Завантажити застосунок
educalingo
przelotem

Значення "przelotem" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZELOTEM У ПОЛЬСЬКА

przelotem


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZELOTEM

na potem · nicpotem · pokotem · potem · tam i z powrotem · totem · z powrotem · za zwrotem

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZELOTEM

przeloic · przelom · przelomka · przelomowosc · przelomowy · przelopotac · przelot · przelotka · przelotnia · przelotnie · przelotnosc · przelotny · przelotowiec · przelotowka · przelotowosc · przelotowy · przelowienie · przelozenie · przelozenstwo · przelozony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZELOTEM

aequam servare mentem · agroekosystem · biosystem · boehma system · diastem · ekosystem · eratem · gwaltem · hurtem · infra dignitatem · item · jestem · makrosystem · merit system · merystem · montessori system · nie jestem · parkandridesystem · pod pretekstem · podsystem

Синоніми та антоніми przelotem в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przelotem» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZELOTEM

Дізнайтесь, як перекласти przelotem на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przelotem з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przelotem» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

通道
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

pasaje
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

passage
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मार्ग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مرور
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

прохождение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

passagem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

উত্তরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

passage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

laluan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Durchgang
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

通路
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

통과
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

wacana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đoạn văn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பத்தியில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

रस्ता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

geçit
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

passaggio
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przelotem
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

проходження
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

pasaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πέρασμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gedeelte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

passage
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

passasje
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przelotem

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZELOTEM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przelotem
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przelotem».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przelotem

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZELOTEM»

Дізнайтеся про вживання przelotem з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przelotem та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 335
mieszczanie się drogą powietrzną; lot nad jakimś obszarem, terytorium": Zgodnie z konstytucją jedynie parlament może udzielić zgody na pobyt i tranzyt obcych wojsk, w tym przelot nad terytorium kraju. Przelot nad Oceanem Atlantyckim był w ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Twarz Tuwima
Najlepsze utwory są płomiennym przelotem znaczeń przez otworzystą sieć znaczeniową, a ich czytanie jest przelotem „nieuwagi”, przelotem ognia przez sieć świętej mistycznej pustki, przez oka wielu momentów skupienia. Poezja głębokiej ...
Piotr Matywiecki, 2007
3
(Nie wstydź się tych przelotów...)
Tytul: (Nie wstydź się tych przelotów...)Autor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Krzysztof Kamil Baczyński, 2015
4
Klasycy i nie tylko...: Studia o poezji XX wieku
Jednakże jego dokładne omówienie, podobnie jak i tomu Przelotem, w którym pisarka powróciła do tradycyjnego dyskursu lirycznego, wymagałoby zupełnie odmiennej metodologii, koncepcji i kompozycji studium. W pierwszym spośród ...
Stanisław Stabro, 2012
5
Wspomnenie życi̇a ś.p. Jędrzeja Śniadeckiego - Strona 73
A jak ani spodzie- wanern ani pojętem, dziwią nas często, myśli zjawieniem i przelotem, tak dziwią zjawieniem i przelotem swych czynów i zamiarów, ani spodziewanych ani pojętych. Jak w mądrym zegarze natury, na każdy utwór właściwa ...
Hippolit Skimborowicz, ‎Jędrzej Śniadecki, 1840
6
Acta archaeologica Lodziensia - Wydania 42-44 - Strona 25
Odsadzka najwyższa, przebiegająca na poziomie progu przelotu wyższej kondygnacji, wyznacza nam poziom podłogi. Nie stwierdzono w narożniku charakterystycznych dla pomieszczenia północnego i środkowego wyjścia sklepień ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1998
7
Maszynoznawstwo - Strona 185
Kocioł płomienicowy dawnej konstrukcji [18] / — pierwszy przelot spalin (przez plomienice), // — drugi przelot spalin, /// — trzeci przelot spalin; 1 — walczak, 2 — plomienica, 3 — ruszt, 4 — komora paleniskowa, 5 — obmurowanie, 6 — kanał ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
8
Technika pracy biurowej: Praca biurowa - Część 2 - Strona 14-16
Do Kanady w terminie od 1 lutego do 20 lutego 2005 roku (20 dni), koszt wycieczki wraz z przelotem samolotem wynosi 4000,00 zł. 2. Do Japonii w terminie od 2 lutego do 21 lutego 2005 roku (20 dni), koszt wycieczki wraz z przelotem ...
Ewa Stefaniak-Piasek, 2007
9
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 440
25 lipca 1909 r. miał miejsce pierwszy przelot samolotem nad kanałem La Manche. Pilotem był 36-letni francuski inżynier Louis Bleriot. Własnoręcznie skonstruował jednopłatowiec z trzy cylindrowym silnikiem o mocy 24 koni mechanicznych.
Rodney Castleden, 2008
10
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
... Odsadzka ~^- 0.5 Obejście -y&r- 1,0 Wydłużka gładka sprężysta 2,0 Trójniki: 3^n. - przelot zasilanie, powrót ... Nagła zmiana przekroju: - rozszerzenie 1,0 0,5 - zważenie Czwórniki: V. - przelot 2,0 3,0 - odgałęzienie Działka Q m / d V R Rl 2? Z.
Krystyna Krygier, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZELOTEM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przelotem вживається в контексті наступних новин.
1
Sonda Cassini przeleci jutro przez gejzery Enceladusa
Środowy przelot w pobliżu Enceladusa będzie najgłębszym przelotem przez gejzery Enceladusa, w których najprawdopodobniej znajduje się materia ... «Urania - Postępy Astronomii, Жовтень 15»
2
8 września 2015, wtorek, Dorota Szwarcman
Niestety słuchałem wsyokim przelotem i z beznadziejnego streamu dwójki (gdyby dwójka mogła zrobić jedną, jedyną rzecz, to poprawić jakość streamu, bo on ... «Polityka, Вересень 15»
3
Święto Wojska Polskiego. Armaty i czołgi na ulicach Warszawy
Parada rozpocznie się przelotem ponad 60 samolotów i śmigłowców praktycznie wszystkich typów używanych przez Wojsko Polskie, a także amerykańskich ... «TVN24, Серпень 15»
4
New Horizons pokazuje powierzchnię Plutona
Przed przelotem zupełnie się czegoś takiego nie spodziewaliśmy - mówi Jeff Moore,geolog z zespołu badawczego pracującego przy misji. Zlodowaciałe ... «Polskie Radio, Липень 15»
5
Brazylijczyk na treningu Arki. Przelotem?
Na porannym wtorkowym treningu Arki pojawił się nowy zawodnik. Jest nim Brazylijczyk Artur Fernando Rodrigues Correa Sales Junior, 19-letni pomocnik. «Sport.pl, Липень 15»
6
Sonda w drodze do Plutona się zacięła, ale już działa
Na niespełna osiem dni przed przelotem sondy New Horizons w pobliżu Plutona NASA uspokaja siebie i innych, że ostatnie zakłócenia w pracy próbnika nie ... «rmf24.pl, Липень 15»
7
Taniej samolotem czy z biurem?
Za pokój w hotelu z trzema gwiazdkami z widokiem na morze i 2 posiłkami dziennie zapłacić trzeba od 850 zł, czyli 425 zł za osobę, co wraz z przelotem daje ... «Vouage, Січень 15»
8
Zamieszanie z przelotem samolotu rosyjskiego ministra obrony …
Wojsko z powodów proceduralnych nie zgodziło się w piątek na przelot nad Polską samolotu z rosyjskim ministrem obrony Siergiejem Szojgu. Lot zgłoszono ... «Polska The Times, Серпень 14»
9
Próba generalna przed wielką defiladą wojskową w Warszawie
... reprezentacyjnych i kompanii honorowych oraz pokaz współczesnego sprzętu wojskowego połączony z przelotem wojskowych statków powietrznych. «Onet.pl, Серпень 14»
10
NASA chroni swoje sondy marsjańskie przed bliskim przelotem
Przelot komety C/2013 A1 Siding Spring w pobliżu Marsa ma nastąpić 19 października. Jądro komety minie Czerwoną Planetę w odległości 132 tys. kilometrów. «Onet.pl, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przelotem [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przelotem>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK