Завантажити застосунок
educalingo
rozbojnia

Значення "rozbojnia" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZBOJNIA У ПОЛЬСЬКА

rozbojnia


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZBOJNIA

augiasza stajnia · automyjnia · bozodajnia · bujnia · bydlobojnia · dzialolejnia · dzwonolejnia · jadlodajnia · kolodziejnia · lejnia · myjnia · odbojnia · rozstajnia · skrajnia · spojnia · stajnia · trojnia · ubojnia · woskobojnia · zbrojnia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZBOJNIA

rozblyskac · rozblyskiwac · rozblyskowy · rozblysly · rozblysnac · rozblysniecie · rozblysniety · rozboj · rozbojca · rozbojczy · rozbojnictwo · rozbojniczka · rozbojniczy · rozbojnik · rozbojnik morski · rozbojny · rozbojstwo · rozbolaly · rozbolec · rozbosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZBOJNIA

abisynia · ablutomania · acetylenownia · adresomania · afonia · agania · aglomerownia · agonia · agregatornia · agregatownia · akrania · aksenia · akt oskarzenia · akumulatornia · akwitania · albania · alghedonia · algolagnia · alnaszara marzenia · tajnia

Синоніми та антоніми rozbojnia в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozbojnia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZBOJNIA

Дізнайтесь, як перекласти rozbojnia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozbojnia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozbojnia» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rozbojnia
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rozbojnia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rozbojnia
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rozbojnia
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozbojnia
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rozbojnia
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rozbojnia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rozbojnia
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rozbojnia
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rozbojnia
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rozbojnia
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rozbojnia
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rozbojnia
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rozbojnia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozbojnia
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rozbojnia
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rozbojnia
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozbojnia
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rozbojnia
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozbojnia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rozbojnia
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rozbojnia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozbojnia
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozbojnia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozbojnia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozbojnia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozbojnia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZBOJNIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozbojnia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozbojnia».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozbojnia

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZBOJNIA»

Дізнайтеся про вживання rozbojnia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozbojnia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dziady. Rzecz o wędrownych żebrakach i ich pieśniach: - Strona 328
Stary rozbójnik imieniem Kratus z wielkom pryndkościom, widzoc troje dus, ze zbójnikami zaros jich napod, lec sprawiedliwe skorany został. Wsyscy łotrowie w ziumio zapadli, świoci pielgrzymi zywi ostali. Widzoc rozbójnik, miłość uokozoł, ...
Piotr Grochowski, 2009
2
Ze skarbnicy midraszy
Rozbójnik postawił sobie u wezgłowia dzban z winem, aby zaraz po obudzeniu móc się napić. I oto stała się dziwna rzecz. Do dzbana podczołgała się żmija, która napiwszy się wina wpuściła do dzbana sporo jadu. Nad ranem rozbójnik ...
Autor nieznany, 2016
3
Rękopis znaleziony w Saragossie:
Przez trzy dni rozbójnicy zjadali nasze kury i wypijali nasze wino, czwartego zaś doniesiono im, że oddział dragonów z Syrakuz zbliża się zamierzając ich otoczyć. Na tę wieść zaczęli śmiać się z całego serca; zaczaili się na skrzyżowaniu dróg ...
Jan Potocki, 2016
4
Księgi narodu polskiego i pielgrzymstwa polskiego
I rzekł żydom: oto spotkałem męża rozbójnika, i odpędziłem go, i zraniłem, ale skoro wyleczy się wróci; a jeśli tu nie wróci, tedy pójdzie łupić inne Żydy po karczmach. Wstańcie więc pojmajcie go, i zwiążcie; a jeśli boicie się, pomóżcie mnie, ...
Adam Mickiewicz, 2016
5
Złoty pierścień:
Wielkie ich nosy zwróconena wodę, zdawały się upatrywać winowajcy. Gęsi pływałysobie pojeziorze, raz po raz łebki zanurzając dla wyszukaniażeru. Marek stanął nad brzegiem i zadumał się. – Hm –mruknął – a może to był stary rozbójnik?
Zofia Urbanowska, 2014
6
Rosyjskie bajki ludowe ze zbioru Aleksandra Afanasjewa - Strona 343
108 (342) ROZBÓJNICY Żyli sobie pop i popadia, a mieli córkę, Alonuszkę. Razu pewnego zaprosili popa na wesele; wybiera się pop z żoną, a córkę na gospodarstwie zostawia. - Mateńko, boję się zostać sama - powiada Alonuszka matce.
Aleksandr Nikolaevich Afanasʹev, 2001
7
Betelowa rebelia: Spisek - Strona 314
rozbójników. Gospodarz podszedł tam osobiście, żeby wytłumaczyć, dlaczego życzenie Ogra nie może zostać spełnione. Potężny pirat przerwał mu: – Dziewki chciałem, a nie jakiegoś starego pierdziela! To już wolę tamtego chłopaka.
Daniel Nogal, ‎Bożena Kurzydłowska, 2016
8
W zimowy wieczór
A kiedyż on rozbójnik! — zrywając się z ławy, krzyknął młody i sierdzisty chłop. — Sam pisarz dziś mówił: „Kramy odbijał, mówi, pieniądze chwałszował, a już najgorsza rzecz, mówi, że troje ludzi ze spólnikami swymi zabił...” Czy to bestii takiej ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
9
Guzik z kamei
Na zakończenie zaprodukowano baśń o Alibabie i czterdziestu rozbójnikach. W obrazie ostatnim wystąpili także rozbójnicy, w dość luźnem ugrupowaniu, tak że Barnes mógł zostać w pobliżu Ali Baby. Gdy się uszeregowali do pochodu, celem ...
Rodrigues Ottolengui, 2015
10
Po co ci logo?
Husaria, jazda półciężka „Husaria (węg. huszár, serb. husar, gusar – rozbójnik) – polska jazda narodowego autoramentu, znana z wielu zwycięstw formacja kawaleryjska Rzeczypospolitej, [...] [...] ponad dwusetletni szlak bojowy tej formacji, ...
Andrzej, ‎Ludwik Włoszczyński, ‎Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2015
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozbojnia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozbojnia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK