Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "recytatywny" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RECYTATYWNY У ПОЛЬСЬКА

recytatywny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECYTATYWNY


adaptatywny
adaptatywny
addytywny
addytywny
afektywny
afektywny
afirmatywny
afirmatywny
akredytywny
akredytywny
akt prawny prawodawczy normatywny
akt prawny prawodawczy normatywny
aktywny
aktywny
alfaaktywny
alfaaktywny
alternatywny
alternatywny
anormatywny
anormatywny
antyautorytatywny
antyautorytatywny
apelatywny
apelatywny
aprobatywny
aprobatywny
aproksymatywny
aproksymatywny
arcysugestywny
arcysugestywny
asertywny
asertywny
asocjatywny
asocjatywny
atranzytywny
atranzytywny
atrybutywny
atrybutywny
audytywny
audytywny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECYTATYWNY

recycling
recydywa
recydywista
recydywistka
recydywowac
recykling
recypowac
recypowanie
recyrkulacja
recytacja
recytacyjny
recytator
recytatorka
recytatorski
recytatorsko teatralny
recytatyw
recytowac
recytowanie
recytywa
recz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECYTATYWNY

augmentatywny
autorytatywny
betaaktywny
bezproduktywny
bioaktywny
bohater pozytywny
charytatywny
czasownik iteratywny
czasownik kauzatywny
czasownik nieprzechodni intranzytywny
czasownik przechodni tranzytywny
defektywny
definitywny
degeneratywny
deklaratywny
dekoratywny
deminutywny
demonstratywny
deskryptywny
destruktywny

Синоніми та антоніми recytatywny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «recytatywny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RECYTATYWNY

Дізнайтесь, як перекласти recytatywny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова recytatywny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «recytatywny» в польська.

Перекладач з польська на китайська

宣叙调
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

recitado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

recitative
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

भाषण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سردي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

речитатив
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

recitativo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

রিসীটেটিভ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

récitatif
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

recitative
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Rezitativ
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

レチタティーヴオ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

암송
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

recitative
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bài thơ có ngâm vịnh và hòa đờn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஒப்புவிக்கிற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

अशा पद्धतीने म्हणायचा उतारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

konuşur gibi okuma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

recitativo
65 мільйонів носіїв мови

польська

recytatywny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

речитатив
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

recitativ
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διηγηματικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

resitatief
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

recitativ
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

resitativet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання recytatywny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECYTATYWNY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «recytatywny» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про recytatywny

ПРИКЛАДИ

8 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECYTATYWNY»

Дізнайтеся про вживання recytatywny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом recytatywny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Włosi w kapeli królewskiej polskich Wazów - Strona 203
W Breve discorso pisal nastçpujaco: „...trzeba zrozumiec, co to jest styl recytatywny. Nalezy bowiem wiedziec, ze styl recytatywny dzieli sic na dwa rodzaje: jeden jest zwykly przedstawieniowy, jest to ten, któremu w teatrze towa- rzysza. gesty.
Anna Szweykowska, ‎Zygmunt Marian Szweykowski, ‎Aleksandra Patalas, 1997
2
Intersemiotyczność: literatura wobec innych sztuk (i odwrotnie)
(Hummla), by potem zalqzkowq postac drugiego tematu, na krótko po raz drugi winkrustowac w obreb charakteru recytatywnego (ostatni po- kaz tego charakteru) i zapowiedziec w ten sposób poczqtek okresu he- gemonii tematu drugiego.
Stanisław Balbus, ‎Andrzej Hejmej, ‎Jakub Niedżwiedż, 2004
3
Z życia i twórczości Mieczysława Karłowicza: Studia i materiały
W kształtowaniu melodyki Karłowicza istotną rolę pełnią interwały małe, a zwłaszcza postępy sekundowe, przechodzące dość często w odciidd czysto recytatywne. Znaczna chromatyzacja recytatywów wokalnych stanowi wkład Karłowicza w ...
Elżbieta Dziębowska, 1970
4
Studia o literaturze średniowiecza i renesansu - Strona 128
Recytatywny gatunek wiersza nie znał przecież w ogóle układu zwrotkowego, nie mówiąc już o tak kunsztownym. W niektórych miejscach obserwujemy nawet wyraźnie przejście od ścisłego sylabizmu do swobodnego rytmicznie wiersza ...
Jerzy Woronczak, 1993
5
Teatr operowy: historia opery, realizacje sceniczne, perspektywy
1646 wystawia w Carpentras w Prowancji swą tragedię Achebar, roi du Mo- gol, do której wprowadził kilka scen z muzyką recytatywną, nie dostrzegając jednak wówczas w języku francuskim „pięknych możliwości dla śpiewu recytatywnego, ...
Bronislaw Horowicz, 1963
6
Polsko-rosyjskie miscellanea muzyczne: dla uczczenia pięćdziesiątej ...
y pieśniowo- recytatywnymi intonacjami, utrzymany przeważnie w środkowym, typowym dla śpiewu rejestrze, brzmi jak opowieść, pełna skrytej żałości (charakterystyczny rys tonalny: ciemna, frygijska sekunda). Drugi wariant ...
Zofia Lissa, 1967
7
Materialy z III sesji naukowej Bydgoskiego Towarzystwa Naukowego
Otóż rola recytatywna w zespołowej kantacie przypada zespołowi chóralnemu. Par- lando całego zespołu, w którym głosy traktowane są homoryt- micznie, tekst recytowany sylabicznie, melodyka o bardzo wąskim ambitus, długie szeregi ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe, 1964
8
Encyklopedia muzyki - Strona 634
W związku z tym w jego o. zaznaczyło się współdziałanie stylu polifon. ze stylem recytatywnym. Mazzocchi szeroko rozbudował partie zespołowe, zwłaszcza chór., w których nawiązał do muzyki tanecznej G. Gastoldiego, do madrygału, ...
Andrzej Chodkowski, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECYTATYWNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін recytatywny вживається в контексті наступних новин.
1
Rodzaje recytacji cerkiewnej i jej zastosowanie w praktyce liturgicznej
Był to śpiew typowo recytatywny. O jego przebiegu decydowały akcenty wyrazów i zdan. Jak uwazał Igor Bełza: „. Głównym kierunkiem rozwoju znamiennoho ... «Opoka, Травень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Recytatywny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/recytatywny>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись