10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZEMECZYC SIE»
Дізнайтеся про вживання
przemeczyc sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
przemeczyc sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 771
1. zob. przemeczac sie 2. (= wytrwad w niedogodnych warunkach) survive, endure; przemeczyc sie cate lato bez urlopu endure the whole summer without a holiday. przemial mi 1. (rozdrobnienie) grinding, milling; oddac cos na przemial give ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation,
2003
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 778
2. blm -stan obniżonej zdolności do pracy, będący skutkiem przepracowania" : Skarżyć się na p. przemęczyć dk V76, ... kogoś, coś pracą ponad siły, sprawić, że ktoś czuje się nadmiernie zmęczony- przemęczyć się — przemęczać się 1.
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D palic' sie, plonac' 3 [l, T] If you burn something that you are cooking, you cook it too much and if something you are ... D przemeczyc' sie a burn (sth) up to destroy something completely, or to be destroyed completely by fire or heat: The ...
Cambridge University Press,
2011
I innych dróg dla mnie nie ma. I dzięki Bogu, że jestem tu, gdzie jestem. Dzień sto czterdziesty ósmy [ 29 maja – poniedziałek ] Kolacja i idziemy na spacer. Powolutku, żeby się nie przemęczyć, żeby brzucha nie zmęczyć. Fajnie jest tak sobie ...
5
Malownicze. Wymarzony czas
Kasia w najbliZszym czasieitak się umnie nie zjawi, więc spokojnie moZecieu niej się urządzić ... Na razie będziecie musia y przemęczyć się na jednym óZku, ale w ciągu kilku dni postaram się wstawić jeszcze jedno dla Zosi1 ...
6
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ... - Strona 60
W funkcji Os: cherla, cierpi, dławi się, dusi się, głodnieje, głoduje, krztusi się, kwęka, łaknie, mdleje II, męczy się I, męczy się II, ... poci się, pomdleli, pomęczył/-li/ się, potrudził/-li/ się, przecierpiał, przegła- dza się, przegłodził się, przemęcza się, ...
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 316
4 Jeśli przełożyliśmy coś, np. spotkanie, ślub lub urlop, to zmieniliśmy termin, w jakim miało się to odbyć, zwykle na późniejszy. Chciała ... 2 Mówimy, że ktoś nie przemęcza się czymś, np. pracą lub nauką, jeśli nie poświęca jej wiele wysiłku.
8
Style życia młodzieży a narkotyki: wyniki badań empirycznych
nauką- jest ona przemęczona. Tak zwana nadopiekuńcza polska rodzina jest wobec tego raczej skłonna ograniczać obowiązki domowe dziecka — byleby się ono uczyło - niż zdobyć się na wspólny wysiłek, by optymalnie i z pożytkiem dla ...
Barbara Fatyga, Jolanta Rogala-Obłękowska,
2002
{przeładować dzieło) to overelaborate (a composition); ~ony utwór overwrought composition OD vr <wać, ^yć się to overwork (vi); to over-exert oneself; to work too hard; nie ~aj się take it easy przemęczenie sn (f przemęczyć) overwork; over- ...
10
Poza Krajem za Ojczyznę: żołnierz polski na frontach zachodnich II ...
Aby się wymknąć z zamykającego się kotła należało jak najprędzej przesunąć się na Pontelier. Jako przejściowe miejsce zgrupowania dowódca Korpusu nakazał osiągnięcie rejonu Belleherbe - Maiche. Mimo przemęczenia oddziałów ...