Завантажити застосунок
educalingo
rekognicja

Значення "rekognicja" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА REKOGNICJA У ПОЛЬСЬКА

rekognicja


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REKOGNICJA

abolicja · admiralicja · admonicja · alicja · ambicja · amunicja · banicja · cyberpolicja · cylicja · definicja · delicja · ekshibicja · europolicja · fenicja · kognicja · kopernicja · lenicja · makrodefinicja · prekognicja · retrokognicja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REKOGNICJA

rekoczyn · rekoczynny · rekodajny · rekodzielnia · rekodzielnictwo · rekodzielniczka · rekodzielniczy · rekodzielnik · rekodzielny · rekodzielo · rekognoskowac · rekojemca · rekojemstwo · rekojesc · rekojmia · rekolekcja · rekolekcje · rekolekcjonista · rekolekcyjny · rekolektant

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REKOGNICJA

felicja · fortalicja · galicja · generalicja · granatowa policja · imbibicja · inhibicja · intuicja · jeneralicja · koalicja · koicja · kolkwicja · komicja · licja · malicja · milicja · policja · prohibicja · prymicja · rehabicja

Синоніми та антоніми rekognicja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rekognicja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REKOGNICJA

Дізнайтесь, як перекласти rekognicja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rekognicja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rekognicja» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rekognicja
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rekognicja
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rekognicja
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rekognicja
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rekognicja
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rekognicja
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rekognicja
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rekognicja
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rekognicja
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rekognicja
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rekognicja
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rekognicja
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rekognicja
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rekognicja
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rekognicja
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rekognicja
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rekognicja
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rekognicja
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rekognicja
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rekognicja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rekognicja
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rekognicja
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rekognicja
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rekognicja
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rekognicja
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rekognicja
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rekognicja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REKOGNICJA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rekognicja
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rekognicja».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rekognicja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REKOGNICJA»

Дізнайтеся про вживання rekognicja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rekognicja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Władzdtwo Polski nad Lęborkiem i Bytowem: studium historycznoprawne
W lutym 1670 r. wezwał król elektora do złożenia rekognicji. Już z końcem tego miesiąca nadeszła odpowiedź. Elektor doniósł w niej, że rekognicja nie odbyła się z winy komisarzy królewskich, którzy wysunęli pewne zastrzeżenia co do ...
Wojciech Kostuś, 1954
2
Cyberbezpieczeństwo administracji publicznej w Polsce. Wybrane ...
Jako ciekawostkę można wspomnieć, że w staropolszczyźnie funkcjonowało pojęcie rekognicji. Słownik Języka Polskiego PWN podaje dwa znaczenia: daw. «uznanie tożsamości jakiejś osoby»; daw. «stwierdzenie prawdziwości ...
Dominika Lisiak-Felicka, ‎Maciej Szmit, ‎Dorota Zygmunt, 2016
3
Przewodnik po zespołach: Archiwa dawnej Rzeczypospolitej
KSIĘGI REKOGNICJI 1524- 1766 (A.S.K. Oddział IV) Znajdujące się w tej serii materiały pozostają w bezpośrednim związku z serią rejestrów podatkowych. Powstały one w wyniku rozpoczętej w pierwszej połowie XVI w. akcji, zmierzającej do ...
Archiwum Główne w Warszawie (Poland), ‎Jadwiga Karwasińska, 1975
4
Archiwa dawnej Rzeczypospolitej - Strona 116
KSIĘGI REKOGNICJI 1524- 1766 (A.S.K. Oddział IV) Znajdujące się w tej serii materiały pozostają w bezpośrednim związku z serią rejestrów podatkowych. Powstały one w wyniku rozpoczętej w pierwszej połowie XVI w. akcji, zmierzającej do ...
Archiwum Główne w Warszawie (Poland), 1975
5
Prace Komisji Nauk Historycznych - Wydania 13-19 - Strona 109
A więc w pierwszej wersji nie podał jeszcze pod- kanclerzy nowego brzmienia formuły, jak to błędnie przedstawił Ko- stuś chodziło mu tylko o wprowadzenie zasady, aby formuła rekognicji nie była dowolnie z pamięci przez posłów mówiona, ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1965
6
Tekst źródła: krytyka, interpretacja - Strona 354
jąc świadomość, że słowo rekognicja częściej używane jest w znaczeniu zeznania strony złożonego przed księgami sądowymi, za synonimy omawianej formuły uznamy określenia: formuła identyfikacji lub formuła ...
Barbara Trelińska, 2005
7
Szlachecki wymiar sprawiedliwości w Prusach Królewskich (1454-1772): ...
Urząd wojewodziński był zobowiązany do przyjmowania rekognicji i inskrypcji76. Do wojewodów należało też prowadzenie egzekucji wyroków wszystkich sądów, w tym także Trybunału Koronnego. Obowiązek ten mogli scedować na ...
Zbigniew Naworski, 2004
8
Rzeczpospolita Obojga Narodów a Ukraina: stosunki dyplomatyczne w ...
233-235; Zob. także johann Christian von Fragstein i Franz von Lisola do Leopolda I, Warszawa, 24 V 1659, [w:] HHSA, Polen I, kart. 73; Climacter 11, s. 382-395. 955 Rekognicja Krzysztofa Peretiatkowicza na 400 zł, Warszawa, 12 IV 1659, ...
Andrew Boleslaw Pernal, ‎Robert Urbański, 2010
9
Pod władzą Księcia Repnina: ułamki pamiętników i dzienników ...
Była rzecz refleksji podpadająca, czyli należało list taki przyjąć lub nie, lecz jako potrzeba rekognicji tak bliskiego i mocnego sąsiada wielce interesowała króla i Rzeczpospolitą, było zdaniem ministrów ten list przyjąć, który da okazję ministerio ...
Stanisław Lubomirski (książę), 1971
10
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, gospodarka w ...
Tak więc sytuacją idealną byłoby wykorzystanie w te- go rodzaju analizach nie rejestrów, lecz rekognicji. niestety, dla większości terenów, w tym także dla Mazowsza XVi-wiecznego, ta kategoria źródeł podatkowych zachowała się jedynie ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REKOGNICJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rekognicja вживається в контексті наступних новин.
1
800. urodziny bł. Salomei - księżnej i klaryski
Salomei kilkanaście dni temu w klasztorze sióstr klarysek miała miejsce rekognicja doczesnych szczątków Błogosławionej, złożonych w czterech relikwiarzach ... «Deon.pl, Листопад 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rekognicja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rekognicja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK