Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "prawda" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRAWDA У ПОЛЬСЬКА

prawda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО PRAWDA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «prawda» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
prawda

правда

Prawda

Правда - відповідно до класичного визначення, юрисдикція судів полягає в їх відповідності фактичному стану справ, на який вони ставляться. У загальному сенсі це твердження у формі заяви, виражена як конкретний факт, як це було чи було насправді. Prawda – według klasycznej definicji właściwość sądów polegająca na ich zgodności z faktycznym stanem rzeczy, których dotyczą. W potocznym rozumieniu jest to stwierdzenie w formie zdania oznajmiającego, wyrażone o określonym fakcie, tak jak ma czy miało to miejsce w rzeczywistości.

Натисніть, щоб побачити визначення of «prawda» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRAWDA


bogiem a prawda
bogiem a prawda
co prawda
co prawda
gwda
gwda
kinoprawda
kinoprawda
krzywda
krzywda
nieprawda
nieprawda
polprawda
polprawda
wda
wda

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRAWDA

praw
prawa
prawa kardynalne
prawa norymberskie
prawda absolutna
prawdomowca
prawdomownie
prawdomownosc
prawdomowny
prawdopodobienstwo
prawdopodobnie
prawdopodobny
prawdzic
prawdziweczek
prawdziwek
prawdziwie
prawdziwosc
prawdziwosciowy
prawdziwy
prawewnetrzny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRAWDA

abbasyda
absyda
achemenida
ada
addenda
adelajda
aerowinda
agada
agenda
ahura mazda
aida
ajurweda
akantoda
akolada
aksoida
al kaida
alabarda
alborada
aldrowanda
aleksandreida

Синоніми та антоніми prawda в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «prawda» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRAWDA

Дізнайтесь, як перекласти prawda на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова prawda з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prawda» в польська.

Перекладач з польська на китайська

真相
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

verdad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

truth
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

सच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حقيقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

правда
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

verdade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

সত্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

vérité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

kebenaran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Wahrheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

真実
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

진실
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

bebener
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự thật
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

உண்மை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

सत्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

gerçek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

verità
65 мільйонів носіїв мови

польська

prawda
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

правда
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

adevăr
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αλήθεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

waarheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sanning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sannhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prawda

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRAWDA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «prawda» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про prawda

ПРИКЛАДИ

6 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRAWDA»

Дізнайтеся про вживання prawda з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prawda та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 128
Pomniki Praw Ruskich— Prawda Ruska— Prawa Ruskie przed Rurykiem — Prawda Ruska nie iest zupełnie Prawem Got- skiem. Pomniki Praw Ruskich. Prawda Rutka. D, wa Traktaty W W. Xiążąt Kijowskich, Olga w roku 912 i Igora w roku ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
2
Sztuka a prawda: Problem sztuki w dyskusji między Gorgiaszem a Platonem
Waga prawdy zostaje jeszcze bardziej uwydatniona w Obronie Palamedesa. Podobnie jak w Pochwale Heleny, ukazanie prawdy jest celem obrony, którą podejmuje oskarżony heros (35). Jak już mówiliśmy, prawdę można ująć tylko poprzez ...
Zbigniew Nerczuk, 2013
3
Przeciwko cerkwi rossyjskiéj, prawda o Kościele božym i o Kos'ciele ...
Myślimy pierwsza część tego dzieła poświęcić wyłożeniu prawdy o Kościele Bożym, druga zaś na to, aby w świetle prawdy postawić samegoż kościoła rotóyjskiego dzieje. A zatćm część jego jedna ma być dogmatyczna, historyczna druga.
Piotr Semenenko, 1843
4
Anioły, biesy i prawda: pisarstwo Jurija Drużnikowa - Strona 74
Dla większości z nich kłamstwo było prawdą, wciągało jak bagno. Nieliczni świadomi swego zakłamania ucieczkę znajdowali w cynizmie, niektórzy próbowali pisać prawdę, ale była ona niepotrzebna. Do środowiska dziennikarskiego można ...
Lucjan Suchanek, 2007
5
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
Żwróćmy Ş uwagę: iż tak Prawda Ruska w Art: 1o, i 29. isko też Statut Litewski w Rozd: IV. Art. 81. i w Rozd: XH. Art. 58. skarżących a nieoskarżonych do przysięgi obowiązuią, wyjąwszy przypadki prawem obięte, mianowicie gdy prawo i obie ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
6
Głos prawdy i sumienie: Kościół w pismach Cypriana Norwida
Prawda ma zatem wymiar transcendentny i istnieje obiektywnie: Jeszcze to jest niezupełnie jasne pojęcie o prawdzie – pisał Norwid do Joanny Kuczyńskiej – jeżeli kto myśli, że prawda jest tylko w świadectwie ludzi! – – – że tyle i tyle tysięcy ...
Ryszard Zajączkowski, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRAWDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prawda вживається в контексті наступних новин.
1
Chrzest – prawda, o której nie wolno zapomnieć
Jezus został ochrzczony, czyli dobrowolnie zanurzył się w naszych grzechach, żeby je zanieść na krzyż – przypomniał o. prof. Jacek Salij OP. „Katolicy wobec ... «Nasz Dziennik, Жовтень 15»
2
Bronisław Komorowski: prawda i racja sama się nie obroni
Nawiązując do pięciolecia swojej prezydentury, stwierdził "Zawsze miałem przekonanie, że prawda i racja sama się obroni. Otóż sama się nie broni. Trzeba jej ... «Wirtualna Polska, Серпень 15»
3
"Jeśli coś wygląda jak prawda, jest prawdą"
Jeśli coś wygląda jak prawda, jest prawdą. To nasza główna zasada. ASZdziennik wygląda jak strona newsowa - mówi Rafał Madejczak, pomysłodawca portalu ... «Polskie Radio, Червень 15»
4
Wystawa "Prawda, Dobro, Piękno". Zachęta odmieni plac …
Zachęta wychodzi poza mury. Wystawę "Prawda Dobro Piękno" można oglądać od dziś w sąsiadującej z galerią kamienicy przy pl. Małachowskiego. «Gazeta Wyborcza, Квітень 15»
5
Jerzy Zelnik: Ludzie! Opamiętajmy się. Prawda Was wyzwoli!
"To straszne, że własnymi polskimi rękami niszczymy to, co jest najważniejsze, czyli prawdę. A prawda Was wyzwoli, ludzie! Opamiętajmy się. Jak będziemy żyć ... «rmf24.pl, Квітень 15»
6
"Komsomolskaja Prawda": Anna Duricka może być zamieszana w …
Przyjaciółka Borysa Niemcowa, 23-letnia modelka Anna Duricka, może mieć coś wspólnego z jego śmiercią. Przekonuje o tym "Komsomolskaja Prawda" ... «Wirtualna Polska, Квітень 15»
7
70 lat temu porwano ich do Moskwy. IPN daje ogłoszenie w …
Dziennik "Komsomolskaja Prawda" opublikował ogłoszenie polskiego Instytutu Pamięci Narodowej, w którym ten poszukuje osób, mogących przekazać ... «TVN24, Березень 15»
8
Szczyt w Mińsku. "Ukraińska Prawda" analizuje zagrożenia …
"Ukraińska Prawda" zanalizowała każdy punkt porozumienia pod kątem zagrożeń, jakie niosą Ukrainie. Według autorów analizy nie można ostatecznie ... «Gazeta.pl, Лютий 15»
9
Toruń: VII Międzynarodowy Kongres „Katolicy i prawda
Prelegenci z Europy, Afryki, Azji, Australii i obu Ameryk uczestniczyli w zakończonym dziś w Toruniu VII Międzynarodowym Kongresie „Katolicy a prawda: ... «Niedzela, Листопад 14»
10
"Komsomolskaja Prawda": Polska chce odzyskać dawne kolonie na …
Piątkowa "Komsomolskaja Prawda", uważana za tubę propagandową prezydenta Władimira Putina, zinterpretowała ją w tytule swej publikacji, jako "uznanie ... «Polskie Radio, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prawda [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/prawda>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись