Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "refrenowy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REFRENOWY У ПОЛЬСЬКА

refrenowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REFRENOWY


acetylenowy
acetylenowy
anangenowy
anangenowy
antenowy
antenowy
antracenowy
antracenowy
antygenowy
antygenowy
arenowy
arenowy
arsenowy
arsenowy
autogenowy
autogenowy
basenowy
basenowy
benzenowy
benzenowy
bezglutenowy
bezglutenowy
beztlenowy
beztlenowy
butadienowy
butadienowy
butaprenowy
butaprenowy
cenowy
cenowy
chloroprenowy
chloroprenowy
cyklamenowy
cyklamenowy
domenowy
domenowy
drenowy
drenowy
estrogenowy
estrogenowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REFRENOWY

refrakcja
refrakcja oka
refrakcyjny
refraktometr
refraktometria
refraktometryczny
refraktor
refren
refrenista
refrenistka
refsejzing
reftalia
refugium
refugiusz
refuler
refundacja
refundacyjny
refundowac
refundować
refusenik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REFRENOWY

etylenowy
fenowy
galenowy
gangrenowy
genowy
glikogenowy
glutenowy
guldenowy
halogenowy
hymenowy
indenowy
inhalator tlenowy
kantylenowy
karacenowy
katagenowy
kauczuk chloroprenowy
kolagenowy
ksantenowy
ksantogenowy
kwas pantotenowy

Синоніми та антоніми refrenowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «refrenowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REFRENOWY

Дізнайтесь, як перекласти refrenowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова refrenowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «refrenowy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

refrenowy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

refrenowy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

refrenowy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

refrenowy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

refrenowy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

refrenowy
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

refrenowy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

refrenowy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

refrenowy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

refrenowy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

refrenowy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

refrenowy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

refrenowy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

refrenowy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

refrenowy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

refrenowy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

refrenowy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

refrenowy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

refrenowy
65 мільйонів носіїв мови

польська

refrenowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

refrenowy
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

refrenowy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

refrenowy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

refrenowy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

refrenowy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

refrenowy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання refrenowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REFRENOWY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «refrenowy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про refrenowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REFRENOWY»

Дізнайтеся про вживання refrenowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом refrenowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Mały przewodnik po wierszu polskim - Strona 37
REFREN W liryce pieśniowej częstym zjawiskiem jest refren, czyli powtarzanie wersów albo nawet zwrotek w określonych miejscach utworu, np. po każdej strofie. Refren jest charakterystyczny szczególnie dla ustnej twórczości ludowej, jak ...
Wiktor Jarosław Darasz, 2003
2
Pieśni spod żagli - Strona 132
Innej hipotezie — hipotezie sugerującej niezależne powstanie Sacramento i De Camptown Races — przeczy identyczność wierszy refrenowych strof fabularnych w wariancie Colcord i w pieśni Fostera. Identyczność ta nie tylko nie dowodzi ...
Jerzy Wadowski, 1989
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 31
~tów «piosenkarz spiewajqcy piosenki, re- freny piosenek z orkiestrq tanecznq w lokalach rozryw- kowych» refrenistka z III, CMs. ~tce; Im D. ~tek, forma z. od refrenista: Refrenistka zesporu muzycznego. refrenowy przym. od refren: Motyw ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Pieśni ludowe regionu żywieckiego - Strona 106
Refren dluzszy, obejmujacy caly wers dodany do dwuwiersza, tworzy zwrotkç trzywierszowaj podobnie jak refren, w którym obok czlonu wykrzyknikowego pojawia siç czlon drugiego wersu1: Pod zielonym dçbcm grobowiec fundowal, ...
Jadwiga Bobrowska, 1981
5
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
Środki wyrazu, jakich używają rozmówcy, opowiadając o przymusowej kolektywizacji i związanych z nią przeżyciach, to najczęściej wyliczenia, powtórzenia („strasznie, strasznie było”, „trudno, oj, trudno”), w tym charakterystyczny refrenowy ...
Anna Engelking, 2012
6
Przeglad Kulturoznawczy / Cultural Studies Review: 2011 - Strona 196
... i przedmiotów badań, stąd też zapewne – dostrzegana w rozprawie – swoista nadwyżka retoryczna, widoczna m.in. w postaci – pojawiających się w tekście w sposób wręcz „refrenowy” – podstawowych wykładni posthumanizmu.
Eugeniusz Wilk, 2011
7
Artur Malawskie: życie i twórczość - Strona 167
Kontrastujace w zalozeniu Rondo oparte jest w swych zasadniczych, refrenowych partiach (t. 1 — 16, 87 — 103) na materiale melodycznym VI czçsci wyzej wspomnianego Divertimenta Janiewicza. Warto podkreslic szczególniejsza pozycjç ...
Bogusław Schäffer, ‎Michał Baranowski, 1969
8
Słownik folkloru polskiego - Strona 347
Refren występuje najczęściej na końcu zwrotki, ale też i na jej początku (np. A podziękujmy naprzód Panu Bogu, gospodarzowi za obiad). Zdarza się też refren śródzwrotkowy oraz okalający zwrotkę, np. w pieśni dożynkowej zaczynającej i ...
Julian Krzyżanowski, 1965
9
Ceremonie ślubne i renesansowa muzyka weselna w Królewcu w latach ...
Natomiast realizowane przez tutti odcinki refrenowe operują w każdym wystąpieniu wyłącznie wersetem drugim, opracowanym dwukrotnie, za każdym razem w innym metrum. TaBefa 16. J. Stobaeus, Harmonia (nr 242), 13 1 1642. Strukura ...
Izabela Bogdan, 2009
10
Liryka Teofila Lenartowicza wobec pieśni ludowej: z zagadnień ...
Formą najkrótszą jest powtórzenie refrenowe pełniące rolę spoiwa mię- dzywersowego czy międzystroficznego. Jako przykład niech posłuży wiersz A pamiętasz, gdzie w określonych odstępach powtarza się ośmiokrotnie zwrot- -pytanie „a ...
Michał Zięba, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REFRENOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін refrenowy вживається в контексті наступних новин.
1
Recenzja Lilly Hates Roses "Mokotów": Bardzo słoneczna muzyka
Lilly i Clark nie po raz pierwszy odrzucili tu prosty układ zwrotkowo-refrenowy i podobnie, jak w innych kompozycjach, "Lifeboat" uzupełnili o łagodne przejścia, ... «Interia, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Refrenowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/refrenowy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись