Завантажити застосунок
educalingo
rowiennica

Значення "rowiennica" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROWIENNICA У ПОЛЬСЬКА

rowiennica


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROWIENNICA

ciezka jazda kawaleria konnica · dennica · dobroczynnica · druciennica · dziennica · dzwonnica · konnica · lennica · mannica · meczennica · mennica · nabota winnica · naramiennica · nasionnica · nicennica · oczennica · okiennica · pannica · placzennica · plemiennica

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROWIENNICA

rower wodny · rowerek · rowerownia · rowerowy · rowerzysta · rowerzystka · rowiak · rowicki · rowien · rowiennictwo · rowienniczka · rowienniczy · rowiennik · rowienski · rowiesnica · rowiesnictwo · rowiesniczka · rowiesniczy · rowiesnik · rowiesny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROWIENNICA

plewiennica · plociennica · plomiennica · poddennica · podstrunnica · poslannica · przysciennica · rdzennica · rynnica · siennica · sledziennica · stannica · sukiennica · uczennica · winnica · wlosiennica · wonnica · wspolplemiennica · wspoluczennica · wspomiennica

Синоніми та антоніми rowiennica в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rowiennica» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROWIENNICA

Дізнайтесь, як перекласти rowiennica на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rowiennica з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rowiennica» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rowiennica
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rowiennica
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rowiennica
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rowiennica
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rowiennica
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rowiennica
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rowiennica
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rowiennica
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rowiennica
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rowiennica
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rowiennica
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rowiennica
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rowiennica
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rowiennica
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rowiennica
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rowiennica
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rowiennica
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rowiennica
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rowiennica
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rowiennica
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rowiennica
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rowiennica
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rowiennica
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rowiennica
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rowiennica
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rowiennica
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rowiennica

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROWIENNICA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rowiennica
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rowiennica».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rowiennica

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROWIENNICA»

Дізнайтеся про вживання rowiennica з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rowiennica та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Poezyje - Tomy 3-4 - Strona 83
może rówiennica Peczerskiéj Ławry – bo dziwnie zakonna, I w koło mury potężnie obronna. Na staréj baszcie zawisła dzwonnica, Na piękném wzgórzu najeżyła krzyże... Poważna rzêka stopy góry liże, Stare ją dęby obsiadły do koła, ...
Wincenty Pol, 1857
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
SW — w znaczeniu 1. przykład z Naruszewicza: „wiosenne śniegów rozcieki", Słowackiego (wyżej cytowane) i Kasprowicza: „Nowe krwi rozcieki". rówiennica, rówienniczka: Pierwsza lilija na grobie ojca mojego jest moją rówienniczką, An.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
3
PO-Ś - Strona 392
Wfzyfcy przj ALEXándrze/ á tám ich garsc bylá.| Odp 362. 4. A iefli nieprzijaciel wzamek dufa wiçœy/| Wiçc kofze plefc/ a knim fiç fzañowac co prçcey.| Wal znofic/ przekop rownac/ tluc taranem muri/| Sat 413. 5. rówiennica równac, rownac 392.
Marian Kucała, 1994
4
Konterfekty z "Pana Tadeusza" - Strona 10
Narrator usprawiedliwia jego pomylke zartobliwie aluzyjna refleksja: Lecz miodziez o pieknosci metrykç nie pyta, Bo mlodzieñcowi mloda jest kaida kobiéta, Chiopcowi kazda pieknosc zda sie rowiennica, A niewinnemu kazda kochanka ...
Bogdan Zakrzewski, ‎Juliusz Kossak, 1997
5
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Rówiennica r. ż. od rówiennik: „może się jedna z drugą za rówien- nicę uważać" Sł. H. IV, 59; „Rówiennice jej" Niez. 170. Por. w Panu Tadeuszu: „chłopcowi każda piękność zda się rówiennica". Rówieśnica r. ż. od rówieśnik: „wobec rówieśnic" ...
Witold Doroszewski, 1949
6
O "Panu Tadeuszu" inaczej - Strona 187
Narrator usprawiedliwia jego pomylkç zartobliwie aluzyjna. re- fleksja; Lecz mlodziez o pieknosci metrykç nie pyta, Вo mlodzieñcowi mloda. jest kazda kobiéta, Chlopcowi kazda pieknosc zda siç rowiennica., A niewinnemu kazda kochanka ...
Bogdan Zakrzewski, 1998
7
Religijność i mistyka w życiu i poezyach Adama Mickiewicza - Strona 48
Mickiewicz kiedy tworzył tę Odę, był w prawdzie; co sam czuł, w co wierzył, co czuli, w co wierzyli jego rówiennicy, wypowiedział z tą siłą, jaką czerpał w sobie i w pokrewnych duchach, przed którymi otwierał szérokie horyzonty. Był to ogień ...
Lucjan Siemieński, 1871
8
Historya wyzwolonej Rzeczypospolitej wpadającej pod jarzmo domowe za ...
... jeno gabinet, który to dopuścił. Nie byłyż to fakcye, jakich Jan Kaźmierz nawet marzyć nie mógł, ale, podczas gdy rówiennicy tego monarchy szukali Króla, będącego w emigracyi, nie umieli rówiennicy Księcia Adama Czartoryskiego (syna) ...
Antoni WALEWSKI, 1870
9
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Zaranna jutrzenka Sliczna i s'wieìa krasnieje z okienka, Garéciami éWiatia na niziny trzesie, Muska Ma.l°yaL p0 czole, po rzesie, Niby niebiańska sìostra, rowiennica, Daje dzień dobry, i caiuje w lica. Otwarla oczy Przellajéwietsza Panna, ...
Hipolit Cegielski, 1845
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 319
... do leiacego w tern samem Pomorskiem województwie, powiatu Swieckiego, i tam Adam we wsi Jaszczu , Maciej we wsi Rowiennicy osiedli. Adam Jaszcza dziedzic, pojawszy w malzeñstwo z Bajerza Bajerska, z nia splodzil cztery córki, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rowiennica [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rowiennica>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK