Завантажити застосунок
educalingo
przedstawiciel spoleczny

Значення "przedstawiciel spoleczny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZEDSTAWICIEL SPOLECZNY У ПОЛЬСЬКА

przedstawiciel spoleczny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZEDSTAWICIEL SPOLECZNY

analemmatyczny zegar słoneczny · antyspoleczny · apteczny · arcypozyteczny · aspoleczny · babeczny · bajeczny · bank hipoteczny · bezdzwieczny · bezmiesieczny · bezpieczny · bezpozyteczny · bezseczny · bezserdeczny · bezskuteczny · bezsloneczny · bezsprzeczny · bezuzyteczny · biblioteczny · bieg wsteczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZEDSTAWICIEL SPOLECZNY

przedstanowczy · przedstartowy · przedstawa · przedstawca · przedstawiac · przedstawiac sie · przedstawiacz · przedstawianie · przedstawic · przedstawic sie · przedstawiciel · przedstawicielka · przedstawicielski · przedstawicielstwo · przedstawienie · przedstawieniowiec · przedstawieniowy · przedsterny · przedstopie · przedstrunowiec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZEDSTAWICIEL SPOLECZNY

brzeczny · calomiesieczny · calowieczny · cioteczny · comiesieczny · coswiateczny · cukier mlekowy mleczny · cykl sloneczny · czas sloneczny · czternastomiesieczny · czternastowieczny · czteroipolmiesieczny · czterojajeczny · czteromiesieczny · czterotysieczny · darwinizm spoleczny · dawnowieczny · dlugowieczny · doreczny · dorzeczny

Синоніми та антоніми przedstawiciel spoleczny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przedstawiciel spoleczny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZEDSTAWICIEL SPOLECZNY

Дізнайтесь, як перекласти przedstawiciel spoleczny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przedstawiciel spoleczny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przedstawiciel spoleczny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

社会的代表
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

representantes de la sociedad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

representatives of society
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

समाज के प्रतिनिधियों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ممثلي المجتمع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

представители общества
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

representantes da sociedade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সমাজের প্রতিনিধিদের
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

représentants de la société
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

wakil-wakil masyarakat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Vertreter der Gesellschaft
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

社会の代表者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

사회의 대표
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

wakil masyarakat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đại diện của xã hội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சமூகத்தின் பிரதிநிதிகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

समाज प्रतिनिधी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Toplumun temsilcileri
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rappresentanti della società
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przedstawiciel spoleczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

представники товариства
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

reprezentanți ai societății
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εκπρόσωποι της κοινωνίας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verteenwoordigers van die gemeenskap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

företrädare för samhället
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

representanter for samfunnet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przedstawiciel spoleczny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZEDSTAWICIEL SPOLECZNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przedstawiciel spoleczny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przedstawiciel spoleczny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przedstawiciel spoleczny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZEDSTAWICIEL SPOLECZNY»

Дізнайтеся про вживання przedstawiciel spoleczny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przedstawiciel spoleczny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rozprawa główna w polskim procesie karnym - Strona 92
że dopuścić przedstawicieli kilku organizacji społecznych, o ile w stosunku do każdej z nich zachodzą warunki z art. 81 § 1 k.p.k. Różna wśród praktyków jest ocena działalności przedstawiciela społecznego jako uczestnika rozprawy.
Stefan Kalinowski, 1975
2
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 363
Tym etapem postępowania kieruje przewodniczący, udzielając głosu stronom, ich przedstawicielom oraz przedstawicielowi społecznemu, który przemawia przed obrońcą i oskarżonym. Kolejność wystąpień precyzuje treść art. 406 kpk.
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
3
Poste̜powanie karne w zarysie - Strona 117
Wolno zatem przedstawicielowi społecznemu wypowiadać się również na temat kary oraz co do odstąpienia od jej wymierzenia. Natomiast przedstawiciel społeczny nie jest stroną, której przysługiwałyby środki odwoławcze. Jeżeli jednak ...
Mieczysław Siewierski, ‎Janusz Tylman, ‎Marek Olszewski, 1974
4
Orzecznictwo Sądu Najwyższego z zakresu procesu karnego opublikowane ...
U 1/80 Art. 81-84 k.p.k. Wytyczne wymiaru sprawiedliwości i praktyki sądowej w sprawie udziału przedstawiciela społecznego przed sądami wojskowymi. 1. Określenie: „przedstawiciel społeczny" (por. tytuł rozdziału 10 kodeksu postępowania ...
Poland. Sąd Najwyższy, ‎Zdzisław Kegel, ‎Andrzej Kordik, 1989
5
Udział związków zawodowych w procesie karnym - Strona 58
Najogólniej można powiedzieć, że przedstawiciel społeczny w toku postępowania sądowego ma dać świadectwo prawdzie zarówno co do okoliczności czynu, jak i osoby sprawcy w takich kwestiach, które mogły ujść uwadze organów ...
Józef Klimek, 1973
6
Polski proces Karny - Tom 1 - Strona 84
Strona czynna występuje z żądaniem przeciwko stronie biernej przed organem procesowym. Ad. III. Nowy kodeks wprowadził do rozdz. 10 (art. 81 — 84) nową instytucję przedstawiciela społecznego. Jeżeli zachodzi potrzeba obrony interesu ...
Maria Lipczyńska, 1971
7
Ja i moje prawo - Strona 16
Przedstawiciel społeczny Czy nie jest paradoksem, że społeczeństwo domaga się dzisiaj reformy wymiaru sprawiedliwości, w którego sprawowaniu — według czynników oficjalnych — miało jakoby znaczny udział? W rzeczywistości ...
Lech Falandysz, 1991
8
Gwarancje podstawowych praw i wolności obywateli PRL - Strona 283
Dopuszczony do udziału w postępowaniu sądowym przedstawiciel organizacji społecznej może w toku tego postępowania, ... się i zgłaszać wnioski w kwestiach, w których pragnie zająć stanowisko ze względu na interes społeczny.
Leszek Wiśniewski, 1981
9
Acta Universitatis Wratislaviensis: Prawo - Tom 125 - Strona 120
Podobną wartość posiadać będą informacje uzyskane od przedstawicieli kolektywu, osoby poręczającej i kuratora sądowego. ... Także przedstawiciel społeczny, jako delegat występujący w procesie karnym z upoważnienia organizacji lub ...
Włodzimierz Gutekunst, ‎Karol Fiedor, ‎Leszek Bogunia, 1985
10
Społeczénstwo wobec przestępcy - Strona 125
Zaczniemy od uściślenia pojęcia reprezentacji społeczeństwa w sądownictwie karnym, bo w rozważaniach naszych ... Przedstawiciel społeczny będzie też mógł zgłosić gotowość roztoczenia dozoru nad oskarżonym pracującym w danej ...
Mieczysław Szerer, 1969
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przedstawiciel spoleczny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przedstawiciel-spoleczny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK