowac · pomocowac sie · pomocowy · pomoczenie · pomoczyc · pomoczyc sie · pomodlenie sie · pomodlic sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POMOCNY

bezecny · cny · hecny · krwiobieg maly plucny · lacny · niecny · nielacny · nieobecny · obecny · oplucny · plucny · popolnocny · poznonocny · przednocny · przeszlonocny · przynocny · rownonocny · srodnocny · wiatr polnocny · wielkanocny

Синоніми та антоніми pomocny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pomocny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POMOCNY

Дізнайтесь, як перекласти pomocny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pomocny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pomocny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

有帮助
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

útil
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

helpful
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सहायक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مفيد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

полезный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

útil
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সহায়ক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

utile
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

berguna
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

hilfreich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

役立ちます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

도움이되는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

mbiyantu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hữu ích
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பயனுள்ளதாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

उपयुक्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yararlı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

utile
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

pomocny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

корисний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

util
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

χρήσιμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

nuttig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

användbart
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

nyttig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pomocny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POMOCNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pomocny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pomocny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pomocny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POMOCNY»

Дізнайтеся про вживання pomocny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pomocny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 119
... gościnny duży, rodzinny przyjacielski, mocnv. kocha ojczyznę, wierny dokładny, gościnny, inteligentny pomysłowy, zabawowy lojalny, spokojny pomocny precyzyjny Liczebność % Polak Rosjanin Czech Ukrainiec Niemiec Słowak Białorusin ...
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002
2
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć związek, w ...
Kiedy powiesz do mężczyzny: „jesteś mi taki pomocny” (zbudujesz przymiotnik), to będzie to miało większą siłę oddziaływania niż słowa typu: „tak bardzo mi pomogłeś/pomagasz” (użyjesz przysłówka). Dlaczego akurat przymiotnik ma większą ...
Piotr Mart, 2015
3
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Cholerę i flegmę ourguje, i zastarzałe humory wysusza, i zagniłe naprawia, przeto spalonéj krwi i wątrobie zepsutéj pomocny, żółtą chorobę i tercyanę léczy. ` - Zażywa się po dwie do trzech uncji. • Syropus violarum. Ulipek fijałkowy. Pomocny ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Zu späte – yika po obiedziej cf. tedy koniowi owsa, kiedy idzie do Sal. so pomocny, posilkujacy, dopomagajncy. Hüflos, àd. biedny, niemajcy pomocy, opuszczony, - ratunku, pomocypozbawiony, bez Pomocy, bezratunku, bibl. niedostaeCZn.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Nie powinnam tego jeść: Proste rozwiązania dietetyczne na problemy ...
fantastycznych ekstraktów zioowych pomocnych w regulacji hormonów pciowych. Jednak w przypadku normalnych objawów typowych dla ZNP i menopauzy, gorąco polecam ekstrakt zioowy z niepokalanka pospolitego. Estrogen zawarty w ...
Maria Cross, 2014
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Pomocny, adj. 1) %{fou? Wifi 2) belfenb, bielid), sposób na oczy, ndp. nie, no. mocne, m. g. ego , (adjutorium) * $$$$trag für $u gautésfütfel, % Nar, 1l. 255. sq. `, ` Pomoczę, s. d. czê. - fem, a madícu. 2) *pi* * * tecidei, w czym. Rec. się, pas l'; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Przyjaźń w świetle etyki Arystotelesa: - Strona 177
Tym samym zasługuje na to, żeby był lubiany z powodu jego samego, a nie tylko z powodów ubocznych, na przykład dlatego, że może być pomocny. Notabene (por. przyp. 264) w EN Arystoteles zauważa, że funkcją człowieka jest ...
Maciej Smolak, 2013
8
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 375
Pomocny form y : п. sg. т. pomocen Fl 88, 42; f pomocna 1436 R XXIII 276; neutr. pomocno 1424 Msza III s. 66, sim. XII, ca 1500 R XLVII 372, Rozm 91; ~ g. sg. f. pomocnej 1448 Przem II nr 460; ~ ac. sg. f. pomocna. 1424 KsMaz II nr 762, 1440 ...
Kazimierz Nitsch, 1970
9
Podręcznik kierowcy B - Strona 40
Pomocne bywa w takich przypadkach nieznaczne odwrócenie głowy i spojrzenie „kątem oka” na sytuację na drodze. 1. Pole widzenia bezpośredniego (180o). 2. Martwy kąt, kiedy kierowca patrzy przed siebie. 3. Pole widzenia w lusterkach.
Henryk Próchniewicz, 2004
10
Szalone noce!: ostatnie chwile wielkich mistrzów - Strona 17
... nie powstałyby w Filadelfii: Nieoczekiwanie, w czterdziestym pierwszym roku życia, jakże mi przyjemnie, że oto okazałem się w końcu „pomocny" swoim bliźnim, choć osobiście mi nieznajomym & całkowicie nieświadomym mojego istnienia, ...
Joyce Carol Oates, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POMOCNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pomocny вживається в контексті наступних новин.
1
Voyager 1 nadal pomocny naukowcom
Amerykańska sonda Voyager 1 w 2012 roku opuściła Układ Słoneczny, ale zebrane przez nią dane na temat pola magnetycznego wokół naszego układu różnią ... «Nauka W Polsce, Листопад 15»
2
Model elektrycznej pracy serca pomocny w diagnostyce chorób serca
Prof. Jerzy Janicki z poznańskiego Instytutu Badań Fizykomedycznych opracował metodę, która wspomaga wczesne wykrywanie chorób serca. Jak wynika z ... «RadioMaryja.pl, Жовтень 15»
3
Lek na raka pomocny przy chorobie Parkinsona
Jeden z leków na raka może być pomocny dla pacjentów z chorobą Parkinsona - poprawia pamięć i zdolności motoryczne pacjentów. Jak wynika z badań ... «Senior.pl, Жовтень 15»
4
Poseł okupujący mównicę czy usłużny delfin? Wybierz …
Pomocny delfin bezapelacyjnie zwyciężył w naszej sondzie zdobywając 41 proc. głosów. Na drugim miejscu znalazł się występ posła Gromadzkiego, po którym ... «TVN24, Жовтень 15»
5
Badania: ekstrakt z pieczarki pomocny w leczeniu raka prostaty?
Badania: ekstrakt z pieczarki pomocny w leczeniu raka prostaty? Zbadano wpływ ekstraktu z pieczarki dwuzarodnikowej na poziom PSA w surowicy u 36 ... «Rynek Zrdowia, Вересень 15»
6
Duda może być pomocny w kontaktach z USA
Warszawa mogłaby być także bardzo pomocna w kontaktach Berlina z Waszyngtonem. Polscy politycy chcieliby, żeby Amerykanie wrócili na Stary Kontynent i ... «GazetaPrawna.pl, Серпень 15»
7
Kamil został śmiertelnie porażony piorunem. Był pomocny, uczynny …
Młody mężczyzna zabezpieczał odbywający się w Kańczudze test samochodów rajdowych. Stał przy drodze, rozmawiał przez telefon komórkowy. «Nowiny24, Серпень 15»
8
Jan Dziedziczak z PiS: Głos papieża w sprawie kopalni jest pomocny
Sam jako poseł walczę z nimi w powiecie rawickim i gostyńskim, dlatego głos papieża Franciszka w tej kwestii jest bardzo pomocny. Mimo wszystko encyklika ... «Głos Wielkopolski, Червень 15»
9
Internet w psychoterapii jest pomocny, ale nie zastąpi specjalisty
Wykorzystanie internetu w psychoterapii to przyszłość, może rozwiązać problem ograniczonej dostępności pomocy psychologicznej - mówi PAP prof. Roman ... «Rynek Zrdowia, Червень 15»
10
Pomocny nie tylko w laboratorium. Do czego suchy lód przydał się w …
Nie tylko naukowcy używają suchego lodu. Kielecka firma EOLIS wykorzystuje go do czyszczenia dużych powierzchni, np. warszawskiego metra. - Tak jest ... «Wirtualna Polska, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pomocny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pomocny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK