Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rondelek" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RONDELEK У ПОЛЬСЬКА

rondelek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RONDELEK


abimelek
abimelek
achimelek
achimelek
adramelek
adramelek
babelek
babelek
cypelek
cypelek
diabelek
diabelek
dyszelek
dyszelek
ebedmelek
ebedmelek
elimelek
elimelek
felek
felek
handelek
handelek
kundelek
kundelek
mendelek
mendelek
pudelek
pudelek
rydelek
rydelek
serdelek
serdelek
szpadelek
szpadelek
szwindelek
szwindelek
zedelek
zedelek
zydelek
zydelek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RONDELEK

romulus
ronald
roncalli
rond
ronddecuir
rondel
rondela
rondko
rondo
rondomycyna
rondowka
rondowy
rongalit
ronic
ronienie
ronikier
ronin
ronsard
ront
rontowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RONDELEK

figielek
fredzelek
gruzelek
guzelek
hebelek
kabelek
kafelek
karmelek
kartofelek
karzelek
kaszelek
kibelek
kielek
kisielek
kitelek
korbelek
kozielek
kregielek
kubelek
kufelek

Синоніми та антоніми rondelek в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rondelek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RONDELEK

Дізнайтесь, як перекласти rondelek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rondelek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rondelek» в польська.

Перекладач з польська на китайська

平底锅
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

cazo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

saucepan
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

सॉस पैन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

قدر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

кастрюля
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

panela
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

কড়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

casserole
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

periuk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Kochtopf
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

소스 냄비
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

saucepan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cái chảo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

கடாயில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

लांब दांडा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

tencere
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

casseruola
65 мільйонів носіїв мови

польська

rondelek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

каструля
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

cratiță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κατσαρόλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kastrol
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

kastrull
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kasserolle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rondelek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RONDELEK»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rondelek» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rondelek

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RONDELEK»

Дізнайтеся про вживання rondelek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rondelek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Hrabia Monte Christo:
Dozorca przynosił co dzień zupę w cynowym rondelku. W rondelku tym była zupa dla niego i dla następnego więźnia, co Dantès zauważył już dawno — rondelek był bowiem raz całkiem pełny, a raz napełniony do połowy, w zależności od ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2016
2
Hrabia Monte Christo
Dozorca przynosił co dzień zupę w cynowym rondelku. W rondelku tym była zupa dla niego i dla następnego więźnia, co Dantès zauważył już dawno — rondelek był bowiem raz całkiem pełny, a raz napełniony do połowy, w zależności od ...
Aleksander Dumas, 2016
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 185
Forma rondla byla równiez popularna w Anglii, rondle pisali Austin Henry Dobson, Robert Luis Stevenson. Polqczenia: • Forma, kompozycja rondla. Bliskoznaczne: rondo,. Pochodne: zob. zdr. rondelek. Por. naczynie; budowla; utwór. róndela ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Zła krew
W drugim pokoju widzę pochylonego mężczyznę mieszającego coś w wyszczerbionym rondelku. W pomieszczeniu unosi się zapach zupy pomidorowej. Czekam w progu. Pokój, w którym panuje piwniczny chłód, wydaje się jeszcze mniejszy ...
Sally Green, 2014
5
Qchnia Queer - Strona 125
Do garnka nalewamy wody, a następnie zanurzamy w niej rondelek. Uzyskujemy tym samym zestaw do gotowania na parze. Ważne jest, aby rondelek tylko dotykał powierzchni gotującej się wody. W tymże rondelku rozpuszczamy 1 łyżkę ...
Szymon Niemiec, 2009
6
Trzy lata wykreślone z życiorysu - Strona 163
czony, że rondelek miał równowagę chwiejną i łatwo się przekręcał. Zamierzałem przenieść pewną ilość kartofli w tej menażce. Do pracy jechało się pociągiem, chyba ze dwie czy trzy stacje w stronę Swier- dłowska. Tam stosunkowo ...
Jan Dzieduszycki, 1989
7
Kongo requiem:
Loïc wrócił do przedpokoju, przez chwilę grzebał w jednym z worków, wydobył rondelek bez rączki i szczyptę herbaty z przyprawami – tej, którą obdarzał całą rodzinę. W półmroku zagotował wodę i znalazł kubek ocalały z pogromu, a także ...
Jean-Christophe Grangé, 2017
8
Magiczny świat tuż za płotem 5. Rafenia - Strona 200
Zamrugał oczami, odstawił parujący rondelek, kucnął przy potworzycy, obejrzał ją dokładnie i spytał: –Kiedy to wypiła? – Dopiero co – odpowiedziała Asia. – Wróć mnie na kapeczkę. – Wziął rondelek i Asia przeniosła go z powrotem do ...
Dorota Mularczyk, 2017
9
Trzy lata wykreślone z życia - Strona 131
Mój rondelek był dobry do gotowania, ale okazał się niepraktyczny do przenoszenia, bo pałąk tak był umieszczony, że rondelek miał równowagę chwiejną i łatwo się przekręcał. Zamierzałem przenieść pewną ilość kartofli w tej menażce.
Jan Dzieduszycki, 1986
10
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 44-46 - Strona 103
Zwano je „rondelki" od Pułtuska po Ostrów Maz, RONDELUNIO — sporad. Huszcza bial-podl, RONDELUSZEK - Kramsk koniń, RONDLICZEK - rundliÓek Czelatyce jarosł, ryndliczek rym Ciesz, RONDLIK^— ryndłilc Śl, rundlik Hyżne rzesz (fr.
Roman Laskowski, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RONDELEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rondelek вживається в контексті наступних новин.
1
Wyjątkowy germański pochówek odkryli polscy archeolodzy w …
Za jego głową złożono dwa naczynia – rondelek z rączką zdobioną motywem ptasich głów i laski Dionizosa, wykonany z brązu oraz naczynie gliniane. «Nauka W Polsce, Вересень 15»
2
Targi kulinarne w Ostródzie
Jeżeli nie mamy specjalnego garnka do kąpieli wodnej, to po prostu w dużym garnku gotujemy wodę i umieszczamy w nim rondelek z naszym sosem, kremem, ... «Radio Olsztyn, Квітень 15»
3
Jak ugotować jajka na twardo i jajka na miękko? Sprawdź!
Wystarczy mieć minutnik i odpowiedniego rozmiaru rondelek - jaja powinny leżeć w rzędzie i nie uderzać się o jego ściany. Jajka na twardo i jajka na miękko ... «Głos Wielkopolski, Березень 15»
4
Ziemniaki zapiekane ze szpinakiem i pieczarkami w białym sosie
Sos: W rondelku roztapiamy masło i dodajemy mąkę robiąc zasmażkę. Trzymając rondelek na małym ogniu powoli wlewamy mleko cały czas mieszając ... «Wirtualna Polska, Лютий 15»
5
Zielone szparagi w sosie holenderskim
Do rondelka postawionego na najmniejszym ogniu wrzuć zimne masło pokrojone w ... a konsystencja sosu będzie kremowa, należy zdjąć rondelek z ognia. 3. «MilionKobiet.pl, Лютий 15»
6
Do czego wykorzystać olej kokosowy? 13 nowych sposobów, które …
W małym rondelku podgrzewasz masło shea i olej kokosowy, mieszając tylko do połączenia składników. Zdejmujesz rondelek z ognia, przelewasz zawartość do ... «VU MAG, Січень 15»
7
Rozenek znajdzie czas na trzecie dziecko? "Jest bardzo poukładana"
Odpowiedz 15 26 zgłoś gość 07.12.2014 20:02 pkp NIECH DZIADKOWI URODZI TAKI MAŁY RONDELEK Odpowiedz 33 18 zgłoś gość 07.12.2014 20:02 ... «Pudelek, Грудень 14»
8
Pan Walenty
Tadeusz Bobrowski zapamiętał aluminiowy rondelek, z którego jadał razem z generałem. „Wyryłem napisy: z jednej strony »Walenty Gdanicki Warszawa«, ... «Nasz Dziennik, Лютий 14»
9
Wspomnienia Tadeusza Bobrowskiego „Witeź”. „Wspomnienia te …
Konwojent zrewidował go dokładnie, pozostawiając w nim jedynie chleb i aluminiowy rondelek [...] Aluminiowy rondelek jest jedynym przedmiotem, który ... «wPolityce.pl, Травень 13»
10
Pierwszy powiew Wiosny 2013 w DUKA – szwedzki design na nowy …
W kuchni przydadzą się również nowe artykuły do mleka - rondelek do podgrzania oraz spieniacz CAFE, jak również sympatyczne wzorniki do dekorowania ... «netPR.pl, Січень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rondelek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rondelek>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись