Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "responsorialny" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RESPONSORIALNY У ПОЛЬСЬКА

responsorialny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RESPONSORIALNY


adwerbialny
adwerbialny
akt notarialny
akt notarialny
aktuarialny
aktuarialny
alodialny
alodialny
aluwialny
aluwialny
amaterialny
amaterialny
antyimperialny
antyimperialny
antykolonialny
antykolonialny
archiprezbiterialny
archiprezbiterialny
arterialny
arterialny
atrialny
atrialny
audialny
audialny
auktorialny
auktorialny
batialny
batialny
bawialny
bawialny
bestialny
bestialny
bezceremonialny
bezceremonialny
bilabialny
bilabialny
ceremonialny
ceremonialny
deluwialny
deluwialny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESPONSORIALNY

respective
respekt
respektowac
respektowanie
respektowy
respicjent
respighi
respiracja
respiracyjny
respirator
respiro
respiro wekslowe
respondent
respondentka
respons
responsa
responsorialna technika
responsorium
respublika
restancja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESPONSORIALNY

domenialny
dominialny
dowidzialny
dykasterialny
dyktatorialny
dyluwialny
dyrektorialny
eksterytorialny
ekwatorialny
eluwialny
epicedialny
epitafialny
fakt prasowy medialny
filialny
fluwialny
genialny
goscinno sypialny
gremialny
gubernialny
homagialny

Синоніми та антоніми responsorialny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «responsorialny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RESPONSORIALNY

Дізнайтесь, як перекласти responsorialny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова responsorialny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «responsorialny» в польська.

Перекладач з польська на китайська

responsorialny
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

responsorialny
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

responsorialny
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

responsorialny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

responsorialny
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

responsorialny
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

responsorialny
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

responsorialny
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

responsorialny
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

responsorialny
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

responsorialny
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

responsorialny
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

responsorialny
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

responsorialny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

responsorialny
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

responsorialny
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

responsorialny
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

responsorialny
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

responsorialny
65 мільйонів носіїв мови

польська

responsorialny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

responsorialny
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

responsorialny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

responsorialny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

responsorialny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

responsorialny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

responsorialny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання responsorialny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESPONSORIALNY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «responsorialny» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про responsorialny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RESPONSORIALNY»

Дізнайтеся про вживання responsorialny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом responsorialny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 23
Por. tekst; mówienie. responsorialny poch, od responsor lum; przy m.; responsorialna, responsorialne; nie stopniuje sie; zob. responsoryjny. responsorium z laciñskiego responsorium; rzecz. r. n.;w l. poj. nteodmlenny, l. mn. M. B. responsoria ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Encyklopedia muzyki - Strona 16
Z innych cech zwraca uwagę wielość typów wielogtosowości: burdon, ostinato, organum, śpiew responsorialny. Oddziaływanie innych kultur (indyjskiej, egipskiej) zaznacza się w muzyce Murzynów Bantu. obok ich pratypów - łuków muz.
Andrzej Chodkowski, 1995
3
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 211
micznej, brzmieniowej), w częstym zjawisku -> burdonu, -» ostinata, w śpiewie w równoległych interwałach; częsty jest także sposób śpiewania responsorialny (-» responsorialny śpiew), oparty na przemiennym powtarzaniu ...
Jan Wojnowski, 2005
4
Z teorii i praktyki wychowania muzycznego - Strona 46
e formy wykonawstwa psalmów: pierwszy sposób antyfoniczny (na przemian odpowiadające sobie dwa chóry), drugi — responsorialny (na przemian bogato zdobiony śpiew solowy ze zwykłą odpowiedzią chóralną). Wiedza o ...
Helena Danel-Bobrzyk, 1997
5
Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 184
W pierwotnej liturgii istniały 2 sposoby śpiewania — jeden „per antiphonam", czyli na dwa chóry na przemian śpiewające — a drugi, śpiew responsorialny, tj. schola śpiewała werset a wierni śpiewali refren (responso- rium). Obecnie różnice te ...
Gerard Mizgalski, 1959
6
Problemy wykonawcze muzyki dawnej - Strona 75
W lV wieku istnieją już w kościołach specjalne miejsca dla chórów i śpiewaków-solistów, a biskup Mediolanu Ambroży wprowadza do liturgii kościelnej wschodnie hymny, śpiew responsorialny i antyfoniczny. Około 335 r. papież Sylwester l ...
Stanisław Krukowski, 1991
7
Muzyka w "Żywych kamieniach" Wacława Berenta - Strona 47
Kosciól posiadal takze odrçbne formy muzyczne, wsród których najwazniejsze byly m.in. psalmy, hymny, tropy, se- kwencje i dramat liturgiczny z jednej strony, a conductus oraz spiew antyfonalny i responsorialny z drugiej. Muzyka ta ...
Paulina Kierzek, 2004
8
Nowy leksykon PWN - Strona 574
gii katol. śpiew responsorialny wchodzący w skład części zmiennych mszy, wykonywany między Lekcją a Ewangelią; 2) księga liturgiczna zawierająca śpiewy mszalne (części zmienne) na cały rok kościelny. Graebe [grębe] Kurt ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
9
P-Ż - Strona 247
respcktow| y adj ekon. dni ~e days of grace <of respite> respiracja sf singt med. respiration respiracyjny adj respiratory respirator sm techn. respirator responsorialny adj responsorial responsorium *n koic. responsory; respond restauracja1 sf 1 ...
Jan Stanisławski, 1978
10
Literatura i nauka o języku: encyklopedia szkolna PWN - Strona 436
Praktykowano śpiew antyfonalny (na przemian śpiewały 2 chóry) i responsorialny (kantor śpiewał na przemian z chórem). W ramach chorału powstawały różne gatunki: psalmy, hymny, sekwencje, tropy, antyfony, respon- soria, lamentacje itp.; ...
Krystyna Damm, ‎Margarita Kardasz, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RESPONSORIALNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін responsorialny вживається в контексті наступних новин.
1
Charakterystyka responsoriów brewiarzowych
Wykonywane w formie śpiewanej określane są mianem cantus responsorium, czyli śpiew responsorialny, gdyż — jak sama nazwa wskazuje — śpiew kantora, ... «Opoka, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Responsorialny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/responsorialny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись