Завантажити застосунок
educalingo
rogalik

Значення "rogalik" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROGALIK У ПОЛЬСЬКА

rogalik


ЩО ROGALIK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

круасан

Рогалік - селище в адміністративному районі Гміна Старе Джучі, в окрузі Елк, Вармінсько-Мазурське воєводство, на півночі Польщі. У 1975-1998 роках муніципалітет був адміністративною одиницею регіону Сувалки.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROGALIK

arsenalik · balik · diurnalik · festiwalik · finalik · futeralik · goralik · halik · idealik · italik · kanalik · kancjonalik · kapitalik · kinderbalik · klawicymbalik · komunalik · koralik · kordialik · regalik · szpargalik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROGALIK

rog mglowy · rogacina · rogacizna · rogacz · rogal · rogalek · rogalin · rogalinski · rogalka · rogatek · rogatka · rogatkowate · rogatkowaty · rogatkowe · rogatkowy · rogatnica · rogatnik · rogato · rogaty · rogatywka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROGALIK

kowalik · kryminalik · krysztalik · kwartalik · lokalik · manualik · materialik · medalik · memorialik · metalik · michalik · migdalik · moskalik · mszalik · odalik · oddzialik · oryginalik · owalik · palik · pantalik

Синоніми та антоніми rogalik в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rogalik» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROGALIK

Дізнайтесь, як перекласти rogalik на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rogalik з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rogalik» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

新月形面包
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

croissant
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

croissant
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

क्रोइसैन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

كرواسون
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

круассан
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

croissant
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ক্রয়স্যান্ট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

croissant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

croissant
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Croissant
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

クロワッサン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

크로와상
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

woman bakingobraz
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bánh sừng bò
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

croissant
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

croissant
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kruvasan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

croissant
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rogalik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

круасан
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

croissant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κρουασάν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

croissant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

croissant
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

croissant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rogalik

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROGALIK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rogalik
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rogalik».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rogalik

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROGALIK»

Дізнайтеся про вживання rogalik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rogalik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
31 października 1936 r., sobota Felieton Wiecha Warszawskie migawki sądowe: Piękna kłusowniczka Proces o tresowane kaczki [Cykl Wiecha: „Warszawskie migawki sądowe”] Kto widział panią Genowefę Rogalik przed sądem grodzkim, ...
Jarosław Krawczyk, 2010
2
Ekonomia bez tajemnic - Część 1 - Strona 5
Przybliżymy Wam ekonomię, omawiając poszczególne problemy, z którymi boryka się rodzina pana Arkadiusza Mrówki – właściciela piekarni „Rogalik”. Będziecie śledzić, w jaki sposób nasi bohaterowie podejmują decyzje gospodarcze, jakie ...
Elżbieta Adamowicz, 2010
3
Czas odnaleziony: W poszukiwaniu straconego czasu
Pani Verdurin, cierpiąc na migreny, ponieważ nie miała ostatnio rogalików, które zwykła była maczać w białej kawie, uzyskała w końcu za pośrednictwem Cottarda papierek, na mocy którego zaopatrywano ją w rogaliki w pewnej wspomnianej ...
Marcel Proust, 1965
4
Szmaragdowe Miasto Krainy Oz - Strona 148
Przyjaciele się nie nasycili, ale poszli dalej do Rumianego Rogalika. Podczas drogi wzięło go na szczerość. – Już dawno miałem zamiar zabrać tą bramkę z gospodarczego podwórka, więc zrobicie to za mnie. Wszystko przez mego sąsiada.
Lyman Frank Baum, 2014
5
Małżeństwo po raz pierwszy
Przełknęłam ostatni kęs rogalika i spokojnie mówię: – No tak, to prawda... do koni, do naszych koni to ty już zdatny nie jesteś... (I taka zemsta, chociaż nie największa, też słodka jest dla łaknącej zemsty duszy ludzkiej.) Deszcz zaczyna siąpić ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
6
Studio Parodii
To znaczy poprosili o herbatę, ewentualnie coś do herbaty, najlepiej ciastko albo rogalik, i z herbatą, rogalikiem i ciastkiem usiedli na ławce. W ich ocenie, i tak też zostało to ujęte w oficjalnym raporcie, herbata zawierała za mało cukru, ...
Michał Zantman, 2013
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 147
Pochodne: zob. rogalik. Por. pozywienie; pieczywo; urzadzenie; zwie- rze; ruch. rogalik poch, od rogal; rzecz. r. m. : D. ro- galika. N. rogalikiem, /. mn. M. B. rogaliki, D. rogalików; „rodzaj pieczywa niewielkich rozmiarów w ksztalcle pólksiçzyca; ...
Halina Zgółkowa, 2004
8
Opowieść o ludziach w pocią gu - Strona 136
zapytał młodzik. – Nie, szanowny panie! Nie głodnym! Mnie nawet nie chce się jeść z tego szczęścia! Młodzik zdjął walizkę, pogrzebał w niej, wydobył celofanową torebkę, z torebki rogalik i kilka płatków szynki. - – Może jednak pan pozwoli?
Gustaw Morcinek, 1963
9
Kongo requiem:
Powiedział to ironicznym tonem, jego syn przekroczył już bowiem czterdziestkę. Erwan założył ciemne okulary, żeby wyrównać szanse w tym pojedynku, i wypił kawę, a raczej lurę bez smaku i ledwie ciepłą. Za to rogalik był dziś smaczniejszy.
Jean-Christophe Grangé, 2017
10
Droga miodowa:
szukał w myślach jakiejś rozumnej odpowiedzi, jednocześnie kątem oka dostrzegając smakowity rogalik w ręce chłopca. – Jak się nazywasz? – zapytał. – Pierrot. – Wiesz co, Pierrot? Załóżmy się! Przyjmujesz wyzwanie? – Czemu nie, ale o ...
Stefan Potocki, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROGALIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rogalik вживається в контексті наступних новин.
1
Rogale z Poznania trafiły do Sajgonu
Pod pełną nazwą rogal świętomarciński, wtedy jeszcze właściwie "Rogalik Św. Marciński" został zareklamowany po raz pierwszy w "Dzienniku Poznańskim" z ... «TVN24, Листопад 15»
2
Rogal świętomarciński - historia najsłodszego symbolu Poznania
Pod pełną nazwą rogal świętomarciński, wtedy jeszcze właściwie +Rogalik Św. Marciński+ został zareklamowany po raz pierwszy w +Dzienniku Poznańskim+ z ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 15»
3
Obchody odzyskania niepodległości w Pleszewie[PROGRAM]
Rogalik wypiekali poznańscy piekarze dla uczestników odpustu ku czci św. Marcina. Podobnie jak biało - czerwone flagi, których na naszych domach nie ... «NaszeMiasto.pl, Листопад 15»
4
Co jest grane naukowo
Księżyc widoczny jako rogalik (dwa dni po nowiu) będzie w odległości zaledwie 2 stopni od Saturna. Warto spojrzeć na to piękne spotkanie przez lornetkę. «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
5
Krwawy Księżyc zwiastuje koniec świata? Będzie go można …
4 kwietnia mogliśmy oglądać na niebie spektakularny rogalik przez stare klisze analogowych aparatów lub specjalne okulary. Najbliższe zaćmienie będzie ... «NaszeMiasto.pl, Вересень 15»
6
Subaeria - logiczno-zręcznościowy rogalik ukaże się w tym miesiącu
Ekipa Illogika Studios ujawniła, że ciekawa gra logiczno-zręcznościowa Subaeria ukaże się w Steam Early Access 22 września. W produkcji wykorzystamy ... «gry-online.pl, Вересень 15»
7
For The King - przygodowe RPG akcji dla fanów polygonów
For The King to kooperacyjny "rogalik", przygodowa gra akcji dla maksymalnie trzech graczy, nad którą pracują deweloperzy z niezależnego studia IronOak ... «Onet.pl, Серпень 15»
8
Everspace - kosmiczny "rogalik" twórców Galaxy on Fire
Everspace zbiera obecnie głosy na platformie Steam Greenlight. Efektowny "rogalik" z otwartym światem wspiera silnik graficzny Unreal Engine 4, a sama gra ... «Onet.pl, Липень 15»
9
Brogue - recenzja
Brogue to ekstrakt rogalika, takie skrócenie skomplikowanego równania do eleganckiej formy. I dzięki swojemu minimalizmowi, który pozwala bardzo szybko ... «gram.pl, Липень 15»
10
Czułe słówka Agnieszki Kublik [FELIETON]: "Drugie śniadanie przez …
Wbrew temu, co dzień w dzień próbują nam wmówić takie reklamy, jak np. ta, że na drugie śniadanie najlepszy jest rogalik "7 days" z plastikowej torebki. «Gazeta Wyborcza, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rogalik [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rogalik>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK