Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Hof" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HOF У НІМЕЦЬКА

Hof  [Ho̲f ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HOF

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HOF ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Hof» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Hof у німецька словнику

що належить до будівлі, стінами, огорожею o. Ä. прикріплене місце сільськогосподарського підприємства; Ферма, невелике маєток Місце керуючого князя, правителя Сукупність осіб, що належать оточенню князя в »придуренням когось« Ореоле кільце, коло, що щось оточує ». що належить до будівлі, стінами, огорожею o. Ä. Замкнутий квадратний корпус і двір - © CvU / in-effigie.de Будівництво та двір - © CvU / in-effigie.deHeute означає німецький високий німецький дворик, незрозуміле походження, можливо пов'язане з високим, а потім фактично = висотою, пагорбом або спочатку = закритий простір. zu einem Gebäude gehörender, von Mauern, Zaun o. Ä. umschlossener Platz landwirtschaftlicher Betrieb ; Bauernhof, kleines Gut Sitz eines regierenden Fürsten, Herrschers Gesamtheit der zur Umgebung, zum Gefolge eines Fürsten gehörenden Personen in »jemandem den Hof machen« Aureole Ring, Kreis, der etwas umgibt. zu einem Gebäude gehörender, von Mauern, Zaun o. Ä. umschlossener PlatzGebäude und Hof - © CvU/in-effigie.deGebäude und Hof - © CvU/in-effigie.deHerkunftmittelhochdeutsch, althochdeutsch hof, Herkunft ungeklärt, vielleicht verwandt mit hoch und dann eigentlich = Erhebung, Anhöhe oder ursprünglich = eingehegter Raum.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Hof» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HOF


Autohof
A̲u̲tohof
Bahnhof
Ba̲hnhof 
Bauernhof
Ba̲u̲ernhof 
Best-of
Bẹst-ọf
Bischof
[ˈbɪʃɔf]  , [ˈbɪʃoːf] 
Bundesfinanzhof
Bụndesfinanzhof
Burghof
Bụrghof [ˈbʊrkhoːf]
Ehrenhof
E̲hrenhof [ˈeːrənhoːf]
Friedhof
Fri̲e̲dhof 
Gasthof
Gạsthof 
Hauptbahnhof
Ha̲u̲ptbahnhof 
Klosterhof
Klo̲sterhof [ˈkloːstɐhoːf]
Königshof
Kö̲nigshof [ˈkøːnɪçshoːf]
Making-of
[meɪkɪŋˈ|ɔf] 
Prof
Prọf [prɔf] 
Proof
[pruːf] 
Rechnungshof
Rẹchnungshof
care of
[ˈkɛːɐ̯ ɔf]  , [ˈkɛər əv] 
doof
do̲o̲f 
waterproof
[ˈwɔːtɐpruːf] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOF

Hoek van Holland
Hof halten
Hofadel
Hofamt
Hofbäckerei
Hofball
Hofbesitzer
Hofbesitzerin
Hofcharge
Höfchen
Hofdame
Hofdichter
Hofdichterin
Hofdienst
höfeln
Hoferbe
Hoferbin
Hofetikette
hoffähig
Hoffähigkeit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOF

Bauhof
Betriebshof
Bundesgerichtshof
Fürstenhof
Gerichtshof
Gof
Güterbahnhof
Herrenhof
Innenhof
Meierhof
Pfarrhof
Recyclinghof
Reiterhof
Schlachthof
Schlosshof
Schulhof
Verfassungsgerichtshof
Verwaltungsgerichtshof
Weihbischof
Wertstoffhof

Синоніми та антоніми Hof в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HOF» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Hof» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Hof

Переклад «Hof» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HOF

Дізнайтесь, як перекласти Hof на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Hof з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hof» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

法庭
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

corte
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

court
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कोर्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

محكمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

суд
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

tribunal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

আদালত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

tribunal
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

mahkamah
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Hof
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

裁判所
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

법정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

pengadilan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tòa án
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நீதிமன்றம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

न्यायालयाने
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

mahkeme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

corte
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

sąd
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

суд
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

curte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

δικαστήριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

hof
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

domstol
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

domstol
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Hof

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HOF»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Hof» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Hof
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Hof».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HOF» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Hof» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Hof» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Hof

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HOF»

Відомі цитати та речення зі словом Hof.
1
Christian Felix Weiße
Das Almosen Was hör ich dort in jenem Haus, Und hier im Hof für ein Geschrei? Beatrix teilt dort Gaben aus, Und hier legt unsre Henn' ein Ein.
2
Marie de Sévigné
Vous dites que l'espérance est si jolie; hélas! il faut qu'elle le soit encore au delà de ce que vous dites pour nourrir plus de la moitié du monde, comme elle fait. Je suis une des plus attachées à sa cour. - - Sie sagen, die Hoffnung sei etwas Schönes. Ach, sie muß viel mehr als das sein, was Sie sagen, um mehr als die Hälfte der Welt zu nähren, wie sie es tut. Ich bin eine der Anhänglichsten an ihrem Hof.
3
Mario Puzo
Ich betrachte mich selbst gern als italienischen Bauern, der in Ruhe auf seinem kleinen Hof lebt.
4
Peter Weck
Junggesellen wissen, dass man einer Frau nicht zu lange den Hof machen darf, weil man ihn sonst kehren muss.
5
Peter Weck
Junggesellen wissen, daß man einer Frau nicht zu lange den Hof machen soll, weil man ihn sonst kehren muß.
6
Walter Scott
Die Liebe regiert den Hof, das Lager, das Wäldchen, und die Menschen unten sowie die Heiligen oben, denn die Liebe ist der Himmel, und der Himmel ist die Liebe.
7
Curt Goetz
Ein Kavalier ist ein Kamel! Weil er ein Mann ist, der einer Frau den Hof macht. Unterließe er es, würde sie ihm den Hof machen.
8
Detlev von Liliencron
Kinderland, du Zauberland, Haus und Hof und Hecken. Hinter blauer Wälderwald spielt die Welt verstecken.
9
Hans Kasper
Lieber ein bisschen länger im Hinterhaus wohnen, als zu früh ins Vorderhaus ziehen und später auf dem Hof singen müssen.
10
Antoine de Saint-Exupery
Und ich warte darauf, einem kleinen Mädchen zu begegnen, das recht hübsch sein muss und recht klug und voller Charme und heiter und ausruhend und treu und... dann werde ich keins finden. Und so mache ich eintönig all den Colettes, den Paulettes, den Suzys, den Daisys, den Gabys den Hof, die in Serien produziert werden und mit denen man sich nach zwei Stunden langweilt. Sie sind Wartesäle. So ist das.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HOF»

Дізнайтеся про вживання Hof з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hof та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Lebenslanges Lernen: eine Einführung
Wie kaum ein anderes Konzept beherrscht das "Lebenslange Lernen? bildungspolitische Forderungen und pädagogische Programme.
Christiane Hof, 2009
2
Königlich-Württembergisches Hof- und Staats-Handbuch
Kinder. 23 ii. Hof-Staat Ihrer Majestät der Königin: Oberst-Hofmeister: Exc. Freyhr. v. Gemmingen-Bonfeld, O ,. (5. U. ,. — N. <3. 2. — 6. W. 2.) Erster Stallmeister: Graf v. Mülinen, Staatsrats) und Kammerherr, -^ — O2. (lt.^,n. ,. — N.>V. 4. — r. ,.
Württemberg, 1839
3
Hof- und Staats-Schematismus des österreichischen Kaiserthums
Austria. 1827. Ug«te, GrafAloys, Landesgouverneur in Mähren u. Schlesien. Spaur zu Pflaum u. Valör, Graf Joh. Bapt., Gouverneur in den venezian. Provinzen. Klebelsberg, Graf Franz, k. k. wirkl. Kömmerer. Hadik von Futak , Graf Andreas , G.
Austria, 1837
4
Familie, Hof und Herrschaft: das verwandtschaftliche ...
In fürstlichen Familien entfalteten sich die Beziehungen zwischen Eheleuten, zwischen Eltern und Kindern, zwischen Geschwistern, Verwandten und Verschwägerten innerhalb eines höfischen Umfelds, das das alltägliche Familienleben in ...
Cordula Nolte, 2005
5
Hof- und Staatshandbuch des Großherzogtums Hessen: Für das ...
4. hof-Theater: und Hohmann-Direction, Hof-Theater- und Hof-Mufik-Director: Earl Tefcher. W111. -li8l3.-6h)5. Verwaltendes Perfonal. Hof-Theaterhauptcaffier; Philipp Lipp. Rechnungsrath. Yeti. 1. Hof-Theaterökonomieinfpeetori Ernft Pasquö.
Hessen-Darmstadt, 1863
6
Hof- und Staats-Handbuch des Grossherzogthums Baden
Baden (Germany). 1 Mos- und MMs- H andbnch i des Großherzogthums Baden. 1. Handbuch , 'i o r t. nale ein Hof- und Staats- hums Baden. Seit dem >)of- und Staats ? Kalender itraum von 29 Jahren, ist herausgegeben worden; die cellung  ...
Baden (Germany), 1834
7
Der Hof als gesellschaftliches und kulturelles Zentrum des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,7, Universitat Karlsruhe (TH), 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der Hof als gesellschaftliches ...
Dominik Burger, 2011
8
Fürstinnen am kursächsischen Hof: Lebenskonzepte und ...
Lebenskonzepte und Lebensläufe zwischen Familie, Hof und Politik in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts ; Hedwig von Dänemark, Sibylla Elisabeth von Württemberg und Magdalena Sibylla von Preussen Ute Essegern ...
Ute Essegern, 2007
9
Königlich-sächsischer Hof- und Staats-calender
Include Königlich-sächsischer Hof-, Civil- und militair-Staat.
10
König Konrad III. (1138-1152): Hof, Urkunden und Politik
König Konrad III. (1138-1152), der erste Staufer auf dem Königsthron, galt der Geschichtsforschung lange Zeit als glückloser Herrscher, der neben seinen Nachfolgern verblasste.
Wolfram Ziegler, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HOF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hof вживається в контексті наступних новин.
1
SEK-Einsatz in Hof : Streit im Rocker-Milieu
Der Streit zwischen zwei rivalisierenden Rocker-Gruppen in Hof war der Grund für eine größere Polizei-Aktion. Auch ein Sondereinsatzkommando aus ... «Bayerischer Rundfunk, Серпень 16»
2
Wenn eine Traditionsgaststätte schließen muss
Der „Rheinischer Hof“ ist 90 Jahre alt, seit 1978 hat der Wirt in dem Lokal nichts mehr verändert. Jetzt muss er schließen – wegen eines Tages vor acht Jahren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 16»
3
Hof sucht Bauer: Karlheinz verkauft sein Gut bei Ebay
Doch nur zwei Jahre später passt er offenbar nicht mehr ins Format. Der Landwirt will seinen Hof in Hessen loswerden - mit einer Verkaufsanzeige bei Ebay. «n-tv.de NACHRICHTEN, Липень 16»
4
"Harzburger Hof": Wie vor Brandstiftung schützen?
War es tatsächlich Brandstiftung? Und welchen Schaden hat das mittlerweile dritte Feuer innerhalb von zwei Jahren in der Ruine des Hotels "Harzburger Hof" ... «NDR.de, Липень 16»
5
"Willkommen bei Carmen Nebel" in Hof
Die ZDF Moderatorin feiert ihre Show "Willkommen bei Carmen Nebel" 2016 bereits zum 2. Mal. Aus der Freiheitshalle in Hof wird Carmen Nebel am Vorabend ... «Schlagerportal.com, Квітень 16»
6
Immobilienpreise: Haus in München oder fünf Häuser in Hof
Die Preisunterschiede bei Immobilien werden in Bayern immer größer: In München ist ein Einfamilienhaus kaum unter einer Million Euro zu haben. «DIE WELT, Квітень 16»
7
Carl Philip & Sofia von Schweden - Neuer Hinweis vom Hof: Kommt ...
Carl Philip & Sofia von Schweden Neuer Hinweis vom Hof: Kommt das Baby doch viel später? Das schwedische Königshaus gibt neuen Grund für ... «BUNTE.de, Квітень 16»
8
Tschüss, Nachkriegsmoderne
Häuser abzureißen hat Tradition in Hamburg. Dass diese nun mit dem City-Hof am Hauptbahnhof fortgesetzt wird, ist trotzdem fragwürdig. «ZEIT ONLINE, Квітень 16»
9
Heinz Badewitz ist tot: Ein Leben für die Festivalstadt Hof
In Hof geboren hat er die Filmtage 1967 mitbegründet und sie zu einem der renommiertesten Filmfeste im deutschsprachigen Raum gemacht. Jetzt ist Heinz ... «Bayerischer Rundfunk, Березень 16»
10
Polizei - Waffenrazzia bei Neonazis in Hof und Deggendorf
Zuvor hatte die Kriminalpolizei Hof konkrete Hinweise darauf erhalten, dass die beiden 51 und 57 Jahre alten Männer im Besitz verbotener Waffen sein sollen. «Süddeutsche.de, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hof [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hof>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись