Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "respiracja" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RESPIRACJA У ПОЛЬСЬКА

respiracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО RESPIRACJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «respiracja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

дихання

Oddychanie

Дихальне - життєві процеси, пов'язані з біологічною енергією організму: ▪ Зовнішнє дихання, дихання, дихання - серія фізіологічних процесів, в яких дихальні гази обмінюються навколишнім середовищем. ▪ Клітинне дихання, внутрішнє дихання, біологічне окислення, дихання - метаболічний процес, який виробляє біологічно корисну енергію під час окислення субстратів. Ці процеси часто зв'язуються, але вони не завжди мають бути прямо пов'язані між собою, що може спричинити неоднозначність. Крім того, визначення, надане професіоналами в різних галузях, зазвичай зосереджується на одному аспекті, інколи - на іншому. Зовнішнє дихання необхідне для організмів, гази яких беруть участь у клітинному диханні. Це підкреслюється в визначеннях, що містяться в зоології чи медицині. Oddychanie – procesy życiowe związane z uzyskiwaniem przez organizmy energii użytecznej biologicznie: ▪ Oddychanie zewnętrzne, respiracja, oddychanie – zespół procesów fizjologicznych, podczas których ze środowiskiem wymieniane są gazy oddechowe. ▪ Oddychanie komórkowe, oddychanie wewnętrzne, utlenianie biologiczne, oddychanie – proces metaboliczny polegający na uzyskiwaniu energii użytecznej biologicznie podczas utleniania substratów Procesy te często są sprzężone, jednak nie zawsze muszą być powiązane bezpośrednio, co może prowadzić do niejednoznaczności. Ponadto definicje podawane przez specjalistów z różnych dziedzin kładą nacisk zwykle na jeden z tych aspektów, czasem bagatelizując drugi. Oddychanie zewnętrzne jest konieczne dla organizmów, u których w oddychaniu komórkowym biorą udział gazy. Jest ono podkreślane w definicjach spotykanych w zoologii lub medycynie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «respiracja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RESPIRACJA


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESPIRACJA

resortowy
respective
respekt
respektowac
respektowanie
respektowy
respicjent
respighi
respiracyjny
respirator
respiro
respiro wekslowe
respondent
respondentka
respons
responsa
responsorialna technika
responsorialny
responsorium
respublika

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESPIRACJA

babokracja
bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja

Синоніми та антоніми respiracja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «respiracja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RESPIRACJA

Дізнайтесь, як перекласти respiracja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова respiracja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «respiracja» в польська.

Перекладач з польська на китайська

呼吸
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

respiración
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

respiration
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

श्वसन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تنفس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

дыхание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

respiração
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

শ্বসন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

respiration
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

pernafasan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Atmung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

呼吸
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

호흡
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

ambegan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự hô hấp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

சுவாசம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

श्वसन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

solunum
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

respirazione
65 мільйонів носіїв мови

польська

respiracja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

дихання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

respirație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αναπνοή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

asemhaling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

andning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

respirasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання respiracja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESPIRACJA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «respiracja» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про respiracja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RESPIRACJA»

Дізнайтеся про вживання respiracja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом respiracja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 22
Por. urzednik. respiracja z laclñskiego respiratio; rzecz. r. z. ; D. C. Ms. respiracji, bez /. mn.; medyczny „zaopatrywanie organizmu w tlen - jedna z trzech bezposrednio decydujacych o zyciu czynnoáci ustroju obok krazenia krwi i czynnoáci ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce:
Straty ciepła na oddychanie (respirację) są więc zależne od temperatury i wilgotności powietrza wydychanego i powietrza otaczającego człowieka. Czynnikiem dodatkowym jest intensywność oddychania (wentylacji płuc), zwiększająca się ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004
3
Informator o wynikach badań naukowych - Strona 28
dodatnią korelację intensywności respiracji ściółki z wilgotnością i temperaturą w zakresie 10 — 20°C. Nawożenie mineralne w ciągu pierwszych 2 lat nie wywarło wpływu na tempo rozkładu korzeni, które najsilniej zależało od wilgotności ...
Polska Akademia Nauk. Wydział Nauk Rolniczych i Leśnych, ‎Poland. Ministerstwo Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki, 1977
4
Wymiana ciepła pomiędzy człowiekiem a otoczeniem w różnych warunkach ...
W dodatniej temperaturze powietrza respiracyjne straty ciepła są niewielkie i nie przekraczają 8 W m* (Liopo, Cicenko 1971; Błażejczyk 1991a) 2.2.3. UNOSZENIE Turbulencyjne unoszenie ciepła jawnego z powierzchni ciała jest niekiedy ...
Krzysztof Błażejczyk, 1993
5
Nexus. Tom 1. (Polska edycja):
Podejrzany miał zamknięte oczy. Jego klatka piersiowa unosiła się i opadała wsposób charakterystyczny dla respiracji. BR-6-7-4 odwołał się do swoich proceduri przypisał podejrzanemu oznaczenia: „żywy”, w oparciu o temperaturę ciała i ...
Ramez Naam, 2013
6
Maurycego Mochnackiego pisma rozmaite: Oddział porewolucyjny
Pokazuje to jej puls gwałtowny, jej przyśpieszona respiracja. Dni lipcowe rozwijają się powoli, z trudnością; lecz niestoją na miejscu. Żaden ruch na świecie tak ogromny i nagły nie był bezkarnie zgwałcony. Niemcy dążą do tego żeby byli ...
Maurycy Mochnacki, 1836
7
Rozmówki rumuńskie
... am maj fskut okazjonalsnorkeling Câttimp poCi să-CiCii respiraCia? kyttimp poci ssc i cii respiracja? ÎnchiriaCi ?iechipament de scufundări? ynkirjac i sziekipament deskufundsri? MăputeCiajuta săîmbrac costumul (umed) de neopren? ms ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Dzika strona jedzenia: Jak wybierać, przechowywać i przygotowywać ...
Skórka starych ziemniaków ma sabą respirację powietrza, w związku z czym moZna je przechowywać caymi miesiącami i nie stracą one swoich warto9ci odZywczych. Grube skórki zapobiegają utracie wilgoci. Nie przechowuj jednak starych ...
Jo Robinson, 2016
9
Kolekcja klasyki polskiej:
Śpię tak przez całe nieregularne przestrzenie czasu, dni czy tygodnie, podróżując przez puste krajobrazy snu, ciągle w drodze, ciągle na stromych gościńcach respiracji, raz zjeżdżając lekko i elastycznie z łagodnych pochyłości, to znowu ...
Różni autorzy, 2015
10
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz dyskontynuacje ...
Zdolność ekosystemów do entropii, jak również zdolność do gromadzenia i degradacji energii, pojemność przepływów substancji i energii, ukierunkowania obiegów, pojemność magazynowania, wielkość respiracji i transpiracji oraz ...
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RESPIRACJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін respiracja вживається в контексті наступних новин.
1
Psi udar cieplny: bez paniki!
Utrata przytomności jest bardzo groźna, bo zazwyczaj zwierzak przestaje oddychać i konieczna jest natychmiastowa sztuczna respiracja. I pamiętajmy: nawet ... «Centrum PRasowe, Липень 13»
2
Jak zniknęła wielka plama ropy po największym wycieku w historii …
Przystępując do badania spodziewano się, że respiracja mikrobów będzie minimalna. Przekonanie to motywowano tym, że w wodzie i plamie ropy ilości ... «Onet.pl, Серпень 11»
3
Jak znaleźć czas dla siebie
Po dziesięciu głębokich wdechach warto sporządzić listę „spraw do załatwienia", tego rodzaju respiracja bowiem dostarcza większe ilości tlenu do mózgu, ... «Senior.pl, Травень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Respiracja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/respiracja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись