Завантажити застосунок
educalingo
rozczepienie

Значення "rozczepienie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZCZEPIENIE У ПОЛЬСЬКА

rozczepienie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZCZEPIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZCZEPIENIE

rozczapierzenie · rozczapierzyc · rozczar · rozczarowac · rozczarowac sie · rozczarowanie · rozczarowywac · rozczepiac · rozczepic · rozczepic sie · rozczerwienic · rozczesac · rozczesac sie · rozczesanie · rozczestowac · rozczesywac · rozczlapac · rozczlonie · rozczlonkowac · rozczlonkowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZCZEPIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Синоніми та антоніми rozczepienie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozczepienie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZCZEPIENIE

Дізнайтесь, як перекласти rozczepienie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozczepienie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozczepienie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

断开连接
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

desconexiones
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

disconnects
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

डिस्कनेक्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

قطع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

отключается
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

desconecta
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বিদারণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

déconnecte
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pembelahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

trennt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

接続を切断
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

연결 해제
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kula tresna sampeyan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ngắt kết nối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பிளப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

दोन किंवा अधिक तुकडे होणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

fizyon
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

disconnette
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozczepienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

відключається
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

deconectează
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αποσυνδέει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

koppel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

kopplar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

frakoblinger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozczepienie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZCZEPIENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozczepienie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozczepienie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozczepienie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZCZEPIENIE»

Дізнайтеся про вживання rozczepienie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozczepienie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik heraldyczny dla pomocy w poszukiwaniach archeologicznych
Szydłowiecki. Strzała ostrzem do góry, koniec rozczepiony i na dwie strony wygięty tworząc kotwicę, na końcach dwie gwiazdy. – Birkut. Strzała ostrzem do góry, koniec rozczepiony, po bokach dwie gwiazdy. Doliński. Strzała ostrzem do góry, ...
Stanisław Krzyżanowski, 1870
2
Demokratycznie legitymizowany autorytaryzm w Rosji: 1991-2004
nie zauważa Aleksander Szjerbakow, specyfiką politycznej ideologii jest jej rozczepienie na część racjonalną i irracjonalną - łączącą w sobie elementy bajkowe, mitologiczne, utopijne, fantastyczne itp . Rosjanie instynktownie ...
Adam R. Bartnicki, 2007
3
Jeografiia, czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 310
Podobny promień światła białego w padłszy do kropli deszczu SK, od K odbiie się do J, i tam rozczepiony na siedm świateł wyydzie w wiązce JO, Jn; ale z tych siedmiu swiateł iedno tylko J O naybarziey się łamiące, to iest fioletowe wpadnie ...
Jan Śniadecki, 1818
4
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
... że przy najściślejszéj nawet czujności i najprzezorniejszych rozporządzeniach ze strony tego jenerała, my za pomocą każdej wycieczki po szossie, musieliśmy zawsze odciąć Feldmarszałka od Siedlec, i przez samo już rozczepienie dwóch ...
Ludwik Mierosławski, 1845
5
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 74
położenia kropli wody względem patrzącego, aby wychodzące z niej światło przeszło i wpadło do oka naszego, promień światła białego SA na krople deszczu rzucony, odbije się w niej od A do B, i przy B rozczepiony na siedm świateł w ...
Jan Śniadecki, 1837
6
Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 340
do В, i przy В rozczepiony na siedefn s*wia- tei w Wiazce szerokiéy ВО, Вт, wyydzie , ale z téy wiazki kulurowycb swiate» iedno tylko naymniéy siç lamiace cztrwone BO wpa- dnie do oká: swiatta zas innego koloru pa- dn$ wyzéy, i mina^ око.
Jan Śniadecki, 1804
7
Leografiia cryli: opisanie matematyczne i fizyerne ziemi. ... - Strona 310
Podobny pro- , , mień światła białego w padłszy do kropli deszczu SK, od K odbiie się do J, i tam rozczepiony na | siedm świateł wyydzie w wiązce JO, Jn; ale z tych siedmiu swiateł iedno tylko JO naybarziey się łamiące, to iest fioletowe ...
Jan Sniadecki, 1818
8
Współczesne procesy korytowe dolnej Wisły: - Strona 96
... B – Powierzchniowe przemieszczenia łachy – c w okresach: 5 – 11.09.1982–5.12.1983; 6 – 5.12.1983–4.02.1986; 7 – 4.02.1986–11.11.1987; 8 – 11.11.1987–8.08.1988; 9 – 8.08.1988–13.07.1989; 3 – połączenie się łach, 4 – rozczepienie ...
Zygmunt Babiński, 1992
9
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
... że przy najściślejszej nawet czujności i najprzezorniejszych rozporządzeniach ze strony tego jenerała, my za pomocą każdej wycieczki po szossie, musieliśmy zawsze odciąć Feldmarszałka od Siedlec , i przez samo już rozczepienie dwóch ...
Ludwik Mierosławski, 1845
10
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 2: ...
To, co mistyczne żyje nieskończonością, która znosi rozczepienie podmiotu i przedmiotu. Jaspers wyróżnia trzy role, jakie może odgrywać doświadczenie mistyczne w życiu człowieka: 1. Doświadczenie mistyczne, w którym dochodzi do ...
Daniel Roland Sobota, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZCZEPIENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozczepienie вживається в контексті наступних новин.
1
Wypadek w Łubianie. Samochód osobowy zderzył się z …
Siła uderzenia była na tyle duża, że koniecznie jest rozczepienie dwóch elementów szynobusu. Dopiero po tej operacji będzie możliwość ustawienia składu na ... «Polska The Times, Листопад 15»
2
KNF: propozycja ZBP nie usuwa źródeł ryzyka
"Jedna trzecia tego funduszu pochodziłaby z sektora bankowego, jedna trzecia też z sektora bankowego, ale poprzez czasowe rozczepienie środków, które ... «Bankier, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozczepienie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozczepienie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK