Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pozadanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POZADANIE У ПОЛЬСЬКА

pozadanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POZADANIE


badanie
badanie
biadanie
biadanie
danie
danie
dodanie
dodanie
dogadanie
dogadanie
dogladanie
dogladanie
dojadanie
dojadanie
dokladanie
dokladanie
dopadanie
dopadanie
dopowiadanie
dopowiadanie
dosiadanie
dosiadanie
drugie danie
drugie danie
drugie sniadanie
drugie sniadanie
dyrdanie
dyrdanie
gadanie
gadanie
grdanie
grdanie
gwizdanie
gwizdanie
jadanie
jadanie
majdanie
majdanie
merdanie
merdanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POZADANIE

pozad
pozadac
pozadany
pozadawac
pozadeptywac
pozadlic
pozadliwie
pozadliwosc
pozadliwy
pozadluzac
pozadluzac sie
pozadomowy
pozadowalac
pozadrazniac
pozadreczac
pozadrukowywac
pozadrzewiac
pozadymiac
pozadyskusyjny
pozadzierac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POZADANIE

nadanie
nagadanie
nakladanie
napadanie
niedojadanie
nieoddanie
nieposiadanie
nieudanie
niewidanie
obgadanie
objadanie
obkladanie
obsiadanie
oddanie
odjadanie
odkladanie
odkradanie
odpadanie
odpowiadanie
odprzedanie

Синоніми та антоніми pozadanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pozadanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POZADANIE

Дізнайтесь, як перекласти pozadanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова pozadanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pozadanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

欲望
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

deseo en
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

desire in
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

में इच्छा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الرغبة في
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

желание в
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

desejo em
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

মধ্যে ইচ্ছা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

désir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

keinginan dalam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Verlangen in
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

願望で
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

욕망
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

kepinginan ing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

mong muốn trong
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

உள்ள ஆசை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

मध्ये इच्छा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

içinde arzu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

desiderio
65 мільйонів носіїв мови

польська

pozadanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

бажання в
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

dorință în
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

επιθυμία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

begeerte in
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

lust hos
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ønske i
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pozadanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POZADANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pozadanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pozadanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POZADANIE»

Дізнайтеся про вживання pozadanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pozadanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Eros, dekonstrukcja, polityka - Strona 64
mechanizm pozadania. Co oznacza ta wielokrotnie powtarzana przez bacana formula, ze pozadanie jest pozadaniem Innego? Zeby to objasnic, psychoanalityk na wzór opozycji znaczace/znaczone wprowadza przeciwstawienie: ...
Krzysztof Kłosiński, 2000
2
Poezje Bolesława Leśmiana: interpretacje - Strona 58
> jest za- tem równoczeánie stymulatorem i „negatorem" istnienia33, a poniewaz „cokolwiek czynimy, jest zawsze i tylko istnie- niem", istnienie okazuje siç wlasna. negacja.. Uwiklane w tym paradoksie34, od poczatku skazane na ...
Barbara Stelmaszczyk, ‎Tomasz Cieślak, 2000
3
Inna scena: ciało, płeć, pożądanie : tożsamość seksualna i tożsamość ...
em>pożądanie : tożsamość seksualna i tożsamość płci w polskim dramacie i teatrze Agata Adamiecka-Sitek, Dorota Buchwald. sprzedajna, zagrazajaca porzadkowi swiata. Oto ryzykownie wystawione cialo. Ale zarazem widz staje sie ...
Agata Adamiecka-Sitek, ‎Dorota Buchwald, 2008
4
Filmowy świat Andrzeja Wajdy - Strona 16
> jezdzca w stosunku do konia nie oznacza wylacznie checi posiadania, lecz sprowadza sie w duzej mierze do pragnienia bycia podziwianym w siodle1". Inaczej mówiac, jezyk, który eroty- zuje konia, to nie tylko zwyczajne ...
Ewelina Nurczyńska-Fidelska, ‎Piotr Sitarski, 2003
5
Codzienne, przedmiotowe, cielesne: języki nowej wrażliwości w ...
W pozadaniu homoseksualnym mçzczyzna otrzymuje cialo, które jednak nie jest plastycznym przedstawieniem dawnej virtus lub innej funkcji spolecznej mçzczyzny, lecz jest cialem se- ksualnym. Cialo otrzymuje jednak tylko pozadany, ...
Hanna Gosk, 2002
6
Film I Nie Tylko: Kognitywizm, Emocje, Reality Show - Strona 132
Przy okazji nie sposób nie wspomniec o znacznie ogólniej- szym fenomenie napiccia, zwiazanym z rozwojem narracji fabu- larnej jako takiej i znajduja.cym psychoanalityczna. wykladnic w pojçciu „pozadania": Tym, co podtrzymuje zwlokç ...
Andrzej Zalewski, 2002
7
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 556
Pozadajacy 'upragniony, godny poiqdania, de- siderabilis, appetibilis' : Rete appetibile pozan- dayvcza XV med. R XXIV 48. Pozadanie for my: n. sg. poza.danie 1437 Wisi nr 228 s. 85, XV p. post. GlKórn II 191, XV p. post. RozmPam 476, XV ...
Kazimierz Nitsch, 1970
8
Inny, inna, inne: o inności w kulturze - Strona 81
gest, którym przedtem kolejno Zbigniew i Amelia starali sie odzyskac tozsamosc, po zalamaniu w kontakcie z Innym w pozadaniu. Tragiczny los Wojewody, Amelii, a takze Zbigniewa - postaci dramatu rodzinne- go - zdeterminowany jest przez ...
Maria Janion, ‎Claudia Snochowska-Gonzalez, ‎Kazimiera Szczuka, 2004
9
Sztuka filmowej interpretacji: antologia przekładów - Strona 135
... wabik, wciaz przywory- wany, nigdy nie pokazywany az do sceny finalowej; Brown, w pokoju Amy Jolly, chcac wywolac jej pozadanie, doslownie „olsniewa" ja. pustynia (gdy podszedlszy do okna, mówi: „Czuje sic pustynic, dzis wieczorem", ...
Wiesław Godzic, 1994
10
Przed wybuchem wstrza̜sn̜a̜ć: o twórczości Witolda Gombrowicza w ...
identyfikacji i pragnienia (np. butchl femme, femme/femme) przeciw- stawia sie ona tej logice ciqglosci i koherencji pomiedzy plciq biologicz- na i plciq kulturowa a pozadaniem, twierdzac, ze nie ma koniecznosci, by identyfikacja stanowila ...
Ewa Graczyk, 2004

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pozadanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pozadanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись