Завантажити застосунок
educalingo
przyniesze

Значення "przyniesze" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZYNIESZE У ПОЛЬСЬКА

przyniesze


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZYNIESZE

aprosze · bambosze · co najlepsze · co najwazniejsze · co wazniejsze · dopelnienie blizsze · dopelnienie dalsze · ganasze · gniazdosze · gorsze · grosze · gwizjusze · hasmoneusze · karbonariusze · karkonosze · klawisze · orzesze · pielesze · podstrzesze · zastrzesze

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYNIESZE

przynecanie · przynecenie · przynecic · przynerwowy · przyneta · przynetka · przynetny · przynies no · przyniesc · przyniesienie · przyniewalac · przyniski · przyniszczenie · przyniszczyc · przynitowac · przynitowanie · przynitowywac · przynitowywanie · przynizyc · przynocny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYNIESZE

komysze · kornisze · korsze · lasze · lepsze · losze · mazowsze · medyceusze · na zawsze · nadbrzusze · najgorsze · nasze · nie czasze · nie na zawsze · nie zawsze · nosze · panosze · papusze · pierwsze · po pierwsze

Синоніми та антоніми przyniesze в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przyniesze» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZYNIESZE

Дізнайтесь, як перекласти przyniesze на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przyniesze з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przyniesze» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

przyniesze
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

przyniesze
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

przyniesze
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

przyniesze
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

przyniesze
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

przyniesze
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

przyniesze
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

przyniesze
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

przyniesze
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

przyniesze
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

przyniesze
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

przyniesze
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

przyniesze
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

przyniesze
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

przyniesze
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

przyniesze
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

przyniesze
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

przyniesze
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

przyniesze
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przyniesze
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

przyniesze
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

przyniesze
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

przyniesze
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

przyniesze
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

przyniesze
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

przyniesze
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przyniesze

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZYNIESZE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przyniesze
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przyniesze».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przyniesze

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZYNIESZE»

Дізнайтеся про вживання przyniesze з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przyniesze та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prace - Wydania 2-11 - Strona 23
Pani gospodyni, idźze do komórki, Idźze do komórki, A przynieśze nam tu trzy butle gorzołki, A przynieśze nom tu trzy butłe gorzołki. Pani gospodyni talirzykiem trzoska Talirzykiem trzoska, ') Porówn. Kolberg. Radomskie Cz. I. str. 105.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1927
2
Rytmy polskie Mikołaja Sępa Szarzyńskiego (Umschl.: Poezye Mikołaja ...
Czemu? Bogactw teraz nie dają tylko bogatemu. Chcesz mieć co? przynieśże co, bierz za słowa, słowa Taka teraz po wielkim brzmi pałacu mowa. Na herb Półkoza, alias ośla głowa. Pijane sługi dzieciom swym pokazowali Spartani, chcąc by ...
Mikołaj Sęp Szarzyński, ‎Kazimierz Jósef Turowski, ‎Tobiasz Wiszniowski, 1858
3
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie - Strona 275
Nr 72). Piosneczki są rzewne lub wesołe jak np. 127. 1. O mój ptaszku 2. Ja ci przynie - kregulaazku sę nowinę, =f=-- wysoko U - tasz, wlezą do ślubu dziewczynę, ±r 9- ^-ji:=»='i=f='^i—=^,-\ ^=rT- ?mm przynieśże mi czarne oczki za no • wi - nę ...
Oskar Kolberg, 1876
4
Rys historyczny literatury rossyyskiey, z Rossyyskiego przez Samuela ...
O Dnieprze sławny przebiłeś góry kamienne wdzieraiąc się w ziemię Połowców; Tyś niósł na sobie łodzie Swiętosława do obozu Kobjakowa, przynieśże i ku mnie Drucha miłego, żebym nie słała ku niemu porankowych łez moich w sine ...
Nicolaus Grecz, 1823
5
Orland szalony, tom III
»Przynieśże, przynieś prędko różaną twarz twoję, »A ożyw obumarłą nadzieję w skok moję! 35 »Jako na samem Feba pod wieczór zachodzie »Gęsty mrok nową czyni bojaźń w niepogodzie, »Jako na przyście rane znowu weselszego ...
Ludovico Ariosto, 2016
6
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Więc ci znowu ze śmiechem: — A przynieśże nam wieść o wiośnie, kiedyś taki zuch! Na to Podziomek: — Żebyście wiedzieli, że przyniosę! I podpasał opończę rzemieniem, fujarkę za pazuchę zatknął, królowi się pokłonił, fajkę nałożył i ruszył ...
Maria Konopnicka, 2014
7
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
Przynieśże świecę zawołał iefzcze raz na łużącą. Nakoniec przy [zła, on zfzedł z nią na doł i zobaczywfzy iż to co on (kulejące) [padające Ryfzał, był umarły człowiek ; przeląkł ię tak tym widowikiem, iż Moyże[za, Aarona, Jozuego, Ezdra/ fza ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
8
Naszyjnik z opowiadań - Strona 25
Kiedy odchodziła, zatrzymało ją jego wezwanie: – Kobieto, proszę, przynieśże mi ogień. Zadrżała. Ogień, ale po co? Głębokie przeczucie kazało jej odmówić. Zapłakana, jednak usłuchała go. Przyniosła mu kawałek płonącego drewna.
Mia Couto, 2008
9
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
Jdźże Kasiu do szkatuły, przynieśże mi tysiąc wtóry (który). Cztery stoły przeskoczyła, srćbro, złoto rozsypała. 10. Srebro, złoto pozbierajcie, Jasińka mi nie siekajcie. Srśbra, złoto pozbierali, ? i Jasińka posiekali. 1 1 . Idź-że Kasiu do komory, ...
Oskar Kolberg, 1879
10
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 56
»Farlncby baworicowe« (= baweínicowe) Pozn. Ill, 124. Bawelnica: »Mialam zlola bawel- nicç« (= chustkç)« Kozl. 33. Toz Kolb. 66. »Przyniesze my (= mi) bawoínicy I ociraj rany moje* Wisla H, 149. »Bawelnica = spódnica wclniana« Parez.
Jan Karłowicz, 1900
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przyniesze [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przyniesze>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK