Завантажити застосунок
educalingo
pomrocznosc

Значення "pomrocznosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POMROCZNOSC У ПОЛЬСЬКА

pomrocznosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POMROCZNOSC

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POMROCZNOSC

pompowniczy · pompowy · pomrocz · pomrocze · pomroczny · pomroczyc · pomrok · pomroka · pomrokliwosc · pomrow · pomrowik · pomrozic · pomruczec · pomrugac · pomrugiwac · pomruk · pomrukiwac · pomrukiwanie · pomruknac · pomrzec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POMROCZNOSC

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

Синоніми та антоніми pomrocznosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pomrocznosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POMROCZNOSC

Дізнайтесь, як перекласти pomrocznosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pomrocznosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pomrocznosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

pomrocznosc
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

pomrocznosc
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

pomrocznosc
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

pomrocznosc
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

pomrocznosc
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

pomrocznosc
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

pomrocznosc
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

pomrocznosc
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

pomrocznosc
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pomrocznosc
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

pomrocznosc
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

pomrocznosc
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

pomrocznosc
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pomrocznosc
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

pomrocznosc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

pomrocznosc
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

pomrocznosc
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

pomrocznosc
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pomrocznosc
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

pomrocznosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

pomrocznosc
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

pomrocznosc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

pomrocznosc
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

pomrocznosc
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

pomrocznosc
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

pomrocznosc
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pomrocznosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POMROCZNOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pomrocznosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pomrocznosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pomrocznosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POMROCZNOSC»

Дізнайтеся про вживання pomrocznosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pomrocznosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie
1669 CIERPIEĆ NA POMROCZNOŚĆ JASNĄ/ POMROCZNOŚĆ JASNA - być pijanym. Okazjonalizm. np Dzięki pełnej poświęcenia i determinacji postawie młodego człowieka dotychczasowe trywialne określenie „nawalony" zyskało ...
Anna Dąbrowska, 2005
2
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 56
0 pomroczność jasna 'chorobowe zaburzenie przytomności; też: żartobliwie o zamroczeniu pod wpływem alkoholu': A czy nazwa wódki Biała Dama nie jest także nietaktem? Przecież aby ujrzeć ową damę, należy osiągnąć zaawansowany ...
Teresa Smółkowa, 1980
3
Prawie biała księga polskiej sceny politycznej - Strona 178
POMROCZNOŚĆ JASNA, termin medyczny z dziedziny psychiatrii; stan ograniczonej możliwości rozpoznania i oceny prawidłowości swoich czynów przez osobę pozornie zachowującą się normalnie, spowodowany silnym przeżyciem ...
Andrzej Krupa, 1997
4
Nowe połączenia wyrazowe we współczesnej polszczyźnie - Strona 63
Połączenie wyrazowe, czy raczej termin naukowy, pomroczność jasna, zostało spopularyzowane przy okazji procesu prowadzonego przeciwko synowi byłego prezydenta L. Wałęsy, oskarżonemu o spowodowanie w stanie nietrzeźwym ...
Beata Nowakowska, 2005
5
Polszczyzna z oddali: język polski w anglojęzycznym świecie
„On cierpi na pomrocznosc jasna" — wzdychaja rodacy, którzy dawniej mawiali, ze komus brak piatej klepki. „Totalna pomrocznosc..." — dodaja inni, majac na mysli kompletna. degrengolade. Owa „pomrocznosc" ma juz zreszta. ciag dalszy.
Krystyna M. Olszer, 2001
6
Kopciuszek, który zjadł wilka - Strona 20
O tej porze roku robi się jedynie odrobinę szaro. Pomroczność jasna - pomyślała. Wypisz, wymaluj pomroczność jasna nad Reykjavikiem. Nie miała pamięci do cytatów, ale ten utkwił jej w głowie. Postanowiła rozpakować torbę podróżną.
Katarzyna Bzowska-Gudmundsson, 1998
7
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Strona 30
Zachecila ich do wysilku; widzi, ze w podziemiach s^ cenne rzeczy. EW 120/1996. jasny 0 pomrocznosc jasna p. pomrocznosc jassowy srod. 'dotyczacy nowego, awangardowego nurtu w polskim jazzie': Skan- dynawowie, niegdys uczniowie ...
Felicja Wysocka, ‎Jerzy Reichan, ‎Teresa Smółkowa, 1999
8
Turecka namiętność
złotą, niemal zielonożółtą; ciemnoniebieskie wody morza Marmara przecinały inne, jaśniejsze odcienie błękitu, zostawiane przez kilwatery statków. Pomroczność zasiadła na tronie. Niebo i woda miały ten sam kolor. Słońce, jeszcze przed ...
Antonio Gala, 2015
9
Wyspy szczęśliwe
A później popadają w pomroczność. „Wiesz, muszę ci powiedzieć – mówi Ewcia – że wszystkie koleżanki mi zazdroszczą, a szczególnie te z pracy”. Nie chce mi się słuchać tego bełkotu. Patrzę na nią z politowaniem. „Czego?” – pytam.
Beata Katarzyna Tyszkiewicz, 2015
10
Kilwater Znaczy Marynarz - Strona 103
... a biała Sławkowa połowica myśli, że Sławcio ma tak dobre serce, że opiekuje się czekoladową, biedną dziewczynką, i tylko pomroczność jasna nie pozwala jej dostrzec podobieństwa małej Afrykanki do jej ukochanego marynarza. Ten to ...
Endru Atros, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POMROCZNOSC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pomrocznosc вживається в контексті наступних новин.
1
Kto wygrał debatę Szydło-Kopacz? Polacy już wiedzą!
TY, POPIERDULKA ,CHYBA MASZ POMROCZNOSC JASNA.KRZYWA KADZIOLKA VEL KOPACZ NADAJE SIE NA SALOWA W SZPITALU A NIE NA PREMIER ... «SE.pl, Жовтень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pomrocznosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pomrocznosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK