Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "przyrynek" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRZYRYNEK У ПОЛЬСЬКА

przyrynek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZYRYNEK


aktywny wypoczynek
aktywny wypoczynek
bernardynek
bernardynek
biedrzynek
biedrzynek
bierny wypoczynek
bierny wypoczynek
bisztynek
bisztynek
blondynek
blondynek
bojarzynek
bojarzynek
chlonny rynek
chlonny rynek
cytrynek
cytrynek
czarny rynek
czarny rynek
eurorynek
eurorynek
landrynek
landrynek
perski jarmark rynek
perski jarmark rynek
rozmarynek
rozmarynek
rynek
rynek
stary rynek
stary rynek
wieczorynek
wieczorynek
wolny rynek
wolny rynek
zarynek
zarynek
zielony rynek
zielony rynek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYRYNEK

przyrumienic
przyrumienic sie
przyrumienienie
przyrumieniowy
przyrurkowy
przyrychtowac
przyryczac
przyryczanie
przyryczec
przyryk
przyrynkowy
przyrzad
przyrzadowy
przyrzady gimnastyczne
przyrzadzac
przyrzadzalnia
przyrzadzanie
przyrzadzenie
przyrzadzic
przyrzadzik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYRYNEK

boratynek
budynek
czynny wypoczynek
dozynek
hynek
kapucynek
karmazynek
kretynek
kroksztynek
kruszynek
kupidynek
kuzynek
magazynek
malzynek
maminsynek
mierzynek
mlynek
murzynek
obrzynek
obzynek

Синоніми та антоніми przyrynek в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przyrynek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRZYRYNEK

Дізнайтесь, як перекласти przyrynek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова przyrynek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przyrynek» в польська.

Перекладач з польська на китайська

Przyrynek
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Przyrynek
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Przyrynek
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Przyrynek
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Przyrynek
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Przyrynek
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Przyrynek
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Przyrynek
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Przyrynek
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Przyrynek
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Przyrynek
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

Przyrynek
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

Przyrynek
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Przyrynek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Przyrynek
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Przyrynek
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Przyrynek
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Przyrynek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Przyrynek
65 мільйонів носіїв мови

польська

przyrynek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Przyrynek
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Przyrynek
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Przyrynek
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Przyrynek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Przyrynek
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Przyrynek
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przyrynek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZYRYNEK»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «przyrynek» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przyrynek

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZYRYNEK»

Дізнайтеся про вживання przyrynek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przyrynek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Starówka: przewodnik historyczny po miejscach walk i pamięci czasu ...
Na Przyrynku zbudowano az trzy umocnienia. Najblizej wylotu na ul. Koscielna^ na wysokosci kosciota - barykadç z kamieni brukowych, nastçp- nie na wysokosci domu nr 7, przed zwezeniem ulicy - taka. sama^ wzmoc- niona.ptytami ...
Juliusz Kulesza, 1999
2
W murach Polskiej Wytwórni Papierów Wartościowych: konspiracja i ...
12 był w kwaterze batalionowej na Freta, stwierdza jednak również wcześniejszą obecność na Wójtowskiej innych powstańców). Grupa „Wyrwy" dotarła do ul. Wójtowskiej przez ul. Przyrynek; na odcinku kilkudziesięciu metrów Wytwórnia była ...
Juliusz Kulesza, 2003
3
Chopinowie: krąg rodzinno-towarzyski - Strona 37
Przyrynek w innych źródłach. Okazało się, że niejaki Ignacy Kołomyjski rzeczywiście był w 1790 r. właścicielem budynku przy ul. Przyrynek nr 1899, stojącego na gruntach księcia Karola Radziwiłła, wojewody wileńskiego, o czym wspominają ...
Piotr Mysłakowski, ‎Andrzej Sikorski, 2005
4
Szkice nowomiejskie - Strona 22
Przyrynek (tzw. wschodniego ramienia owalnicy), w całym swym przebiegu równoległej do brzegu skarpy, może i tutaj być uwarunkowany jej zarysem, poprzez nie liczące się z naturalnymi warunkami wytyczenie terenu kościelnego.
Towarzystwo Miłośników Historii w Warszawie. Komisja Badań Dawnej Warszawy, ‎Olgierd Puciata, 1961
5
Ulice i place Warszawy - Strona 172
PRZYRYNEK l Ś Ulica biegnąca od Wójtowskiej do Rynku Nowomiejskiego. Dawna droga wiodąca wzdłuż ogrodów zwanych Morgami, młynów i szlifierni do cegielni znajdujących się przy Dominikańskiej. W XVII w. ulicę zwano Morgi.
Eugeniusz Szwakowski, 1970
6
Szpitale warszawskie: 1388-1945 - Strona 166
stencji stare miejsce i przeniósł sic; na ul. Przyrynek, róg Głębokiej, do starego pałacu Potockich, ostatnio własności Carpentie- rów 38. Mimo że spełniły się w ten sposób postulaty licznych projektów, zawdzięczał to nie tyle Radom czy Komisji ...
Zofia Podgórska-Klawe, 1975
7
Koniec świata szwoleżerów - Tom 2 - Strona 37
Po raz drugi wybrałem się na Przyrynek z wizytą do Łukasińskiego przed paru laty — bezpośrednio po przeczytaniu jego Pamiętnika, ogłoszonego przez prof. R. Gerbera. Dzieło Askenazego wzbudziło we mnie zainteresowanie osobą i ...
Marian Brandys, 1972
8
Obraz miasta Lublina, etc - Strona 22
Przyrynek. Bierze nazwę od rynku do którego z bramy Krakowskiej wiedzie. 22. Rynek. (obacz niżej pod placami publicznemi.) 23. Rybna. Ztąd, że tu ryby żywe wszelkiego gatunku sprzedają, na ten cel znajdowała się osobna rybarnia, - 24.
Seweryn Zenon SIERPIŃSKI, 1839
9
Sztuka Przemyśla i ziemi przemyskiej: zbiór studiów - Strona 291
74 - - przy Rynek 10 tzw. wiatowa 10, 164 - - przy Rynek 11 167, 168, 174-184, 266-268; ii. 75, 77-94 - - przy Rynek 13 266; ii. 73 - - przy Rynek 15 (Stramszewiczowska) 167, 168, 186-202, 267; ii. 95-108 - - przy Rynek 16 165, 167, 266; ii.
Józef Tomasz Frazik, ‎Maria Dłutek, ‎Jerzy Kowalczyk, 2004
10
Prawo skarbowe i prawo finansowe. Szkoły i uczniowie.: Księga ...
... o czym traktują m.in. wspomnienia Cezarego Kosikowskiego. Zaczęło się prozaicznie: 5 stycznia 1898 r. przyszedł na świat w Warszawie przy ul. Przyrynek, Jerzy Telesfor Lubowicki – co skrupulatnie odnotowano w księgach parafialnych, ...
Cezary Kosikowski, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZYRYNEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przyrynek вживається в контексті наступних новин.
1
Dwudziesty ósmy dzień Powstania. Dramatyczna walka o Polską …
Zakroczymskiej i Przyrynek. Wobec katastrofalnej sytuacji na Starówce płk Karol Ziemski „Wachnowski” podejmuje decyzję przebicia się do Śródmieścia. «wPolityce.pl, Серпень 15»
2
Składanie kwiatów, msza i koncert. Rocznica wybuchu czołgu-pułapki
... Międzymurzu (okolice Wąskiego Dunaju), Podwalu 25, Kilińskiego 3, Długiej 13/15, Długiej 7, Świętojerskiej 4, Przyrynek 2 (róg Kościelnej) oraz Sanguszki 1. «TVN Warszawa, Серпень 15»
3
Dzień Pamięci Starówki 2015. Hołd dla ofiar niemieckiego czołgu …
... Międzymurze (okolice Wąskiego Dunaju) - Podwale 25 - Kilińskiego 3 - Długa 13/15 - Długa 7 - Świętojerska 4 - Przyrynek 2 (róg Kościelnej) - Sanguszki 1 «NaszeMiasto.pl, Серпень 15»
4
Kościoły stacyjne w Warszawie
7 marca – sobota – parafia Nawiedzenia NMP (ul. Przyrynek 2, AW). 8 marca – III Niedziela Wielkiego Postu – bazylika Najświętszego Serca Pana Jezusa (ul. «Nasz Dziennik, Лютий 15»
5
"Pamięć Została" - Widowisko na pl. Zamkowym
Podwale 25, Kilińskiego 3, Długą 13/15 i Długą 7, Świętojerską 4, Przyrynek 2 i zakończą na Sanguszki 1. O godz. 18.30 odbędzie się uroczystość w miejscu ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Серпень 14»
6
Letni Festiwal Nowego Miasta - pozycja obowiązkowa dla …
Przyrynek 2). Wstęp na wszystkie koncerty i spacery z przewodnikiem jest wolny. Letni Festiwal Nowego Miasta jest jedynym festiwalem w Warszawie, w którego ... «Wirtualna Polska, Липень 14»
7
Lato w mieście: Odkryj zakamarki Pragi i Starówki
Trasa prowadzi wzdłuż Kamiennych Schodków, Brzozowej, Mostowej, Nowomiejskiej, Freta, Zakroczymskiej, Kościelnej, Przyrynek do Pieszej i na Rynek ... «SE.pl, Липень 14»
8
Strefa aplikanta: sprawdź swoją wiedzę z prawa gospodarczego
Przyrynek 4/8, 60-100 Poznań), wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Poznań-Nowe Miasto ... «GazetaPrawna.pl, Лютий 14»
9
Polskie kościoły są najdroższe na świecie. Ile kosztują?
Przyrynek na Nowym Mieście, jeden z najstarszych w Warszawie, zbudowany w 1411 r. - ceglana tektonika fasad, kubistyczne, proste formy i czytelne z punktu ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 13»
10
Przypomną wybuch czołgu-pułapki. LUC wystąpi na pl. Zamkowym
Świętojerskiej, Przyrynek (róg Kościelnej) i Sanguszki. Następnie odbędzie się msza św. w archikatedrze św. Jana. Wieczorem zaplanowano uroczystości przed ... «TVN Warszawa, Серпень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przyrynek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przyrynek>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись