Завантажити застосунок
educalingo
radziejowice

Значення "radziejowice" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RADZIEJOWICE У ПОЛЬСЬКА

radziejowice


ЩО RADZIEJOWICE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Radziejowice

Радзейовіце - це село в адміністративному районі Гміна Радзієвіце, в межах Жирардівського повіту Мазовецького воєводства, у східній та центральній Польщі. Він лежить на річці Пізі Гаголіно. Місце - батьківщина Michał Stefan Radziejowski, Кардинала, Предстоятеля Польщі та Едуарда Красінського, громадського діяча та мемуариста. У 1975-1998 роках Радзиєвице адміністративно володів провінцією Скірневіце. У 1923 р. У Радзєєвіце було створено добровільну пожежну бригаду. Президент-бо Богдан Прейс, голова - дх Гіполіт Миколайчик. Решта членів Ради були: о. Александр Козажевський, д-р Леон Матюкес, д-р Едвард Шусткевич. Починаючи з 2008 р. Радзієвице має 7 Радзєєвицької скаутської ескадри "Żywioł", а з 2010 року команда "Żywioł".

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RADZIEJOWICE

backowice · bierutowice · bledowice · bobrowice · boleszkowice · borkowice · bronowice · buczkowice · chrzastowice · chwalowice · ciezkowice · czeskie budziejowice · dabrowice · domaszowice · dziadkowice · dzierzkowice · gaszowice · gieraltowice · gilowice · gorzkowice

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RADZIEJOWICE

radzic · radzic sie · radziciel · radziechowski · radziechowy wieprz · radziecki · radziectwo · radziejow · radziejowa · radziejowicki · radziejowski · radziemice · radziemicki · radzilow · radzilowski · radzionkow · radzionkowski · radzislawa · radzista · radzistka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RADZIEJOWICE

imbramowice · iwanowice · janowice · jawiszowice · jelcz laskowice · jerzmanowice · karlowice · katowice · kochanowice · kochlowice · kolaczkowice · kondratowice · kozlowice · krapkowice · krzanowice · krzeszowice · krzystkowice · krzyzanowice · kunowice · lambinowice

Синоніми та антоніми radziejowice в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «radziejowice» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RADZIEJOWICE

Дізнайтесь, як перекласти radziejowice на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова radziejowice з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «radziejowice» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Radziejowice
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Radziejowice
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Radziejowice
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Radziejowice
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Radziejowice
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Radziejowice
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Radziejowice
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Radziejowice
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Radziejowice
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Radziejowice
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Radziejowice
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Radziejowice
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Radziejowice
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Radziejowice
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Radziejowice
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Radziejowice
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Radziejowice
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Radziejowice
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Radziejowice
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

radziejowice
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Radziejowice
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Radziejowice
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Radziejowice
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Radziejowice
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Radziejowice
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Radziejowice
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання radziejowice

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RADZIEJOWICE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання radziejowice
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «radziejowice».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про radziejowice

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RADZIEJOWICE»

Дізнайтеся про вживання radziejowice з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом radziejowice та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Imago Poloniae: dawna Rzeczpospolita na mapach, dokumentach i ...
Franciszek Szewczyk, polowanie w Radziejowicach, 1894 Polowanie w Radziejowicach dnia 18, 19 i 20 Grudnia 1894 roku Podpisy: Józef Krasiński; Józef Chełmoński; Ksawery Branickj; ks- Zygmunt Chelmicki; August Sołocki; Władysław ...
Kazimierz Kozica, ‎Janusz Pezda, ‎Tomasz Niewodniczański, 2002
2
Mazowsze - Strona 326
em wypoczynku i rekreacji na terenie gminy jest wieś Hamernia położona nad rzeką Pisią Gągoliną. a także parki w Radziejowicach (20 ha). Na powstałym na rzece zalewie utworzono kąpielisko i przystań kajakową. Znajdują ...
Joanna Banaszek, 1999
3
Polska--pałace i dwory
Radziejowice. Radziejowice były rodzinnym gniazdem Radziejowskich, do których należały od XIV w. Kolejni właściciele wielokrotnie przebudowywali istniejącą tu rezydencję i rozbudowywali ją o kolejne elementy, tak więc dzisiaj rozległy ...
Małgorzata Omilanowska, 2004
4
Sytuacja mieszkaniowa ludności aglomeracji warszawskiej w latach ...
Bardzo wyraźnie poprawiły swoją pozycję w tej mierze gminy graniczące ze stolicą (Stare Babice, Raszyn, Celestynów, Michałowice, Jabłonna) oraz inne zachodnie (Jaktorów, Radziejowice, Ożarów Maz., Mszczonów, Leszno, LesznoWola).
Andrzej Gałązka, 1998
5
Pan Sienkiewicz - Strona 269
Pierwszy raz pan Sienkiewicz był w Radziejowicach jako młody autor Ogniem i mieczem. Oboje państwo Krasińscy z dziećmi i służbą oczekiwali przed tarasem pałacu; witali go uroczyście, jak ambasadora co najmniej, zwłaszcza pani Helena ...
Stefan Majchrowski, 1986
6
Szkice do portretu ziemian polskich XX wieku - Strona 257
Nie sposób w tym miejscu nie wspomnieć o Radziejowicach. Pomijam najdawniejsze dzieje dóbr i pałacu radziejowskiego, ale warto skupić się na rodzinie ostatnich właścicieli, czyli Krasińskich. Weszli oni we władanie Radziejowic poprzez ...
Piotr Szymon Łoś, 2005
7
Ocena efektywności stosowania zanieczyszczonych wód powierzchniowych ...
... Azot amonowy Chlor całk.poz. mg NH4/l mg HOCL/l 0,549 0,011 1,4 0,011 0,19 0,011 AzotamonowyNiezjon. amoniak mg N/l mg NH3/l 0,391 0,0073 0,91 0,027 0,2 0,002 33 Pisia Radziejowice 47,2 Radziejowice żyrardowski non Azotyny ...
Joanna Rakowska, ‎Bożenna Porycka, 2012
8
Hotelarstwo w zabytkowych rezydencjach jako czynnik modyfikujący ...
... Radziejowice, Teresin); – niewątpliwą gwarancją „beztroskiej” egzystencji jest duża i silna firma bądź organizacja będąca właścicielem obiektu; zapewnia ona stałe obłożenie własnymi gośćmi zarówno konferencyjnymi, jaki zorientowanymi ...
Rafał Rouba, 2010
9
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
Radziejowice przeszły do Prażmowskich, następnie do Ossolińskich i Krasińskich.–Stan. August przychylając się do prośby Kazim. Krasińskiego Oboźnego W. K. i żony jego Anny z Ossolińskich dziedziców Radziejowic, ustanawia 1786 r.
Michał Baliński, 1843
10
Szlakiem Adama Mickiewicza po Nowogródczyźnie, Wilnie i Kownie: ...
Siódma płyta: „Droga na cmentarz” (nie odcięta od bloku granitu) po wojnie trafiła do Muzeum Narodowego w Warszawie, później do Wilanowa, a w 1995 r. ustawiono ją przed frontonem pałacu w Radziejowicach pod Warszawą.
Tomasz Krzywicki, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RADZIEJOWICE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін radziejowice вживається в контексті наступних новин.
1
("ŻŻ" 39 29.09.2015) - Spadło na nas jak grom z jasnego nieba
Żabią Wolę, Radziejowice i Jaktorów i Grodzisk Mazowiecki. Jednak masowe protesty mieszkańców sprawiły, że po kilku miesiącach uznano, że 400 kV tędy ... «Życie Żyrardowa, Жовтень 15»
2
Radziejowice. Mistrzowskie warsztaty Andrzeja Seweryna
Radziejowice. Mistrzowskie ... Przedstawienie odbędzie się w najbliższy piątek, 21 sierpnia, o godzinie ósmej wieczorem na terenie radziejowickiego pałacu. «e-Teatr.pl, Серпень 15»
3
​Festiwale, festiwale…
Radziejowice to prawdziwy fenomen. Zarówno pod względem estetycznym (samo założenie pałacowo-parkowe, jak też najbliższe – choć niedosłownie ... «Niezalezna.pl, Липень 15»
4
("ŻŻ" 28 14.07.2015) - Noworodek znaleziony w szambie
Do tego dramatycznego wydarzenia doszło pod koniec minionego tygodnia na terenie gminy Radziejowice. Wszystko wskazuje na to, że kobieta poroniła lub ... «Życie Żyrardowa, Липень 15»
5
("ŻŻ" 22 2.06.2015) - Ćwierć wieku na samorządowej budowie
... na początku spotkania poiwiedziała, że dzisiejsze oblicze gminy Radziejowice jest efektem dobrze wykonanej pracy wójtów i radnych wszystkich kadencji. «Życie Żyrardowa, Червень 15»
6
Intercor z umową na betonowy odcinek S8 za 436 mln zł
Budowa S8 Radziejowice - Paszków została podzielona na dwa zadania. Pierwsze to fragment o długości 9,9 km, który rozpoczyna się w Radziejowicach i ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Червень 15»
7
Radziejowice. Warsztaty mistrzowskie Andrzeja Seweryna
Radziejowice. ... Sztuki Filmowej "Taki jestem" zaprasza do Domu Pracy Twórczej w Radziejowicach na Warsztaty mistrzowskie Andrzeja Seweryna - edycja 2. «e-Teatr.pl, Червень 15»
8
("ŻŻ" 14 7.04.2015) - Muzeum powoli popada w ruinę
Przez długie lata był czas składowania odpadów i osiągania z tego jakichś profitów, tak przez PGK, jak i gminę Radziejowice. Teraz przyszedł czas aby rozbroić ... «Życie Żyrardowa, Квітень 15»
9
("ŻŻ" 11 17.03.2015) - Zaiskrzyło pomiędzy sąsiadami
Na granicy gminy Radziejowice i Mszczonów w okolicach ,,Keramzytu” nierzadko „iskrzyło”. Zasadniczym tego powodem było i jest to, że mszczonowskie tereny ... «Życie Żyrardowa, Березень 15»
10
Przetargi na drogi ekspresowe
Niewiele mniej chętnych bierze udział w przetargu na budowę S8 Paszków-Radziejowice (9 ofert) i S3 od węzła Zielona Góra Północ do węzła Niedoradz (8 ... «edroga.pl, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Radziejowice [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/radziejowice>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK