Завантажити застосунок
educalingo
pusto

Значення "pusto" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PUSTO У ПОЛЬСЬКА

pusto


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PUSTO

agromiasto · akusto · antipasto · ariosto · baniasto · barczysto · blasto · bombiasto · bramiasto · buchasto · bufiasto · bulasto · bulwiasto · callisto · capotasto · ceglasto · christo · chrysto · nietlusto · tlusto

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUSTO

pustkowski · pusto brzmiacy · pusto dzwieczacy · pustoglow · pustoglowy · pustokwiatowy · pustopasz · pustorogi · pustorogie · pustorozec · pustosc · pustoslowie · pustoslowny · pustostan · pustosz · pustoszec · pustoszenie · pustoszyc · pustoszyciel · pustoszycielka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUSTO

ciasto · cienisto · cysto · czesto · czesto gesto · czterdziesto · czternasto · czubiasto · czysto · dloniasto · dobre miasto · drzewiasto · dwudziesto · dwunasto · dzdzysto · dziewietnasto · elasto · fa presto · faldzisto · falisto

Синоніми та антоніми pusto в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pusto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PUSTO

Дізнайтесь, як перекласти pusto на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pusto з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pusto» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

vacío
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

empty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

खाली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

فارغ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

пустой
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

vazio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

খালি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

vide
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kosong
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

leer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

空の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

P
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trống
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

காலியாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

रिक्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

boş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

vuoto
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

pusto
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

порожній
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

gol
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

άδειο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

leë
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

tom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pusto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PUSTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pusto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pusto».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pusto

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUSTO»

Дізнайтеся про вживання pusto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pusto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Idąc przez puste Błonia
PUSTE. B ONIA .Wyniesienie arcybiskupa krakowskiego na tron papieski (...) oznacza, iZ 9wiat powoa czowieka wyrosego w9ród nas do pracy wnajbardziej uniwersalnej materii, jaka jest:w sferze stosunku czowieka do bytu, w sferze etyki, ...
Ks. Józef Tischner, 2014
2
"Od potworów do znaków pustych". Ludowe demony w polskiej ...
VIOLETTA WRÓBLEWSKA. - Violetta Wróblewska | OD POTWORÓW DO ZNAKÓW PUSTYCH Ludowe demony w polskiej literaturze dla dzieci Violetta Wróblewska „od potworów do znaków pustych” Ludowe demony w. Front Cover.
VIOLETTA WRÓBLEWSKA, 2014
3
Ludzie na walizkach. Nowe historie
pusto. [Krystyna Stopczyk] Nazywam się Krystyna Stopczyk. Podobno lekarzem jest się dokońca życia, więc mimo że jestem emerytką, pozostałam lekarzem. Straciłam – i to było największe przeżycie– córkę, która miała dwadzieścia lat.
Szymon Hołownia, 2011
4
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
N`$• Dymy # –| 77|Piec dolny pust. | | 4 3 – 78|Piec górny pust. 4 20 –| 79|Pilarz pust. | 38 – 80|Popłonik pust. 4 7 – 84|Sokoł pust. 4 44 – 82|Staś pust. 4 44 –| 83|Strzelce pust. 4 29 – 84|Szperek pust. 3 3 | – 85 Szyszka pust. | 21 – 86|Wnuk ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
5
Gorączka. W świecie poszukiwaczy skarbów
Pusto. Sklep by zamknięty kratą, naktórej wisiacięZki a"cuch. Zapada zmierzch, awtrawach budziysię cykady. Obszed em budynek, nie znajdując nikogo. Za sklepem rzeXnika bieg a wyjeZdZona polna droga. Na jej ko"cu majaczy o ma e ...
Tomek Michniewicz, 2011
6
Reportaż z pustego pola
Dotyczy obozu koncentracyjnego dla dzieci w Łodzi.
Wiesław Jażdżyński, 1965
7
Życie trudne. lecz nie nudne. Ze wspomnień Polaka w XX wieku
Wieczorem dojechali9my do Warszawy, gdzie9 okoo godziny policyjnej,bo na dworcu by odo9ć pusto, a kiedy wyszli9my przed dworzec,na ulicy by ozupe nie pusto. To by Dworzec G ówny w Alejach Jerozolimskich, tam gdzie obecnie ...
Władysław Bartoszewski, ‎Andrzej Friszke, 2012
8
Haliczanin - Tom 2 - Strona 174
D ... zarosła – zamek pusto stoi , Ani tam okien , ani tam podwoi , Obicia zdarte , obnażone głazy , W szmatach , po ziemi iw obrazy – Gdzie Pan ? gdzie dziedzic ? – zamek pusto stoi . Pan , Pan i dziedzic zbiegł świata krawędzie , Szuka wciąż ...
Chłędowski Walenty, 1830
9
Tajemnice mojej mamy:
Po jej wyjeździe zrobiło się jakoś pusto i cicho, a na dworze było coraz cieplej i ładniej. Słońce przygrzewało zupełnie jak w lecie, w dżinsach było mi niewygodnie i ciasno. Krążyłam z Byśkiem wokół domu i wystawiałam twarz do słońca.
Janina Zającówna, 2014
10
O kmiotku polskim - Strona 23
... wierszach jednç tylko myél lub czucie wyraia, albo téi wpierwszym Wierszu mieé'ci obraz, stósowny do myéli drugiego wiersza, jak wtym krakowiaku: Рази), pnsto w u1u, jest na wíosnç pszczólce, Pusto wméj komorze, pusto wméj stoůóîce.
Andrzej Edward KOŹMIAN, 1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PUSTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pusto вживається в контексті наступних новин.
1
Cicho, głucho, pusto. Tak umiera kopalnia Kazimierz-Juliusz w …
Sosnowiecka kopalnia Kazimierz-Juliusz, chcąc nie chcąc, urosła do miana symbolu. Była ostatnim zakładem wydobywającym węgiel w Zagłębiu. «Dziennik Zachodni, Листопад 15»
2
Cicho, głucho, pusto. Tak umiera kopalnia Kazimierz-Juliusz... Cicho …
Sosnowiecka kopalnia Kazimierz-Juliusz, chcąc nie chcąc, urosła do miana symbolu. Była ostatnim zakładem wydobywającym węgiel w Zagłębiu. «Polska The Times, Листопад 15»
3
Fot. Dawid Siwek [Radio Szczecin]
Pusto jest już też w centrum. Jeszcze w niedzielę wieczorem były trudności z przejechaniem przez al. Piastów i Bohaterów Warszawy, Krzywoustego i w rejonie ... «Radioszczecin.pl, Листопад 15»
4
Ekstraklasa w Sport.pl. Pusto jak we Wrocławiu. Czy Śląsk jeszcze …
Dramat Śląska Wrocław to nie tylko fatalna postawa w lidze i problemy ze strzeleniem gola. Coraz większym kłopotem jest stadion na 43 tys. ludzi, który klub nie ... «Sport.pl, Жовтень 15»
5
Wiesław Gałązka: Wokół premier Kopacz jest pusto, bo Platforma …
Zagrywka premier Kopacz z błędem 404 była gorsza niż zagrywka z teczką ustaw pani Szydło, być może teczką nawet pustą. Czyli nie była to debata, która ... «Dziennik Łódzki, Жовтень 15»
6
Gwiazdy komentują debatę Kopacz vs. Szydło: Pusto, nudno, smutek
Debata wyborcza pomiędzy Ewą Kopacz i Beatą Szydło zelektryzowała nie tylko świat polityki, ale i show biznesu. Oto, co po starciu dwóch kandydatek na ... «Dziennik.pl, Жовтень 15»
7
Wojciech Cejrowski OSTRO o debacie Kopacz - Szydło: Strata …
Strata czasu, pusto. Nawet żadnej pyskówki nie było, a pyskówki są ważne, gdyż pokazują w jaki sposób przyszły premier reaguje w sytuacji osaczenia przez ... «SE.pl, Жовтень 15»
8
Po meczu piłkarzy Śląska z Koroną Kielce: Smutno, pusto
Śląsk przegrał we Wrocławiu z Koroną Kielce 0:1, a mógł doznać prawdziwej klęski. Drużyna jest w poważnym kryzysie. Śląsk w meczu z Koroną zaprezentował ... «Sport.pl, Жовтень 15»
9
Karczewski pyta: Czy rządowy samolot poleciał do Szczecina na …
Karczewski pyta: Czy rządowy samolot poleciał do Szczecina na pusto? W rozmowie z Michałem Kamińskim, Stanisław Karczewski, szef kampanii PiS podniósł ... «300polityka.pl, Жовтень 15»
10
Pusto przy urnach. Niewielu Polaków odpowiedziało na trzy pytania …
Państwowa Komisja Wyborcza nie podała wczoraj cząstkowych danych o frekwencji. Obserwując jednak lokale, widać było, że jest bardzo niska. Referendum ... «Express Bydgoski, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pusto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pusto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK