Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "skarbimir" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SKARBIMIR У ПОЛЬСЬКА

skarbimir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SKARBIMIR ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «skarbimir» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Скарбімер

Skarbimir

Скарбімій, Скардмір, Скамір, Скарбімірз - давньопольське чоловіче ім'я, що складається з членів Скарбі та Імри. Це може означати "піклуватися про мир". Скарбімій святкує 26 січня та 19 жовтня. Історична людина, названа Скарбіміром, була піднебінною Болеслава-Вору. Skarbimir, Skardmir, Skamir, Skarbimirz – staropolskie imię męskie, złożone z członów Skarbi- i -mir. Może oznaczać "troszczący się o pokój". Skarbimir imieniny obchodzi 26 stycznia i 19 października. Osobą historyczną noszącą imię Skarbimir był palatyn Bolesława Krzywoustego.

Натисніть, щоб побачити визначення of «skarbimir» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SKARBIMIR


chwalimir
chwalimir
godzimir
godzimir
goscimir
goscimir
kanimir
kanimir
krzesimir
krzesimir
myslimir
myslimir
racimir
racimir
sedzimir
sedzimir
simir
simir
stanimir
stanimir
sulimir
sulimir
wolimir
wolimir

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SKARBIMIR

skarbek
skarbic
skarbiciel
skarbiec
skarbienie
skarbik
skarbikowac
skarbikowany
skarbimierski
skarbimierz
skarbimira
skarbnica
skarbniczek
skarbniczka
skarbnik
skarbnikostwo
skarbnikowa
skarbnikowicz
skarbnikowiczowa
skarbnikowski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SKARBIMIR

bolemir
bozymir
chociemir
cieszymir
czudaki ukraszajut mir
dalemir
dlugomir
dobiemir
dobromir
drogomir
emir
gardomir
gniewomir
izmir
jaromir
kaszemir
kaszmir
kazmir
lubomir
ludomir

Синоніми та антоніми skarbimir в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «skarbimir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SKARBIMIR

Дізнайтесь, як перекласти skarbimir на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова skarbimir з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «skarbimir» в польська.

Перекладач з польська на китайська

Skarbimir
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Skarbimir
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Skarbimir
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Skarbimir
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Skarbimir
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Skarbimir
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Skarbimir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Skarbimir
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Skarbimir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Skarbimir
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Skarbimir
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

Skarbimir
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

Skarbimir
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Skarbimir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Skarbimir
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Skarbimir
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Skarbimir
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Skarbimir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Skarbimir
65 мільйонів носіїв мови

польська

skarbimir
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Skarbimir
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Skarbimir
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Skarbimir
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Skarbimir
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Skarbimir
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Skarbimir
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання skarbimir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SKARBIMIR»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «skarbimir» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про skarbimir

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SKARBIMIR»

Дізнайтеся про вживання skarbimir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом skarbimir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rycerstwo polskie wiekâow âsrednich: Dwanascie pierwszych pokoleân ...
Figuruje także pomiędzy świadkami aktu kardynała – legata Idziego dla klasztoru tynieckiego jakiś Skarbimir. Ponieważ akt ten był wystawiony między r. 1119 a 1124 a zatem wnet po oślepieniu Skarbimira, trudno przypuścić, iżby książę ...
Franciszek Piekosiânski, 1896
2
Rycerstwo polskie wieków średnich - Tomy 1-2 - Strona 224
Figuruje takze pomiçdzy swiadkami aktu kardy- nala-legata Idziego dla klasztoru tynieckiego jaki.s Skarbimir. Poniewaz akt ten byl wystawiony miedzy r. 1119 a 1124 a zatem wnet po oslepieniu Skarbimira, trudno przypuscic, izby ksiaze ...
Franciszek Piekosiński, 1896
3
Historja literatury niepodleglej Polski (965-1795) - Strona 558
Skarbimir. Najlepiej poprawmy się. Burzywoj. Aby ta szkarada... Skarbimir. Skoro się odmieniemy, wstyd na nas nie pada. Otóż pan podkomorzy jespana Rejenta 1 mnie... Ż e g ó t a. Znamy waćpanów piękne sentymenta, Obywatelstwo.
Ignacy Chrzanowski, 1947
4
Obejmuje dwanaście pierwszych pokoleń rycerstwa polskiego wieków ...
Figuruje także pomiędzy świadkami aktu kardynała -legata Idziego dla klasztoru tynieckiego jakiś Skarbimir. Ponieważ akt ten był wystawiony między iv 1119 a 1124 a zatem wnet po oślepieniu Skarbimira, trudno przypuścić, iżby książę ...
Franciszek Piekosiński, 1896
5
Dzieje narodu polskiego - Tom 1 - Strona 205
(R. 1106) Skarbimir wsławił się w téy woynie wzięciem Bytomia i zabraniem znacznéy zdobyczy. Jednak Pomorzanie ostrzeżeni od Zbigniewa brata Monarchy za odeyściem Skarbimira bespiecznieysi, rzucili się natychmiast na pogranicze ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
6
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol
SKARBIMIR. (h) GURONOS. • - - - « Jakem Guronos szlachcic z naddziadów, Podcza9 ••• szy, JYkrótce dam znać Żegocie, że mię nie zje w kaszy. Dom mój miałby pierwszeństwo, dać jego domowi? Mnie djabli wezmą, albo tego, kto tak ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
7
Roczniki - Tomy 45-46 - Strona 248
"2) W jednym z tych dokumentów Jan syn niegdy Wilka (Lupusa), wojewody brzeskiego, nadaje klasztorowi byszewskiemu wieś B i e r z y n o nad Brdą za zgodą rodzonego brata F 1 o - r y a n a oraz stryjecznych braci :Skarbimira, Jakuba i ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1919
8
Ritual and Politics: Writing the History of a Dynastic Conflict in ...
A few years after Zbigniew's torture, in 1118, Bolesław commanded that his palatine Skarbimir be blinded. The circumstances of the palatine's torture are unclear.62 At any rate, the a nnalistic accounts informing us about this event directly ...
Zbigniew Dalewski, 2008
9
Szymona Starowolskiego Wojownicy sarmaccy - Strona 83
Zaiste nie należy pominąć Skarbimira, który tyle razy odnosił zwycięstwo w wojnach i try- XI. Skarbimir umfował nad barbarzyńcami, ponieważ wszys- tkie swe myśli, wszystkie wysiłki ciała kiero- wał ku sprawom związanym z wojną, nie ...
Szymon Starowolski, 1978
10
Kujawska szlachta urzędnicza w późnym średniowieczu (1370-1501)
Dziedzicznymi dobrami Skarbimira były wsie Bilno i Szewo w powiecie kowalskim. Skarbimir jednak zrezygnował z tych wsi na rzecz swoich braci, a sam osiadł wraz z bratem Janem w Borucinie w powiecie brzeskim, kupionym przez nich, jak ...
Sobiesław Szybkowski, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SKARBIMIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін skarbimir вживається в контексті наступних новин.
1
Oni powinni trafić do więzienia
... znęcał się Supruniuk, ale moich kolegów brał w obroty Młynarski, który odznaczał się szczególnym okrucieństwem” – wspomniał AK‑owiec Skarbimir Socha. «Niezalezna.pl, Липень 15»
2
Rządzi gminą od 1980 roku. I znów wygrał
Będą to odpowiednio Marian Atras i Sławomir Falenta oraz Janina Szawarska i Skarbimir Węcławik. O miejsca w nowej radzie Gminy Gminy ubiegało się 43 ... «Strefa Biznesu, Листопад 14»
3
Podstęp Piotra Włostowica
Włostowic brał udział w tłumieniu buntu palatyna książęcego, Skarbimira, dlatego po jego obaleniu to właśnie Piotr otrzymał to chwalebne stanowisko, tak ... «Wirtualna Polska, Червень 14»
4
875. rocznica śmierci Bolesława III Krzywoustego
W tym czasie miał także miejsce bunt palatyna Skarbimira. Bolesławowi udało się go stłumić, a samego Skarbimira ukarał oślepieniem. Zawarł również sojusz z ... «Rzeczpospolita, Жовтень 13»
5
Komuniści przeciw faszystom
AK‑owiec Skarbimir Socha zapamiętał: „Nade mną znęcał się Supruniuk, ale moich kolegów brał w obroty Młynarski. Zapamiętali go jak najgorzej”. Błyskotliwą ... «Niezalezna.pl, Червень 13»
6
Chanell, Hosanna, Opieniek. Jakie imiona nadajemy dzieciom?
Trzeci też miał być syn - Skarbimir. Niespodziewanie urodziła się córka. ... Pokolenie później na Skarbimira namawiał prof. Nicieja swego syna, gdy rodziły się ... «Nowa Trybuna Opolska, Вересень 11»
7
Kaszubski komiks "Szczenię Święców": na argumenty historyczne …
Za to w jednej jest wspomniany wojewoda Skarbimir. To wojewoda Bolesława Krzywoustego, który najeżdżał Pomorze. Dla historyka powinien być to znak, ... «Głos Pomorza, Листопад 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Skarbimir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/skarbimir>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись