Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "racimir" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RACIMIR У ПОЛЬСЬКА

racimir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО RACIMIR ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «racimir» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Racimir

Racimir

Рачимир, Раціміар - давньопольське чоловіче ім'я, що складається з Раці-і-мір. Значення назви: "боротьба за мир". День імені Ракіні святкується 19 січня та 10 липня. Відомі люди на ім'я Ракіміра: Ратомир, син Бладіна, легендарний південнослов'янський правитель Ратомир Котич, династія Блакитного Гаврио Ратомір Дюккович, тренер збірної Сербії Ратмір Чолмов, російський шаховий майстер Ратомир Івкович, режисер Ратомир Тврідич, спортсмен - 1 місце для чемпіонів світу 1970 і ME 1973 та 1975 Вигадані персонажі: ▪ Ратмір з поеми Олександра Пушкіна Руслана та Людмили. Див також: ▪ Racicierz - 2 місця в Польщі ... Racimir, Racimiar - staropolskie imię męskie, złożone z członów Raci- oraz -mir. Znaczenie imienia: "walczący o pokój". Racimir imieniny obchodzi 19 stycznia i 10 lipca. Znane osoby noszące imię Racimir: ▪ Ratomir, syn Bladina, legendarny władca południowosłowiański ▪ Ratomir Cotić, d-ca Błękitnej Gawrdii ▪ Ratomir Dujković, serbski trener piłkarski ▪ Ratmir Chołmow, rosyjski szachista, arcymistrz ▪ Ratomir Ivkovic, reżyser filmowy ▪ Ratomir Tvrdić, sportowiec - I miejsce na MŚ w 1970 i ME 1973 oraz 1975 Postacie fikcyjne: ▪ Ratmir z poematu Aleksandra Puszkina Rusłan i Ludmiła. Zobacz też: ▪ Racimierz - 2 miejscowości w Polsce...

Натисніть, щоб побачити визначення of «racimir» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RACIMIR


chwalimir
chwalimir
godzimir
godzimir
goscimir
goscimir
kanimir
kanimir
krzesimir
krzesimir
myslimir
myslimir
sedzimir
sedzimir
simir
simir
skarbimir
skarbimir
stanimir
stanimir
sulimir
sulimir
wolimir
wolimir

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RACIMIR

raciaz
raciazanin
raciazanka
raciazecki
raciazek
raciborski
raciborz
raciborzanin
raciborzanka
racica
racicowy
raciczka
racicznica
raciczny
raciechowice
raciechowicki
racimora
racimorowy
racine
racislaw

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RACIMIR

bolemir
bozymir
chociemir
cieszymir
czudaki ukraszajut mir
dalemir
dlugomir
dobiemir
dobromir
drogomir
emir
gardomir
gniewomir
izmir
jaromir
kaszemir
kaszmir
kazmir
lubomir
ludomir

Синоніми та антоніми racimir в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «racimir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RACIMIR

Дізнайтесь, як перекласти racimir на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова racimir з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «racimir» в польська.

Перекладач з польська на китайська

racimir
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Racimir
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

racimir
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

racimir
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

racimir
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

racimir
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Racimir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

racimir
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Racimir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

racimir
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Racimir
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

racimir
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

racimir
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

racimir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

racimir
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

racimir
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

racimir
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Racimir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Racimir
65 мільйонів носіїв мови

польська

racimir
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

racimir
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

racimir
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

racimir
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

racimir
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

racimir
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

racimir
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання racimir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RACIMIR»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «racimir» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про racimir

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RACIMIR»

Дізнайтеся про вживання racimir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом racimir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Szkice legnickie - Tomy 1-3 - Strona 45
Pansdorf), Ratschmers- dorf (= Racimir + Dorf, dok. Rathimiri villa ca 1305 r., Ratsch- mersdorff 1461 r., dziś Racimierz, niem. Raischmannsdorf) i Schi- bansdorf (= Sciban + Dorf, dok. Schibansdorf 1408 r., dziś Prostynia, niem. Scheibsdorf).
Tadeusz Gumiński, ‎Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Legnicy, 1963
2
Najciekawsze imiona - Strona 247
Imieniny: 29 VIII. RACIBORA, żeńska forma imienia Racibor. Imieniny: 29 VIII. RACH WAŁ, oboczna forma imienia Rafał, może być używana jako samodzielne imię męskie (od tej formy nazwisko Rachwalski). RACIMIR, Racimierz (scs. ratiti sę ...
Bogdan Kupis, 1999
3
Onomastica slavogermanica - Wydania 25-26 - Strona 146
Raci-, Rado- typu Racimir, Racislaw, Radomir, Radoslaw, por. Rasz SSNO IV 445, SEMot 1 247, 248, Rasz 1265 NPshe II 340, Tyde Rasch 1386 Schl 1 15; 2. niem. od ap. srwniem. rasch 'szybki, zwawy, krzepki'; 3. wczesno-nowo-niem.
Rudolf Fischer, 2007
4
Rozprawy - Tomy 4-6 - Strona 108
Racimir lub Radomił, Tasz 118. Do im. Racimir, por. Ratimir, Miklosich 92. Eadomierz, pow. Babimost, pf. Przemęt; Radomir, 1210, Koz III, s. 120; Radomirz, 1395, ib.; Radomyrz, 1397, ib.; Radomierzs, 1425, ib. N. od im. *Radomir, por.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1963
5
Słownik rzeczy starozytnych - Strona 112
Radzimir, Radzim, Racimir, Racik, 1271. Radogoszcz, Radogost, Radgost, Radgoszcz. Radomir, Radomił. Radsław, Racław, 1227; Raczon, 1252; Rałek, 1273. Radowoj (może ztąd Radowan, 1265 i Radwan, 1153). Radowid, 1136; Radowit.
Zygmunt Gloger, 1896
6
Indoeuropejskie imiona osobowe - Tomy 18-23 - Strona 111
Raci-bor, Raci-miar, Raci-mir. Raci-mierz, Raci-slaw, strus. Rati-bon, Rati-slavb; scs. 'sądzić', stpol. sądzić: pol. Sędzi-mir, Sędzi-slaw, Sędzi-woj, czes. Sudi-mir, Sudi-slav, Sudi- voj, strus. Sudi-mirb, Sudi-slavb; scs. straniti sę 'unikać': czes.
Tadeusz Milewski, 1969
7
Slavia antiqua: czasopismo poświęcone starożytnościom słowiańskim
Podobnie, jeśli wyjdziemy od rekonstrukcji Marąuarta i w wyrazie tym będziemy upatrywać nieskażone imię słowiańskie Racimir, to analogię dla niego znajdziemy również tylko na Pomorzu zach. w postaci Ratimirus (Ratimarus, Ratimerus), ...
Witold Hensel, 1952
8
Rozprawy i studia polonistyczne - Tom 4 - Strona 432
I 316 Racimir os. I 158, II 47 racisko III 91 Racielaw os. I 158 Kocisz os. I 78, 117 Raclaw os. I 117 Raclawice m. I 224, 233, 263, II 52, IV"l75 Raclaioki m. II 19 Eacslaio os. II 24 Racslawice m. II 52 raczek II 16 Raczek os. II 289, IV 101 Raczew ...
Witold Taszycki, 1968
9
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 267
... Ra- dzik(1065), Radek (IWo); Radosław (U 73), Radosz (1065), Radost (1125). Rasz (1252), Radon (1153); Radomysł, Radom; Radzi- mir, Radzim.Racimir, Racik(1271); Rado- gąszcz, Radgoszcz, Radogost, Radgost; Ra- domir, Radomił.
Zygmunt Gloger, 1958
10
Onomastica - Tomy 29-30 - Strona 148
... n. m. Raciąż (Eatcenz 1228) i kujawskiej n. m. Raciąż 75 (Eatchens 1250, Eathzens 1254) proponuję rekonstruować na ich podstawie 76 stp. dwuczłonowe imię Rac(i)-cięg \\ Rałcięg ze składnikiem Raci- jak w Racibor, Racimir, Racisław.
Witold Taszycki, 1984

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Racimir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/racimir>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись