Завантажити застосунок
educalingo
pomrocz

Значення "pomrocz" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POMROCZ У ПОЛЬСЬКА

pomrocz


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POMROCZ

krocz · mrocz · narocz · oprocz · procz · przezrocz · skrocz · utrocz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POMROCZ

pompowniczy · pompowy · pomrocze · pomrocznosc · pomroczny · pomroczyc · pomrok · pomroka · pomrokliwosc · pomrow · pomrowik · pomrozic · pomruczec · pomrugac · pomrugiwac · pomruk · pomrukiwac · pomrukiwanie · pomruknac · pomrzec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POMROCZ

bakteriomocz · bezmocz · bialkomocz · chocz · cukromocz · czerwotocz · czestomocz · kocz · krwiomocz · mocz · otocz · pobocz · polwlocz · ropomocz · roztocz · skalotocz · skapomocz · skocz · skrzyplocz · swislocz

Синоніми та антоніми pomrocz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pomrocz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POMROCZ

Дізнайтесь, як перекласти pomrocz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pomrocz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pomrocz» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

pomrocz
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

pomrocz
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

pomrocz
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

pomrocz
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

pomrocz
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

pomrocz
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

pomrocz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

pomrocz
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

pomrocz
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pomrocz
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

pomrocz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

pomrocz
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

pomrocz
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pomrocz
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

pomrocz
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

pomrocz
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

pomrocz
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

pomrocz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pomrocz
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

pomrocz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

pomrocz
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

pomrocz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

pomrocz
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

pomrocz
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

pomrocz
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

pomrocz
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pomrocz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POMROCZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pomrocz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pomrocz».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pomrocz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POMROCZ»

Дізнайтеся про вживання pomrocz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pomrocz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 52
78. 96. Zmiękczenie wygłoscwej społgłoski rdzenia jako neutralny for- mant rzeczownikowy Pomrocz — gdy noc w pomroczy Snem powlekala Twe skromniuchne oczy. Serce Twe czulo... II 3 65. Brak u L (jest tylko pomrok, pamrok, pomroka, ...
Tadeusz Brajerski, 1961
2
Wybór pism - Strona 121
... leie 'lejce' (popuscza leie; rwą ziemię wiatrnogie walachy IH 95), krtan 'krtań' (iest on prostym tylko krtanu zgłosem RL I 93), pomrocz 'pomrok' (szarawa pomrocz IH 55), władczynia 'władczyni' (tyź że to nieśmiertelna mądrości wład- czynio!
Stanisław Szober, 1959
3
Stylistyczna akomodacja systemu gramatycznego - Strona 101
Teresa Skubalanka, 1988
4
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 88
Na podstawie materiału należy stwierdzić, że przeważają feminina w stosunku 3:1, por. np. f okrąż ( || okrążę) 'okrąg': „Na całym przestworzu tej okrąży" Woronicz — cyt. SW; f pomrocz ( || pomrocze); „Księżyc w zachodniej błyskał pomroczy" ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
5
Wybór poezji - Strona 11
Znalazłem siebie w wichrów rozuzdaniu ślepem, 11 W ryku gromu, co wstrząsa oceanów łożem, W błyskawicy, co pomrocz rozdziera północną! Teraz jestem bezbrzeżnym, wolnym, dzikim stepem! Teraz jestem huczącym, rozpętanym morzem ...
Leopold Staff, ‎Mieczysław Jastrun, ‎Maria Bojarska, 1985
6
Poezja Leopolda Staffa: interpretacje - Strona 73
Całą męką nadludzko wytężonych oczu, Całym wysiłkiem woli stopionej w spojrzenie, Ciężkie swe statki dźwigam na głębin bezdenie, Dzierżę je na powierzchni wód skrytych w pomroczu. (Strażnik, s. 123) W tym kontekście „nieznużone, ...
Anna Czabanowska-Wróbel, ‎Paweł Próchniak, ‎Marian Stala, 2005
7
Język poezji Kazimierza Tetmajera - Strona 161
II 164; pomrooz: W górskiej dollnle pomrocza. owinie / bór stary, odwlecznoglosy: III 8; jio^ mrooze: blqkac' siç * pomroczu, I 136; mrocz: z leénej mroozy, / zza drzev» siç smutek oiemny Jawi, V 70; mrooze; i znikt wzrokowi ludu w mroczu ta ...
Urszula Kęsikowa, 1988
8
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 147
... bo zaledwie pięć: mimowolność = mimo woli: Będziesz wyznawał odtąd mimowolność Serca chciwego swobody rozstajnej (Niezn. podr. S. Z. — S.> pomrocze = miejsce pogrążone w mroku: Bo gdyby rzeczywistość stworzyła mi oczy — Nie ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
9
Miasto Ł
Szczególnie Zizia, on bada przez cały czas. Jego życie to jedne wielkie oględziny. – Inspektor Zizia na tropie – mówi T. – Porucznik. Pomrucznik. – Dobrze, że nie pomrocznik – odpowiada H. – A wiesz, co jest za oknem? – Co? – Wielkie Su.
Tomasz Piątek, 2012
10
Stary kościół miechowski - Strona 94
A domek, jak zaklęty zamek, otoczony 295 Zewsząd groblą, a chodnik, stokroć doświadczony Przewodnik w gaj, w sąsiedztwo, jakby zniknął z oczu; Gdy noc, snać, nie ma końca, a dzień śpi w pomroczu, Dodajmy i nieszczęścia, chorobę, ...
Norbert Bonczyk, 1987
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pomrocz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pomrocz>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK