Завантажити застосунок
educalingo
rozdeszczony

Значення "rozdeszczony" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZDESZCZONY У ПОЛЬСЬКА

rozdeszczony


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZDESZCZONY

ciag nieskonczony · ciag skonczony · czczony · doswiadczony · ibis czczony · kulistosplaszczony · malo zniszczony · nabzdyczony · naindyczony · namaszczony · narzeczony · niby uczony · niechrzczony · niecwiczony · niedocieczony · niedokonczony · niedopieczony · niedopieszczony · niedopuszczony · niedoreczony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZDESZCZONY

rozdecie · rozdekoltowac sie · rozdekoltowany · rozdelikacac · rozdelikacanie · rozdelikacenie · rozdelikacic · rozdenerwowac · rozdenerwowanie · rozdeptac · rozdeptac sie · rozdeptanie · rozdeptywac · rozdestylowac · rozdeszczyc sie · rozdetek · rozdetosc · rozdiamencic · rozdjac · rozdlubac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZDESZCZONY

niedoswiadczony · niedouczony · niedziedziczony · nieleczony · nienauczony · nieobarczony · nieobliczony · nieochrzczony · nieoczyszczony · nieodlaczony · nieodpuszczony · nieograniczony · nieorzeczony · nieoznaczony · niepieszczony · niepodliczony · niepoliczony · nieprzebaczony · nieprzekroczony · nieprzeliczony

Синоніми та антоніми rozdeszczony в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozdeszczony» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZDESZCZONY

Дізнайтесь, як перекласти rozdeszczony на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozdeszczony з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozdeszczony» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rozdeszczony
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rozdeszczony
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rozdeszczony
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rozdeszczony
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozdeszczony
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rozdeszczony
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rozdeszczony
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rozdeszczony
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rozdeszczony
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rozdeszczony
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rozdeszczony
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rozdeszczony
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rozdeszczony
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rozdeszczony
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozdeszczony
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rozdeszczony
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rozdeszczony
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozdeszczony
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rozdeszczony
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozdeszczony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rozdeszczony
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rozdeszczony
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozdeszczony
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozdeszczony
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozdeszczony
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozdeszczony
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozdeszczony

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZDESZCZONY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozdeszczony
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozdeszczony».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozdeszczony

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZDESZCZONY»

Дізнайтеся про вживання rozdeszczony з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozdeszczony та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
W jesienną noc
Drogą rozmiękłą, podobną do błotnistej, grząskiej rzeki, płynącej wśród pustych, czarnych pól, szedł pijany chłop. / Wieczór już był zapadł; zimny, rozdeszczony, brudny wieczór listopadowy. / Oślepły świat płakał ...
Władysław Stanisław Reymont, 2015
2
Poradnik je̜zykowy - Strona 361
W słownikach języka polskiego są zarejestrowane formy rozdeszczyć się („Drobny kapuśniaczek rozdeszczył się na dobre" — Bałucki), rozdeszczony („Wieczór już był zapadł zimny, rozdeszczony, wieczór listopadowy" — Reymont).
Roman Zawliński, 1970
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 269
Рor. proces. rozdeszczony poch, od rozdeszczyé; przy m.; rozdeszczona, rozdeszczone; „z niewielkimi, ale powracajacymi opadami deszczu, mokry slotny": W takie jesienne, rozdeszczone wieczory lubiç siedzieé przy kominku i sluchac ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Listy z mojego Rzymu - Strona 38
Taki rozdeszczony Rzym i teraz posiada swój patos, która urzeka na każdym kroku. Deszcz jest podobny do stąpań nabożnego człowieka, kiedy na koniuszkach palców idzie przez kościół. A gdy z deszczem zacznie sypać się zmierzch na ...
Gustaw Morcinek, 1946
5
Ondraszek - Strona 144
Wtedy byl dzieñ pose.pny i rozdeszczony, zimny i wietrzny gdy wiedziono Ondraszka na powrozie. Pacholcy trzymali go mocno za r-amiona, bo sie. wyrywal. Lizetta zsiadla z konia i szla kolo Ondraszka. Usmiechala sie. dziwnie. Nozdrza jej ...
Gustaw Morcinek, 1956
6
Z pamiętnika - Strona 139
Wieczór już był zapadł; zimny, rozdeszczony, brudny wieczór listopadowy Oślepły świat płakał nieustannym, przenikliwym deszczem, obdarte pola szkliły się nabrzmiałe wilgocią, rowy i bruzdy pełne były wody, a bezlistne drzewa pochylały ...
Władysław Stanisław Reymont, 1903
7
Studia porównawcze z literatur słowiańskich - Strona 43
Zebrali się na ucztę imieninową wszyscy: Piotr, co głodem morzy, i Atanazy od mrozów siarczystych, Tymotej, co zimę przesila, i Aksinia jadła skąpiąca, Własij ukręcający łeb zimie, Wasyli rozdeszczony i Eudokia roztopnica, Gierasym, ...
Ryszard Łużny, ‎Zdzisław Niedziela, 1992
8
Teatr śmierci: teksty z lat, 1975-1984 - Strona 473
Pamietam rozdeszczony pazdziernik 1979 roku. W Krzysztof orach zimno, popeka- ne rury ogrzewajace, wilgoc splywajaca po murach, przygnebiajacy nastrój opusz- czenia i rozkladu. W tych warunkach stawialiámy pierwsze kroki ku ...
Tadeusz Kantor, ‎Krzysztof Pleśniarowicz, 2004
9
Wybór nowel - Strona 127
Wieczór już był zapadł; zimny, rozdeszczony, bru- ay wieczór listopadowy. Oślepły świat płakał nieustannym, przenikliwym de- :czem, obdarte pola szkliły się nabrzmiałe wilgocią, )wy i bruzdy pełne były wody, a bezlistne drzewa ochylały się ...
Władisław St Reymont, 1954
10
Zgineli W Walce: Sylwetki Bojowników al i gl - Strona 253
Był to wrześniowy, posiępny, rozdeszczony dzień. Józef Kluska wraz ze „Sztajerem”, nie przeczuwając zdrady, poszli na umówione spotkanie na skraju podbeskidzkiego lasu. Gdy dochodzili do umówionego miejsca, padły strzały.
Władysław Machejek, 1957
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozdeszczony [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozdeszczony>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK