Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rok zerowy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROK ZEROWY У ПОЛЬСЬКА

rok zerowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ROK ZEROWY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rok zerowy» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Нульовий рік

Rok zerowy

"Рік нуля" не існує в широко використовуваному григоріанському календарі або його попереднику, юліанському календарі. У цих системах після року 1 р.н.е. 1 н.е., але застосовується для розрахунку дат у сучасній астрономії. "Rok zerowy" nie istnieje w szeroko stosowanym kalendarzu gregoriańskim lub jego poprzedniku, kalendarzu juliańskim. W tych systemach po roku 1 p.n.e. następuje 1 n.e, jednakże, znajduje on zastosowanie przy obliczaniu dat we współczesnej astronomii.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rok zerowy» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROK ZEROWY


adapterowy
adapterowy
aferowy
aferowy
ajerowy
ajerowy
alferowy
alferowy
atelierowy
atelierowy
atmosferowy
atmosferowy
banderowy
banderowy
barierowy
barierowy
barterowy
barterowy
bestselerowy
bestselerowy
bestsellerowy
bestsellerowy
bezszmerowy
bezszmerowy
biliterowy
biliterowy
bojerowy
bojerowy
brojlerowy
brojlerowy
cerowy
cerowy
charakterowy
charakterowy
charterowy
charterowy
chederowy
chederowy
cholerowy
cholerowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROK ZEROWY

rok akademicki
rok gwiazdowy
rok jubileuszowy
rok koscielny liturgiczny
rok po roku
rok przestepny
rok swietlny
rok szkolny
rok w rok
rok za rokiem
rok zwrotnikowy
rok zwykly nieprzestepny
rok zycia
rokada
rokadowy
rokambul
rokfor
roki sadowe
rokicienski
rokicina

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROK ZEROWY

czarterowy
czteroliterowy
dalmierz laserowy
derowy
deserowy
drazek sterowy
dziwerowy
elastomerowy
ergometr rowerowy
eterowy
farwaterowy
flatterowy
flowerowy
fornierowy
galerowy
gleczerowy
gramofon cyfrowy laserowy
helikopterowy
homerowy
jerowy

Синоніми та антоніми rok zerowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rok zerowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROK ZEROWY

Дізнайтесь, як перекласти rok zerowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rok zerowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rok zerowy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

零年
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Año Cero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

year Zero
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

वर्ष शून्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

السنة صفر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Year Zero
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Year Zero
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

বছর শূন্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Year Zero
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Tahun sifar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Year Zero
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

零年
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

이어 제로 (Year Zero)
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

taun nul
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Year Zero
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஆண்டு பூஜ்யம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

वर्ष शून्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

yıl sıfır
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

anno Zero
65 мільйонів носіїв мови

польська

rok zerowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Year Zero
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

anul Zero
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

έτος Μηδέν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

jaar Zero
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Year Zero
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Year Zero
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rok zerowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROK ZEROWY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rok zerowy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rok zerowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROK ZEROWY»

Дізнайтеся про вживання rok zerowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rok zerowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kwartalnik pedagogiczny - Tom 22 - Strona 35
Tak więc studia zaoczne i wieczorowe włącznie z „rokiem zerowym" trwałyby o rok dłużej niż studia dzienne analogicznego kierunku. Podstawą przyjęcia na „rok zerowy" byłoby średnie wykształcenie ogólne, praca zawodowa w zawodzie ...
Bogdan Suchodolski, 1977
2
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
W pierwszym wieku p.n.e. wszedł w. Punktem wyjścia rzymskiej chronologii była umowna data założenia miasta. Za rzymski „rok zerowy” dawno uznano rok 750 p.n.e. Wszystkie następne datyliczono wodniesieniu do AUC:aburbe Via Egnatia ...
Norman Davies, 2012
3
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
Mający wyrównywać te różnice tak zwany rok zerowy nie rozwiązywał problemu, już choćby z tego względu, że różnica w rozwoju wynosi dwa lata (W.T. Miodunka, 1992a). 2. Zróżnicowanie poziomu znajomości języka w obrębie jednej grupy ...
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008
4
Sukces na egzaminie - Strona 196
... w naborze wrześniowym, piszesz odwołania (zwłaszcza jeśli zabrakło ci niewiele punktów), od razu zdajesz na „prowincji”, by potem próbować przenieść się na renomowaną uczelnię, ewentualnie wstępujesz się na tzw. rok zerowy.
Marek Grębski, 2008
5
Czwarty pożar Teheranu - Strona 121
Przy okazji narzucił krajowi 260 nowy kalendarz, gdzie jako rok zerowy określono domniemaną datę objęcia władzy przez szacha Cyrusa Wielkiego. Dla ajatollahów był to jasny przekaz – Pahlawi nienawidzi islamu i chce powrotu monarchii ...
Marek Kęskrawiec, 2010
6
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
L.) PS 2002, US 2003 rodzina o rodzina patchworkowa s. patchworkowy rok 1 o rok zerowy* »auf den Schulunterricht vorbereitendes Jahr in der Vorschulerziehung« - Vorschuljahr. W Zespole prowadzone są oddziały przedszkolne (rok ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
7
Spór ze szkołą: zapis z lat siedemdziesiątych - Strona 288
Rok zerowy już od pierwszego miesiąca przestałby być sielanką — zamiast wyrównywania poziomów i indywidualnego podejścia do słuchacza, zaczęłaby się rywalizacja na punkty. Już pierwsze kolokwia podzieliłyby kandydatów na tych, ...
Stanisław Bortnowski, 1982
8
Polszczyzna z oddali: język polski w anglojęzycznym świecie - Strona 48
Pan V. twierdzi, ze choc poczatkiem dekady moze byc dowolna liczba, to w kalendarzu liczymy lata od pierw- szego, a nie od zerowego. „Rok zerowy jest rokiem dziesiatym da- nej dekady, czyli ostatnim, nie moze wiec sila. rzeczy byc rokiem ...
Krystyna M. Olszer, 2001
9
Łódzka organizacja Akademickiego Związku Walki Młodych "Życie," ...
Jeden z nich jest zdania, że na rok wstępny można by wprowadzić obok teorii, minimum zajęć praktycznych. Te zdania przeważają, lecz spotykamy i inne, szczególnie wśród kolegów starszych jak np.: » znieść rok zerowy, gdyż zacieśnia krąg ...
Adam Leśniewski, 1963
10
Szpalty z dziejów Uniwersytetu Wrocławskiego 1945-1947 - Strona 281
W interesie dalszej poprawy stosunków socjalnych wśród młodzieży uniwersyteckiej Uniwersytet i Politechnika zorganizowały rok zerowy dla młodzieży spóźnionej w studiach, a polecanej nam przez związki zawodowe i Samopomoc ...
Teresa Suleja, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROK ZEROWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rok zerowy вживається в контексті наступних новин.
1
Komiksowe nowości wydawnictwa Egmont z tego tygodnia
Komiksy Scotta Snydera oraz Grega Capullo (Trybunał Sów, Śmierć w rodzinie, Rok zerowy) zrewolucjonizowały świat Batmana. Po raz pierwszy prezentujemy ... «naEKRANIE.pl, Листопад 15»
2
Batman 4. Rok zerowy – Tajemnicze miasto - To jest nietoperz na …
Skojarzenia z „Batman: Rok pierwszy” nasuwają się automatycznie, ba!, sam Scott Snyder w dołączonym do albumu fragmencie scenariusza odwołuje się do ... «Wirtualna Polska, Жовтень 15»
3
Afryka za kolorową kurtyną
Z drugiej strony ważnym pojęciem jest rok zerowy, oznaczający moment startu ... Wystawę „AFTER YEAR ZERO" przygotowali niemieccy kuratorzy Anett Busch ... «Rzeczpospolita, Червень 15»
4
Boże Narodzenie - jedno z najważniejszych świąt chrześcijańskich
Nieznane są ani dokładny dzień, ani dokładny rok narodzin Jezusa, ale wiadomo już prawie na pewno, że nie jest to tzw. rok zerowy, wymieniany w Nowym ... «Gazeta Wyborcza, Грудень 14»
5
Resort nauki: bez matury nie ma możliwości legalnego studiowania
Prawo nie zezwala na wpisywanie licealistów bez matury na "rok zerowy" na uczelniach. Resort nauki przypomina, że bez matury nie można studiować legalnie ... «Nauka W Polsce, Серпень 14»
6
Prawo o szkolnictwie wyższym nie przewiduje studiów bez zdanego …
Uczelnie niepubliczne, które przyjmują na rok zerowy osoby bez matury, najprawdopodobniej nie spełnią tych wymagań – twierdzi Piotr Müller, przewodniczący ... «Rzeczpospolita, Серпень 14»
7
Tylko nieliczni na Sądecczyźnie mogą być dumni z matur
Polega na tym, że uczniowie mogą zapisać się na tzw. rok zerowy studiów, w czasie którego będą się przygotowywać do zdania matury za rok. Równocześnie ... «Gazeta Krakowska, Липень 14»
8
Uczelnie kuszą: Zacznij studia bez matury, zdasz za rok
Bez egzaminu dojrzałości można tam zacząć tzw. rok zerowy w statusie wolnego słuchacza. Pełnoprawnym studentem zostaje się dopiero po dostarczeniu ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 13»
9
Ostatni dzień przed maturą "służy diabłu"
... rok zerowy - tłumaczył Wróbel. Niestety, jak zaznaczył, ogromna większość maturzystów chce pójść na studia. - To problem, bo studia statystycznie są słabe. «TVN24, Травень 13»
10
Kalendarz i rachuba czasu [cz. 2]. Tydzień liczący 5 albo 10 dni? To …
Właściwą długość roku i rok przestępny uzyskano dzięki dodatkowym dniom ... stosuje się również tzw. indyjski kalendarz narodowy, w którym rok zerowy, ... «Gadzeto Mania, Грудень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rok zerowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rok-zerowy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись