Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "reja" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REJA У ПОЛЬСЬКА

reja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО REJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «reja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
reja

двір

Reja

Reja - горизонтальні ліси на вітрильному апараті, прикріпленому до щогли, до якої прикріплено верхню частину прямокутного вітрила. Сьогодні рідко бачиться, головним чином, на підготовці вітрильних кораблів. На з'єднуванні рей і мачту є пристрій, званий раком, який дозволяє повороту навколо мачти, щоб встановити вітрило для оптимальної роботи відповідно до швидкості по відношенню до вітру. Рея можна опускати або підняти з гробницею. Нерухомі вітрила прикріплені до реі через метлу. На протилежному боці подорожі, мотузка висить на канаті, де моряки чистять вітрила. Крім того, іноді вздовж рей, є лілія, яку можна прикріпити до ременів безпеки. Від шиї до колоди до суцільного бігу є бюстгальтери для повороту рей, а до мачти хребет стабілізується з топінантантами. При чищенні вітрило моряки притягуються до рей, а потім до горіції. Reja – poziome drzewce na jednostce żaglowej przytwierdzone do masztu, do której przymocowany jest górny lik prostokątnego żagla rejowego. Współcześnie spotykane rzadko, w większości na żaglowcach szkoleniowych. W miejscu łączenia rei i masztu występuje okucie zwane rakiem, które umożliwia obracanie rei wokół masztu w celu ustawienia żagla do optymalnej pracy zgodnie z kursem względem wiatru. Reja może być opuszczana lub podnoszona przy pomocy bejwutu. Żagiel rejowy mocuje się do rei poprzez jaksztag przy pomocy bencli. Po przeciwnej stronie jaksztagu z rei zwisa perta, lina, na której stają marynarze sprzątający ożaglowanie. Dodatkowo czasami wzdłuż rei występuje lajflina, do której można wpiąć pasy bezpieczeństwa. Od noków do pokładu w kierunku rufy biegną brasy służące do obracania rei, natomiast w górę w kierunku masztu reje stabilizuje się topenantami. Podczas sprzątania ożaglowania wybiera się gejtawy przyciągające żagle do rei, a następnie gordingi.

Натисніть, щоб побачити визначення of «reja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REJA


akwileja
akwileja
aleja
aleja
almeja
almeja
amalteja
amalteja
bareja
bareja
basteja
basteja
bazyleja
bazyleja
beznadzieja
beznadzieja
bombramreja
bombramreja
bramreja
bramreja
breja
breja
budleja
budleja
chaldeja
chaldeja
cheroneja
cheroneja
epopeja
epopeja
erytreja
erytreja
eubeja
eubeja
fleja
fleja
fokreja
fokreja
freja
freja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REJA

rej
rejd
rejencja
rejencyjny
rejent
rejentalnie
rejentalny
rejentka
rejentostwo
rejentowa
rejentowna
rejentura
rejestr
rejestr handlowy
rejestr karny rejestr skazanych
rejestr kozacki
rejestracja
rejestracyjny
rejestrant
rejestrator

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REJA

gardeja
grotreja
haladzeja
herakleja
hermeneja
higieja
kafeja
kasjopeja
katleja
kaznodzieja
keja
kiereja
knieja
koleja
krypteja
leja
ligeja
mantineja
marsareja
marsreja

Синоніми та антоніми reja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «reja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REJA

Дізнайтесь, як перекласти reja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова reja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «reja» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

patio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

yard
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

यार्ड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ساحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

двор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

jarda
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

গজ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

cour
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

yard
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Hof
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

마당
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

yard
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

முற்றத்தில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

आवारातील
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

yarda
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

yard
65 мільйонів носіїв мови

польська

reja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

двір
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

curte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αυλή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

agterplaas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

gård
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

yard
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання reja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REJA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «reja» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про reja

ПРИКЛАДИ

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REJA»

Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з польська книг, в яких використовується термін reja.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін reja вживається в контексті наступних новин.
1
Reja rozczarowany remisem
Trener Atalanty Bergamo, Edy Reja przyznał w wywiadzie po bezbramkowo zremisowanym spotkaniu z Milanem na San Siro, że jego podopieczni zdominowali ... «Goal.pl - piłka nożna, Листопад 15»
2
Kolejny pożar na osiedlu Reja w Słubicach. Czy to przypadek …
Na początku sierpnia paliła winda - załamuje ręce jedna z mieszkanek wieżowca przy ul. Reja 2. W ubiegłym tygodniu, w nocy ze środy na czwartek, ok. 24.00 ... «Gazeta Lubuska, Листопад 15»
3
Ulica Reja w remoncie [fot. Maciej Stępień]
Potem przeniesiemy się na kolejne odcinki Reja w stronę rynku, także łącznie zamkniemy dwa skrzyżowania i trzeba liczyć się z utrudnieniami. Kierowców ... «Radio Opole, Жовтень 15»
4
Ulica Szpitalna. Wypadek na skrzyżowaniu z Reja. Ford potrącił …
Kierujący fordem, wykonując manewr skrętu w prawo z ulicy Szpitalnej w Reja, nie ustąpił pierwszeństwa przejazdu prawidłowo przejeżdżającej przez przejazd ... «Kurier Poranny, Жовтень 15»
5
Majmurek: Ukarzmy Dodę, zdelegalizujmy Reja
Trybunał Konstytucyjny odrzucił w poniedziałek skargę konstytucyjną przygotowaną w imieniu piosenkarki Doroty Rabczewskiej przez mec. Łukasza Chojniaka. «Krytyka Polityczna, Жовтень 15»
6
Olkusz. Ulice Legionów Polskich i Reja do pilnego remontu
Mieszkańcy ul. Legionów Polskich i radni chcą pilnego remontu, bo jest tutaj coraz niebezpieczniej. Burmistrz uważa jednak, że w tym roku nie uda się wykonać ... «Gazeta Krakowska, Вересень 15»
7
Ul. Reja. Motocykl zderzył sie z matizem. 21-latek w szpitalu
Reja w Suwałkach. 21-latek kierujący motocyklem honda wyprzedzał w miejscu niedozwolonym ciąg pojazdów stojących przed sygnalizacją świetlną. «Gazeta Współczesna, Серпень 15»
8
Ulica Reja w Brzegu będzie przejezdna
Sąd uznał nasze racje o wadliwym wykonaniu nawierzchni Reja i w drugiej instancji przyznał nam blisko 500 tysięcy złotych odszkodowania wraz z kosztami ... «Nowa Trybuna Opolska, Серпень 15»
9
Drogowcy zaczynają remont ulicy Reja. Spore zmiany w …
Reja w Toruniu autobusy MZK nr 15, 28, 32 oraz nocne nr 02 i 04 pojadą objazdem. Został on wyznaczony ulicami Gagarina, Sienkiewicza i Bema (powrót ul. «Nowości, Липень 15»
10
Spółdzielnia Mieszkaniowa im. Reja w Łodzi. Lokatorzy boją się, że …
Reja w Łodzi weszli do mieszkania 80-letniej kobiety i odłączyli jej dopływ gazu. Kobieta dostała małą kuchenkę elektryczną, którą wcześniej kupiła spółdzielnia ... «Dziennik Łódzki, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Reja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/reja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись