Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wiatr polnocny" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WIATR POLNOCNY У ПОЛЬСЬКА

wiatr polnocny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WIATR POLNOCNY


bezmocny
bezmocny
bezowocny
bezowocny
calonocny
calonocny
conocny
conocny
dwunocny
dwunocny
jer mocny
jer mocny
klub nocny
klub nocny
mocny
mocny
niemocny
niemocny
nocny
nocny
polnocny
polnocny
ponocny
ponocny
popolnocny
popolnocny
poznonocny
poznonocny
przednocny
przednocny
przeszlonocny
przeszlonocny
przynocny
przynocny
rownonocny
rownonocny
srodnocny
srodnocny
wielkanocny
wielkanocny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIATR POLNOCNY

wiatr
wiatr halny
wiatr poludniowy
wiatr sloneczny gwiazdowy
wiatr wschodni
wiatr zachodni
wiatraczany
wiatraczek
wiatraczkowy
wiatrak
wiatrak holenderski
wiatrak kozlowy
wiatrakowiec
wiatrakowy
wiatrek
wiatrobrzmiacy
wiatrochron
wiatrochronny
wiatroenergetyczny
wiatrogon

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIATR POLNOCNY

bezecny
cny
hecny
krwiobieg maly plucny
lacny
niecny
nielacny
nieobecny
niepelnomocny
nieprawomocny
obecny
oplucny
owocny
pelnomocny
plucny
pomocny
prawomocny
przemocny
wszechmocny
wyrok prawomocny

Синоніми та антоніми wiatr polnocny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wiatr polnocny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WIATR POLNOCNY

Дізнайтесь, як перекласти wiatr polnocny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wiatr polnocny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wiatr polnocny» в польська.

Перекладач з польська на китайська

北风
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

cierzo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

North wind
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

उत्तरी हवा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الرياح شمالية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Северный ветер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

North vento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

উত্তুরে বাতাস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

vent du nord
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

angin utara
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Nordwind
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

北風
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

북풍
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Angin angin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Bắc gió
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

வடக்கிலிருந்து காற்று
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

उत्तरेकडे वारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Kuzey rüzgar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

vento del nord
65 мільйонів носіїв мови

польська

wiatr polnocny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

північний вітер
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

North vânt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

γραίγος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Noord wind
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

nordanvind
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

nordavind
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wiatr polnocny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WIATR POLNOCNY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wiatr polnocny» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wiatr polnocny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WIATR POLNOCNY»

Дізнайтеся про вживання wiatr polnocny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wiatr polnocny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Poezye - Strona 10
I chcialbym, i silg sig odetchnac tym ostrym, Przesi%klym mglami wiatrem , — by nim choc na chwilg Ostudzic zar palacy piersi me ; — naprózno ! ... I oto — wiatr polnocny gwizdze zimy wrózb%, Kolyszac plowe rzyska i traw kity plowe.
Roman Zmorski, 1866
2
Zbior potrzebnieyszych wiadomości, porządkiem alfabetu ułożonych
Boreas wiatr polnocny tak nazwany od Grekow i Łacinnikow; część powietrza ku połnocy zmierzająca od niego zowie fię borealis BoRGIA (Cezar), fynowiec Alexandra VI. papieża, flawny wyftępki, gwałtownością i niegodziwym politycyzmem.
Ignacy Krasicki, 1781
3
Bolgarskaja meteorologičeskaja lesksika na obščeslavjanskom fone
1 wiatr 40 maly deszcz 2 wiatr wschodni 41 dlugotrwary deszcz 3 wiatr zachodni 42 krotkotrwary deszcz 4 wiatr polnocny 43 drobny deszcz 5 wiatr poludniowy 44 grad 6 wiatr pómocno-wschodni 45 duzy grad 7 wiatr pótaocno-zachodni 46 ...
Violetta Koseska-Toszewa, 1972
4
Prace i studia Instytutu Geograficznego UW.
Monterese — porywisty wiatr pólnocny о charakterze bory wieja.cy z Monte Gargano do zat. Manfredonia we wschodnich Wloszech [25]. Montets — bardzo silny wiatr poludniowo-wschodni przynoszqcy opady w Vallorcine-le-Buet w Górnej ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Geograficzny, 1977
5
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 936
Wind) 1) wiatr : v. secundus, adversus: pomyslny, nie- pomyálny, v. aquilo, bóreas N wiatr polnocny, v. corus С pólnocno za- chodni, v. septentriones Ci; ewroty: ventus cadit L w. ustaje, cooritur С zrywa sie., se circumagit L zwraca sie., remittit ...
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925
6
Polish Sacred Philology in the Reformation and the ... - Strona 105
... and also the rivers, cities, and lands testify; now we do not have or know all this."79 In the Bible of 1572, Budny renders Prov. 25:23 ("The north wind driveth away rain") literally with wiatr polnocny rozpadza deszcz. He adds a marginal note, ...
David A. Frick, 1989
7
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 14
Cf. Pólnocy Polnocny, Potunocny formy: n. sg. f pol- nocna BZ Num 35, 5; polunocna 1436 R XXIII 278; ~ g. sg. neutr. ... 1 1 ; ~ wiatr polnocny 'wiatr wiejqcy z pólnocy, aquilo": Watr polnoczni (aquilonem) y morze ty ies stworzil Fl 88, 12, sim.
Kazimierz Nitsch, 1973
8
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 936
Wind) 1) wiatr: v. seeundus, adversus: pomyslny, niepomyslny, v. aquile, boreas N wiatr polnocny, v. Corus C pólneeno za.chodni, v. septentriones Ci; zmroty: ventus cadit L w. ustaje, oooritur C туша sie, se eircumagit L zwraoa Sie, remittit C ...
Emanuel Dworski, 1907
9
Iluminacje romańskiej Biblii Płockiej - Strona 141
... bedac symbolem urodzaju stawala sic takze symbolem pickta (Abyssus) i szatana; wiatry - mogly symbollzowaó atcizm 1 dzialanie zlych duchów jako zbuntowanych aniolów. za szczególnie szkodliwy byt u wazany gwaltowny wiatr polnocny ...
Ryszard Knapiński, 1992
10
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi de ...
Sowo poetyckie: wiatr polnocny, Boreasz. - Borgne, adj. c. 1) einäugig, von Thierenz von Menschen ist es ein Schimpfwort; 2) nicht sehr berühmt, nicht sehr berufen, von Schulen und Wirthshäusern: 1) Jednooki, o zuierzgtach o ludziach ...
Michael Abraham Trotz, 1832

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wiatr polnocny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wiatr-polnocny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись