Завантажити застосунок
educalingo
rogozyna

Значення "rogozyna" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROGOZYNA У ПОЛЬСЬКА

rogozyna


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROGOZYNA

adenozyna · aktomiozyna · batozyna · brozyna · chymozyna · cytozyna · drozyna · elemozyna · eozyna · eufrozyna · glozyna · miozyna · nigrozyna · nozyna · ozyna · rozyna · sfingozyna · stozyna · tymozyna · tyrozyna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROGOZYNA

rogowski · rogowszczyzna · rogowy · rogoza · rogozab · rogozienski · rogozina · rogozinski · rogozka · rogozkowy · rogozloty · rogoznica · rogoznicki · rogozno · rogozowate · rogozowaty · rogozowy · rogozyniarski · rogozyniarstwo · rogozynowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROGOZYNA

aktorzyna · anabazyna · anestezyna · antyfertylizyna · antystreptolizyna · aptekarzyna · autodrezyna · bakalarzyna · bakteriolizyna · barylczyna · bazyna · belczyna · belferzyna · benzyna · berezyna · biedaczyna · bojarzyna · bombazyna · borazyna · wiskozyna

Синоніми та антоніми rogozyna в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rogozyna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROGOZYNA

Дізнайтесь, як перекласти rogozyna на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rogozyna з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rogozyna» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

罗戈任
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Rogozhin
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Rogozhin
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Rogozhin
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Rogozhin
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Рогожин
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Rogozhin
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Rogozhin
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Rogojine
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Rogozhin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Rogoschin
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Rogozhin
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Rogozhin
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Rogozhin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Rogozhin
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Rogozhin
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Rogozhin
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Rogozhin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Rogozhin
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rogozyna
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Рогожин
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Rogozhin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Rogozhin
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Rogozhin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Rogozhin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Rogozhin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rogozyna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROGOZYNA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rogozyna
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rogozyna».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rogozyna

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROGOZYNA»

Дізнайтеся про вживання rogozyna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rogozyna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dostojewski - teatr sumienia: trzy inscenizacje Andrzeja Wajdy w ...
Ta część spektaklu kończy się bezsensownym i niezrozumiałym okrzykiem Rogożyna, przypominającym jakiś błahy epizod z Nastazją Filipowną, która w Pawłow- sku spoliczkowała nieznajomego oficera. Nagłość tego wybuchu i jego ...
Andrzej Wajda, ‎Maciej Karpiński, ‎Fyodor Dostoyevsky, 1989
2
Teatr Andrzeja Wajdy - Strona 100
Ta część spektaklu kończy się bezsensownym i niezrozumiałym okrzykiem Rogożyna, przypominającym jakiś błahy epizod z Nastasją Filipowną, która w Pawłowsku spoliczkowała nieznajomego oficera. Nagłość tego wybuchu i jego ...
Maciej Karpiński, 1991
3
Idea teatru w powieściach Dostojewskiego - Strona 14
ki - raczaj damonicznaj, bo obdarzonaj ryaam oiarpiania niz kupiaokiaj namiatnoáci Rogozyna jaat równia шaцoa jaj przaciwwaga. Stanowi j% w „Idiocia" wazachobajmujqca dobroó kaiacia-Chryatuaa , dla któraj z ko- lai najwiakaza - i w ...
Halina Chałacińska-Wiertelak, 1988
4
Teatr Wajdy: w kręgu arcydzieł : Dostojewski, "Hamlet", "Wesele"
Do tej pierwszej sceny, kiedy Myszkin staje naprzeciw mówiacego nieprzerwanie Rogozyna, puka w stól, raz, drugi, trzeci i ponownie pyta: „Czy Nastazja jest u ciebie?", bohaterowie stale powracaja. Powtarza sie ta sama nadzieja Myszkina, ...
Joanna Walaszek, 2003
5
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 248
26K, rogatym 26K. rogatywka, -i 'czapka mająca cztery rogi': rogatyfka, -i 15, 15L, 15T, 19J, 24S, 25B, 30K, 93, 93C. Por. rogatka, rogatówka. rogodzina, -y 'rogoża, Typha': rogojina 22, 42, 53, 63, rogożyna 61. Por. jak po rogozina. rogownica, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
6
Krzywda i zadośćuczynienie - Strona 46
Myszkin zamienia z Rogożynem krzyżyki, pozwala mu wyjechać z Nastazją Filipowną, zostaje przez Rogożyna zaatakowany nożem, a w ważnej rozmowie w parku słucha, jak Rogożyn deprecjonuje wszystko, co Myszkin byłby skłonny uznać ...
Robert Piłat, 2003
7
Słownik postaci literackich - Strona 54
Mimo wielkiego szacunku dla Myszkina, którego ewangeliczna. dobroc potrafi docenié, Baraszkowa odrzuca propozy- eje ozenku z ksiçciem (i jego odziedziczonym maja.tkiem), darowane przez Rogozyna 100 tys. rubli wrzuca w przyplywie ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2000
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Odpowiednik Rogożyna to niejaki Akama; Nastazja Filipowna nosi w filmie imię Taeko; krewni Kamedy to rodzina Ono z córką Ayako, czyli Agłają; ich sekretarzem jest Mutsuo Kayama, a więc Gania Iwołgin z powieści. Wydarzenia ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
9
Dziennik na nowy wiek
i Rogożyna. Eksponowane niechlujstwo ich języka. Zupełnie inaczej mówi kniaź Myszkin. Sięgnąłem po zapisy rozmów w Jasnej Polanie. Nie brak i głupstw – ściślej mówiąc, opinii przekornych, na przykład o poezji – z czym się czasem ...
Józef Hen, 2009
10
Cień Rasputina:
Cholerne szczęście. Wrócił myślami do swojej nieszczęsnej próby porwania Rogożyna i zdał sobie sprawę, jak niewiele dzieliło go od katastrofy. W szybie zamigotało mu widmowe odbicie własnej twarzy i nagle poczuł ukłucie wstydu i żalu.
Raymond Khoury, 2015
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rogozyna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rogozyna>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK