Завантажити застосунок
educalingo
raptusowy

Значення "raptusowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RAPTUSOWY У ПОЛЬСЬКА

raptusowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RAPTUSOWY

antywirusowy · argusowy · autobusowy · bachusowy · bambusowy · bezturnusowy · bonusowy · burnusowy · cenzusowy · chrystusowy · cumulusowy · cytrusowy · dyngusowy · eukaliptusowy · galusowy · gambrynusowy · humusowy · janusowy · jezusowy · kaktusowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAPTUSOWY

rapp · rapparee · rapper · rapperswil · rapsod · rapsodia · rapsodycznosc · rapsodyczny · rapt · raptem · raptor · raptownie · raptowny · raptularz · raptularzyk · raptus · raptus puellae · raptusiewicz · raptusowo · rapunkul

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAPTUSOWY

kalusowy · kampusowy · kanausowy · klusowy · konsensusowy · korpusowy · krezusowy · lakmusowy · luksusowy · lukullusowy · mikrobusowy · minusowy · musowy · nieprzymusowy · obrusowy · omnibusowy · papierek lakmusowy · papirusowy · paratyfusowy · pirrusowy

Синоніми та антоніми raptusowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «raptusowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RAPTUSOWY

Дізнайтесь, як перекласти raptusowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова raptusowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «raptusowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

raptusowy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

raptusowy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

raptusowy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

raptusowy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

raptusowy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

raptusowy
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

raptusowy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

raptusowy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

raptusowy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

raptusowy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

raptusowy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

raptusowy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

raptusowy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

raptusowy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

raptusowy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

raptusowy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

raptusowy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

raptusowy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

raptusowy
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

raptusowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

raptusowy
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

raptusowy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

raptusowy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

raptusowy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

raptusowy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

raptusowy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання raptusowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAPTUSOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання raptusowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «raptusowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про raptusowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAPTUSOWY»

Дізнайтеся про вживання raptusowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом raptusowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pamiętniki księdza Jordana: obrazek Inflant w XVII wieku
Trzymalis'my wiçc ja, i przywykliémy do jéj raptusów, a byla przy tém wierna 1 przywiazana, gotowa choc' w ogień dla nas skoczyc'. Az jednego razu ni ztad ni 2 owad pddziçkowala za sluzbç 1 poszla gdzies do liclla, zesmy jej'bardzo dlugo ...
Kazimierz Bujnicki, 1852
2
Pisma - Tom 3 - Strona 31
Nie bądź taki raptusowy. Jest że to grubijaństwo, albo skutek trwogi? Pierwej mię sam zawołał, a teraz ucieka... GUSTAW. Ja miałbym ciebie wołać?... MYŚLIWY. Słyszałem zdaleka, Żeś wołał — kogo, na co? nie wićm doskonale: Dosyć, ...
Adam Mickiewicz, 1860
3
Dziady - z obrazkami - dramat romantyczny i lektura do matury: ...
STRZELEC Hola, kolego! nie bądź taki raptusowy. Jest że to grubijaństwo albo skutek trwogi? Pierwiej mię sam zawołał, a teraz ucieka. GUSTAW Ja miałbym ciebie wołać? STRZELEC Słyszałem z daleka, Żeś wołał; kogo? na co? nie wiem ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
4
Pisma - Tomy 3-4 - Strona 18
... áwiat, ja lowy rozpoczynam w nocy; Ty czyhasz na zwierzeta, a ja na kochanki. GUSTAW. Nie wiem, czy dobre miejsce wybraleá na lowy; Ale nie chce, przeszkadzaé: wiec szczeállwej drogi. MYSLIWY. Hola, kolego! Nie badí takl raptusowy.
Adam Mickiewicz, 19
5
Staropolska miłość: z dawnych listów i pamiętników - Strona 321
Wydaje się jednak, iż księżniczka Teofila, znając raptusowy charakter brata, wolała nie czekać i jak się okazuje, miała rację, gdyż książę tuż po przekroczeniu granicy Siedmiogrodu, ochłonąwszy z emocji, wysłał do siostry list pełen pogróżek.
Alojzy Sajkowski, 1981
6
Dziela - Tom 3 - Strona 115
... na świat, ja łowy rozpoczynam w nocy; Ty czyhasz na zwierzęta, a ja — na kochanki. Gustaw Nie wiem, czy dobre miejsce wybrałeś na łowy, Ale nie chcę przeszkadzać, więc szczęśliwej drogi. Strzelec Hola, kolego! nie bądź taki raptusowy.
Adam Mickiewicz, 1955
7
Dzieła. 3. Dramaty - Strona 581
Myśliwy czarny — jest upostaciowaniem złego ducha. (Pomysł w stylu epoki: w słynnej operze romantycznej K.M. Webera Wolny strzelec, 1821, występuje Samiel, zły duch, zwany Czarnym Myśliwym.) 462 raptusowy (z łac.) — porywczy.
Adam Mickiewicz, ‎Zbigniew Nowak, 1995
8
Wieczory Pielgrzyma: Rozmaitości moralne, literackie i polityczne
Czyż miłość jego dla niej , nie tego chyba musi być rodzaju co jakiegoś entuzyasty, dla za- słyszanej ledwie kochanki , raptusowa, mesworna, żadnej stronie szczęścia nie dająca , wielkich przygód , niezwykłych rzeczy, osobliwszych ...
Stefan Witwicki, 1842
9
Żywot księcia Adama Jerzego Czartoryskiego - Tom 1 - Strona 455
Adam, zanim nawet instrukcye mu przyszły z Paryża, że Francuzi mniej mogli spodziewać się od młodego Aleksandra niż od szalonych raptusów Pawła , ale tóm więcej okazywał grzeczności i mnożył oznaki mniemanej przyjaźni z Rossyą, ...
Bronisław Zaleski, 1881
10
Pisma - Tomy 17-18 - Strona 158
Pani prezesowa wzruszyła ramionami i odrzekła tonem pogardliwym nieledwie: – Gdybym nie znała twego charakteru i raptusów, jakie cię często napadają, sądziłabym, żeś dostała pomieszania zmysłów. Kornelia rzuciła na matkę jedno z ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aureli Drogoszewski, 1914
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Raptusowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/raptusowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK