Завантажити застосунок
educalingo
powozik

Значення "powozik" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POWOZIK У ПОЛЬСЬКА

powozik


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POWOZIK

kozik · mrozik · obozik · parowozik · powrozik · wawozik · wozik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POWOZIK

powolutku · powolywac · powolywanie · powolzanin · powolzanka · powolzanski · powolze · powonienie · powonieniowy · powonny · powoskowac · powoz · powozenie · powozic · powozka · powoznictwo · powoznik · powozny · powozownia · powozowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POWOZIK

absurdzik · akordzik · balczik · bezik · bilardzik · bladzik · brodzik · budzik · bzik · cedzik · chlodzik · chodzik · dochodzik · dowodzik · drozdzik · dzik · epizodzik · faldzik · francuzik · gadzik

Синоніми та антоніми powozik в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «powozik» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POWOZIK

Дізнайтесь, як перекласти powozik на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова powozik з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «powozik» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

越野车
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

calesa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

buggy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

छोटी गाड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بوجي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

коляска
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Buggy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বগী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

boghei
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

buggy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Buggy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

バギー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

버그
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

jip
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

buggy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தரமற்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वेडा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

böcekli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

passeggino
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

powozik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

коляска
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

trăsură pentru două persoane
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αμαξάκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

karretjie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

barnvagn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

buggy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання powozik

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POWOZIK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання powozik
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «powozik».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про powozik

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POWOZIK»

Дізнайтеся про вживання powozik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом powozik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Lord Jim:
Odjechał, znikł, rozpłynął się, zapadł się pod ziemię i dziwnym sposobem zdawało się, że zabrał z sobą powozik, gdyż nigdy później nie natknąłem się na kasztanowatego konika z przeciętem uchem i biednego woźnicę z chorą nogą. Ocean ...
Joseph Conrad, 1972
2
Klimek i Klementynka:
Jakże tak można, Agnisiu! — robiła wymówki Teklunia. Pani Borowska przytakiwała córce. — Jakże tak można, żeby wędrować na piechotę! Przecież miejsca w powoziku jest dosyć! Zaczęło się więc certowanie i zapraszanie. Teklunia groziła ...
Maria Kruger, 2016
3
Wybór prac z metodyki nauczania języka polskiego - Strona 174
Rzeczywiście rzeczownik powóz był podstawą do utworzenia wyrazu poioozifc: powóz+ik > powozik Przyrostek -ifc, będący tu formantem pełni funkcję zdrabniającą: powozik — to mały powóz. Nieco inaczej przedstawia się jednak sprawa z ...
Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Barbara Bartnicka, 1962
4
Kolekcja romansów:
Mam tu powozik, proszę pani, bardzo porządny powozik. — Niechże pan każe natychmiast zaprzęgać; a jeżeli pański pocztarek potrafi mnie dowieźć do Ferndean dziś jeszcze przed wieczorem, zapłacę panu i jemu dwa razy tyle, ile pan ...
Różni autorzy, 2016
5
Dziwne losy Jane Eyre
Mam tu powozik, proszę pani, bardzo porządny powozik. — Niechże pan każe natychmiast zaprzęgać; a jeżeli pański pocztarek potrafi mnie dowieźć do Ferndean dziś jeszcze przed wieczorem, zapłacę panu i jemu dwa razy tyle, ile pan ...
Charlotte Brontë, 2014
6
Młyn na wzgórzu:
Z wielkim trudem zdołał przypiąć fartuch powozika, a kiedy tego dokonał, przystanął jeszcze, trzymając silnie prawą ręką oparcie, jak gdyby chcąc zatrzymać powozik i zadać jeszcze parę pytań. Ale bardziej niż na młynarzu Jörgen skupił ...
Karl Gjellerup, 2013
7
Bóg wie kto
Przez całe przedpołudnie — powóz za powozem, powozik za powozikiem — przed ganek domu zajeżdżają. Oktunia, zgrabna jak ulana, w amazonce i kapelusiku z piórkiem jak z angielskiego sztychu zdjęta, konno przyjechała. Pani hrabina ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
8
Sfinks bez tajemnicy:
Natłok powozów był tak ogromny, że ruch na ulicy był prawie niemożliwy. Tuż przy trotuarze stał mały żółty powozik, który, już nie pamiętam z jakich powodów, zwrócił moją uwagę. Gdy go mijałem, ujrzałem w nim tę kobietę, której fotografię ci ...
Oscar Wilde, 2014
9
Rodzina Połanieckich
Za aleją, którą Połaniecki przyjechał dnia wczorajszego, powozik wytoczył się na drogę, gdzieniegdzie tylko wysadzoną staremi i popróchniałemi brzozami, stojącemi w nierównych odstępach. Po jednej stronie ciągnęło się pole kartoflane, po.
Henryk Sienkiewicz, 2015
10
Czterej królowie Katarzyny - Tom 1 - Strona 34
Swój pierwszy powozik młody król otrzymał w darze od rodziców, kiedy ukończył pięć lat. Kolebeczka była mniejsza niż pojazdy dla dorosłych, zewnątrz ozdobiona malowidłami, polskim białym Orłem, litewską Pogonią i smokiem Sforzów, ...
Małgorzata Duczmal, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POWOZIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін powozik вживається в контексті наступних новин.
1
Gorsząca ośla miłość, sweet-focia z tygrysem i pogoń za …
W tej sytuacji najlepsze, co można było zrobić to wyprzedzić powozik i zablokować koniom drogę. Co też na szczęście zrobił przytomny kierowca jadącej z ... «wPolityce.pl, Вересень 14»
2
Białostockie wytwórnie pojazdów konnych w XIX w.
Nikt już w Białymstoku nawet nie pamiętał o garderóbkach (powozik na suknie), nieodzownej w każdej podróży piwniczce (mega barek ciągnięty przez konie), ... «Kurier Poranny, Лютий 11»
3
Z rodzinnego albumu. Minęła epoka.
Na tej fali znalazłam osiemnastowieczny powozik wyprodukowany w Gdańsku, datowany i sygnowany monogramem oraz herbem szlacheckiej rodziny ... «Gazeta- Dziennik Polonii w Kanadzie, Грудень 07»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Powozik [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/powozik>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK