Завантажити застосунок
educalingo
przeblaganie

Значення "przeblaganie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZEBLAGANIE У ПОЛЬСЬКА

przeblaganie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZEBLAGANIE

arcylganie · bieganie · blaganie · bluzganie · bryzganie · ciaganie · dociaganie · doleganie · dolganie · domaganie · dopomaganie · doprzeganie · dosciganie · dosieganie · dostrzeganie · drganie · dryganie · dunganie · dyganie · dzganie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZEBLAGANIE

przebimbac · przebimbanie · przebisnieg · przebisniezek · przebitka · przebitkowo · przebitkowy · przebladzic · przeblagac · przeblagalny · przeblagiwac · przeblogi · przeblysk · przeblyskac · przeblyskiwac · przeblysnac · przebog · przebogato · przebogaty · przeboj

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZEBLAGANIE

dzierganie · dzierzganie · dzwiganie · geganie · iganie · krzywoprzysieganie · lganie · miganie · mruganie · naciaganie · nadciaganie · naleganie · nawilganie · niedociaganie · niedomaganie · niedostrzeganie · nieprzestrzeganie · niespostrzeganie · nieublaganie · nieuleganie

Синоніми та антоніми przeblaganie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przeblaganie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZEBLAGANIE

Дізнайтесь, як перекласти przeblaganie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przeblaganie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przeblaganie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

赎罪
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

expiación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

atonement
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

प्रायश्चित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

كفارة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

искупление
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

expiação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

প্রায়শ্চিত্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

expiation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pendamaian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Sühne
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

償い
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

보상
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

wadon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự chuộc tội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பிராயச்சித்தமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

प्रायश्चित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kefaret
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

espiazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przeblaganie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

спокута
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

ispășire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εξιλέωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

versoening
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

försoning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

soning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przeblaganie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZEBLAGANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przeblaganie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przeblaganie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przeblaganie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZEBLAGANIE»

Дізнайтеся про вживання przeblaganie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przeblaganie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
była miłość, a Przebłaganie było aktem miłości. Akty nie były niezbędne przed odosobnieniem, ponieważ nie istniało przeświadczenie o przestrzeni i czasie. Dopiero po odosobnieniu zostało zaplanowane Przebłaganie i warunki konieczne ...
Anonimowy, 2006
2
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Co tylko Jonasz ogłośił Niniwitom 40 Dni na przebłaganie Boga, i wzięli się do postu do Włośiennice, aż zaraz przebłagali Go, możemy i my przebłagać Go w pódobnym wymierze dni Postu. Mogła iedna Judyt trapiąc się postem poiednać lud ...
Konrad Kawalewski, 1830
3
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
19 Także i jednego kozła na przebłaganie, niezależnie od nieustannego całopalenia i jego ofiary z pokarmów i płynów. 20 W trzecim dniu — jedenaście cielców, dwa barany i czternaście rocznych baranków bez skazy. 21 Do tego należną ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1973
4
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
21.8 PANIE, przyjmij przebłaganie za twój lud, za Izraela, którego odkupiłeś. Nie obciążaj Twego ludu, Izraela, winą za ten przelew niewinnej krwi. W taki sposób przebłaganie za przelanie krwi zostanie dokonane 21.9 i zmażesz z siebie za ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
5
Językowy obraz Boga i świata: o przekładzie teologii niemieckiej na ...
'Przeblaganie' nie niesie takze mozliwych skojarzeñ z 'kara^' i 'pokutaj, jakie zawiera w sobie pojçcie niemieckie za- warte przede wszystkim w niemieckim odpowiedniku 'zbrodni i kary'. Rozwazajac zyski i straty, trzeba stwierdzic, ...
Eliza Pieciul-Karmińska, ‎Eliza Pieciul, 2007
6
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 8
A tak gołąb ów który po potopie świata z rószczką oliwną w dziubie, znamionował Noemu przebłaganie gniewu bożego i zadosyćuczynienie sprawiedliwości bożej, stał sią godłem ducha św. widocznie spoczywającego na tej ludzkiej z boską ...
Walerjan Serwatowski, 1844
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 106
Pochodne: zob. przebłagalny, przebłaganie, przeblagiwać. Por. mówić. przebłagalny poch. od przebłagać; przym.; przebłagalna, przebłagalne; nie stopniuje się; podniosły „taki, który ma na celu wyjednanie przebaczenia": Msza święta ...
Halina Zgółkowa, 1994
8
Eugeniusz Pankiewicz - Strona 83
Na dobranoc, 5. Poranek, 6. Na przebłaganie. W spisie kompozycji, sporządzonym własnoręcznie pod koniec życia, podał Pankiewicz następujący porządek : 1. Pod oknem, 2. Poranek, 3. Westchnienie, 4. Na dobranoc, 5. Na przebłaganie, 6.
Włodzimierz Poźniak, 1958
9
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 195
... części do 29 cielca każdego, do baranów dwie, do baranków dziesiątą część dziesiątej części, a jest razem baranków siedem ; 30 kozła też, którego zabijają na przebłaganie, oprócz całopalenia wiecz- 31 ncgo i płynnych ofiar jego.
Jakub Wujek, 1963
10
Pismo święte: starego testamentu - Strona 172
... części do 29 cielca każdego, do baranów dwie, do baranków dziesiątą część dziesiątej części, a jest razem baranków siedem, 30 kozia też, którego zabijają na przebłaganie, oprócz całopalenia wiecz- 31 nego i płynnych ofiar jego.
Stanisław Styś, ‎Wydawnictwo Apostolstwa Modlitwy, 1956
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przeblaganie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przeblaganie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK