Завантажити застосунок
educalingo
przejazdem

Значення "przejazdem" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZEJAZDEM У ПОЛЬСЬКА

przejazdem


ЩО PRZEJAZDEM ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

проходження

Пасаж - ансамбль польської музики, заснований в 1992 році Павелом Сочем. Для групи є характерним для розробки нового стилю: поєднання ландшафтної та кантрі музики, яку музиканти називають пантерами.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZEJAZDEM

ad eundem · cudem · dem · diadem · extinctus amabitur idem · faksmodem · faxmodem · ibidem · idem · idem per idem · in fidem · lapis super lapidem · mimochodem · mimojazdem · modem · nikodem · pedem · pod spodem · pod wzgledem · przed obiadem

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZEJAZDEM

przejasniac · przejasniac sie · przejasnianie · przejasnic · przejasnic sie · przejasniec · przejasnienie · przejasny · przejatek · przejaw · przejawiac · przejawianie · przejawic · przejawic sie · przejawienie · przejazd · przejazdka · przejazdowy · przejazdzka · przejazdzkowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZEJAZDEM

ad finem · ad hominem · ad rem · ad unguem · ad valorem · ad vocem · aequam servare mentem · agroekosystem · albowiem · angstrem · przodem · quousque tandem · semper idem · siedem · siedemset osiemdziesiat siedem · tandem · unum et idem · wzgledem · z okladem · z trudem

Синоніми та антоніми przejazdem в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przejazdem» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZEJAZDEM

Дізнайтесь, як перекласти przejazdem на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przejazdem з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przejazdem» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

通过
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

paso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

passing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मृत्यु
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عابر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

прохождение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

passagem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ক্ষণস্থায়ী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

passage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

hantaran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Vorbeigehen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

パッシング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

통과
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

maringaken
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đi qua
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கடந்துசென்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

उत्तीर्ण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

geçen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

passaggio
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przejazdem
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

проходження
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

trecere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πέρασμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verbygaan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

godkänd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bestått
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przejazdem

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZEJAZDEM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przejazdem
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przejazdem».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przejazdem

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZEJAZDEM»

Дізнайтеся про вживання przejazdem з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przejazdem та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Przejazdem przez życie...: kroniki rodzinne - Strona 3
kroniki rodzinne Lucjan Kydryński. Lucjan Kydryński Przejazdem przez życie... Kroniki rodzinne Wydawnictwo Literackie P0LO2> a/jf/^. Pewnego dnia wybraliśmy się we czwórkę na wieś,
Lucjan Kydryński, 2005
2
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ II. ...
Jeżeli względy lokalne uniemożliwiają umieszczenie na odpowiednim odcinku drogi Wszystkich słupków, przed przejazdem kolejowym Są umieszCzane po dwa słupki, a W sytuacji SZCZególnej – nawet po jednym słupku. W razie możliwości ...
Stanisław Soboń, 2016
3
Kodeks drogowy z komentarzem. Część II. Znaki i sygnały drogowe
kiem ostrzegawczym umieszczany jest słupek z dwiema kreskami, a słupek z jedną kreską na 1/2 odległości znaku od przejazdu. Natomiast w razie możliwości umieszczenia tylko jednego słupka, pod znakiem ostrzegawczym umieszczany ...
Stanisław Soboń, 2009
4
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem: - Strona 136
l Wypadki na przejazdach kolejowych są tak tragiczne w skutkach, że żadna z czynności, która mogłaby przyczynić się do zapobieżenia wypadkowi nie powinna być nigdy zlekceważona. 2. Kierujący jest obowiązany prowadzić pojazd z taką ...
Zbigniew Drexler, 2016
5
Kierowca doskonaly C D: - Strona 93
Dotyczy to wszystkich typów przejazdów kolejowych, zarówno niestrzeżonych, jak i strzeżonych przez zapory, półzapory lub sygnalizację świetlną. • Do oznaczenia przejazdów kolejowych stosuje się znaki ostrzegawcze: A9 – uprzedzający o ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
6
Wszystko o znakach i sygnałach drogowych - Strona 75
Aby poinformować o tym uczestników ruchu, ustawia się przed przejazdem, w zależności od potrzeb, znak „stój – rogatka uszkodzona” (rys. 132a) lub „stój – sygnalizacja uszkodzona” (rys. 132b). Znaki te zabraniają wjazdu na przejazd bez ...
Zbigniew Drexler, 2004
7
Podręcznik kierowcy B - Strona 66
l Wjeżdżać na przejazd, jeżeli po drugiej stronie przejazdu nie ma miejsca do kontynuowania jazdy. l Wyprzedzać na przejazdach kolejowych i bezpośrednio przed nimi. l Omijać pojazdów oczekujących na otwarcie ruchu przez przejazd, ...
Henryk Próchniewicz, 2004
8
Kodeks drogowy: Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. Część 1, 2 - ...
Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. Część 1, 2 - Ustawa prawo o ruchu drogowym, Część 3 - Ustawa o kierujących Stanisław Soboń. • postój pojazdu przed i za przejazdem kolejowym, po obu stronach drogi, na odcinku od przejazdu ...
Stanisław Soboń, 2014
9
Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 187
Przejazdy kolejowe sà wyposa ̋one w odpowiednie urzàdzenia zabezpieczajàce oraz w zale ̋noÊci od tego odpowiednio oznaczone. W zale ̋noÊci od sposobu zabezpieczenia w urzàdzenia zamykajàce i otwierajàce ruch przejazdy ...
Stanisław Soboń, 2009
10
Bezpieczna droga do szkoły - Tom 3 - Strona 40
Na drogach można spotkać przejazdy kolejowe strzeżone – z zaporami i nie strzeżone, które nie posiadają zapór. O tym, że zbliżamy się do przejazdu kolejowego, ostrzega znak drogowy i słupki wskaźnikowe. Na przejeździe niestrzeżonym ...
Helena Gutowska, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZEJAZDEM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przejazdem вживається в контексті наступних новин.
1
Tymczasowe problemy z przejazdem Ślężną
Przy skrzyżowaniu z Sieradzką nastąpiła awaria magistrali wodociągowej i trwają tam prace naprawcze. W związku z tym, że ta ulica jest jednokierunkowa, ... «Portal Radia Wrocław, Листопад 15»
2
Wjechał w latarnię przed przejazdem kolejowym [zdjęcia]
Dzisiaj na krajowej "dwudziestce" kierowca samochodu ciężarowego tuż przed zaporami kolejowymi wjechał w lampę oświetleniową. Latarnia niemal upadła ... «gs24.pl, Жовтень 15»
3
Problemy z przejazdem na Kopernika. Znów opóźnienie!
Wykonawcy, firmie Rubau Polska, nie udało się dotrzymać terminu zakończenia prac na przejeździe kolejowym w ciągu ulicy Kopernika w Wodzisławiu Śl. «nowiny.pl, Вересень 15»
4
"Jesteśmy tylko przejazdem, nie chcemy tu zamieszkać". Uchodźcy …
Jesteśmy tu tylko przejazdem. Nie przyjechaliśmy, żeby tu zamieszkać. Uciekliśmy stamtąd i nie chcemy tu zginąć - dodaje uciekinier z syryjskiego miasta ... «Gazeta Pomorska, Вересень 15»
5
Zatrzymaj się przed przejazdem kolejowym, bo stracisz prawo...
Zatrzymaj się przed przejazdem kolejowym, bo stracisz prawo. ... Aż 98 procent wypadków na przejazdach kolejowych można uniknąć, gdyby kierowcy ... «Nowa Trybuna Opolska, Серпень 15»
6
Znikną problemy z przejazdem Bratnią
W najbliższych dniach powinny zakończyć się problemy z przejazdem ulicą Bratnią. Po tym jak w ubiegłym roku - przy okazji przebudowy tej drogi - zwężono ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, Липень 15»
7
Pamiętają o Marcinie. Uczcili to przejazdem rowerowym
Pracował w branży rowerowej, jeździł na rowerze dlatego chcemy uczcić jego pamięć przejazdem rowerowym przez miasto. — Ciężko mi mówić o Marcinie..., ... «Gazeta Olsztyńska, Липень 15»
8
Kłopoty z przejazdem na ul. Monte Cassino. Mały remont, ale potrwa …
Kłopoty z przejazdem na ul. Monte Cassino. Mały remont, ale potrwa długo. mdr. Głos Szczeciński. 8 lipca 2015 08.07.2015 Aktualizacja: 8 lipca 2015 14:38 ... «gs24.pl, Липень 15»
9
Tragedia na przejeździe. Kierowca wjechał prosto pod szynobus …
Śmiertelny wypadek na przejeździe kolejowym na trasie Toruń - Grudziądz. Z nieustalonych przyczyn samochód osobowy nie zatrzymał się przed przejazdem ... «TVP, Червень 15»
10
Problem z przejazdem kolejowym w Gdańsku Oruni. Czas podnieść …
Mieszkańcy Oruni od lat czekają na bezpieczne przejście przez dzielące tę dzielnicę tory kolejowe. Co jakiś czas dochodzi tutaj do bardzo niebezpiecznych ... «Dziennik Bałtycki, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przejazdem [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przejazdem>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK