Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rozdwojony" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROZDWOJONY У ПОЛЬСЬКА

rozdwojony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZDWOJONY


niedostrojony
niedostrojony
nieoswojony
nieoswojony
nieprzyswojony
nieprzyswojony
nierozbrojony
nierozbrojony
niestrojony
niestrojony
nieukojony
nieukojony
nieuspokojony
nieuspokojony
nieuzbrojony
nieuzbrojony
niezagojony
niezagojony
niezaspokojony
niezaspokojony
niezgojony
niezgojony
oswojony
oswojony
podkrojony
podkrojony
poloswojony
poloswojony
poluspokojony
poluspokojony
przyswojony
przyswojony
tasiemiec nieuzbrojony
tasiemiec nieuzbrojony
tasiemiec uzbrojony
tasiemiec uzbrojony
urojony
urojony
uspokojony
uspokojony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZDWOJONY

rozdudniec
rozdurzenie
rozdurzyc
rozdwajac
rozdwajanie
rozdwoic
rozdwoic sie
rozdwoj
rozdwojenie
rozdwojenie jazni
rozdygotac
rozdygotac sie
rozdygotany
rozdymac
rozdymac sie
rozdymanie
rozdyndac
rozdyskutowac sie
rozdyskutowany
rozdysponowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZDWOJONY

aerofony
androny
asonans wzmocniony
autobus przyspieszony
bariony
barszcz czerwony
gajony
nieprzyzwyczajony
nietajony
niezaklejony
przyczajony
umajony
ustrojony
utajony
uzbrojony
uznojony
wykolejony
zaczajony
zaniepokojony
zbrojony

Синоніми та антоніми rozdwojony в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozdwojony» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROZDWOJONY

Дізнайтесь, як перекласти rozdwojony на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rozdwojony з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozdwojony» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

bifurcado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

forked
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

दो नोकवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

متشعب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

раздвоенный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

bifurcado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

বিরুদ্ধে বিভক্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

fourchue
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

terpecah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

gegabelt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

分岐しました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

포크
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

dredah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chĩa hai
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

எதிராக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

फूट पडली
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

karşı bölünmüş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

biforcuta
65 мільйонів носіїв мови

польська

rozdwojony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

роздвоєний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

bifurcat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διχαλωτός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gevurkte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

forked
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

gaffel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozdwojony

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZDWOJONY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rozdwojony» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozdwojony

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZDWOJONY»

Дізнайтеся про вживання rozdwojony з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozdwojony та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nelson. Pediatria - Tom 2
W warunkach prawidłowych może być on rozdwojony, ale gdy rozdwojenie jest głośne, może świadczyć o istnieniu kliku wyrzutowego lub rzadziej o obecności S.. Scrugi tom serca) jest związany z zamknięciem zastawki aortalnej i pnia ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
2
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
12.24 A gdy to usłyszeli faryzeusze, rzekli: Ten nie wygania demonów inaczej jak tylko przez Belzebuba, księcia demonów. Mat. 9,34 12.25 A Jezus, znając ich myśli, rzekł im: Każde królestwo, rozdwojone samo w sobie, pustoszeje, i żadne ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
3
Takeshi Tom 2 Taniec tygrysa
Kocur najchętniej zawinąby swój rozdwojony ogon pod siebie i uciek z penego niebezpiecze"stw domu gangstera, lecz obowiązki traktowa z ogromną powagą. Najpierw musia potwierdzić swoje przypuszczenia. ZbliZy się do ciaa jednego z ...
Maja Lidia Kossakowska, 2015
4
Genealogija domu krolewskiego de Bourbon oraz domow krolewskich ...
Wspodku czterodzielnym: w części 1°, w połowie sciętej, w górném polu złotém, lew wyskakujący w lewo obrócony, czerwony, korona złota, ogon rozdwojony i znów wukos złożony w dolném polu srebrném, trzy belki faliste (ondées) ...
Ludwik de Vidal, 1857
5
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji - Strona 390
Następnie, gdy mistrz zdoła przemódz to rozdwojenie, więc widać, że w samym mistrzu, w treści ducha jego także to rozdwojenie jest przezwyciężone; dla tego on choć w dziele swojem, jako w romantycznem, wyrazi to rozdwojenie i ...
Józef Kremer, 1855
6
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Tak więc wyraz kapłan, jak to przyznają sami nawet nieprzyjaciele Kościoła, oznacza pośrednika między Bogiem a ludźmi, t. j. człowieka powołanego do tego, by znosił rozdwojenie między Bogiem a człowiekiem, i stosunek wzajemnej zgody ...
Michał Nowodworski, 1876
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Zweyspaltig rozdwojony, na dwoje rozdzielony; zweyspaltige Klauen kopyta rozdwojone. - Zweyspännig, adj. parokonny: Ein zweyspänniger Wagen powóz oder pojazd parokonny, (a). Zweyspizig, adj. dwuspiczasty, dwukoñczaty, a, e.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Zdarzyło się
Dwóch. zamiast. rozdwojonego. Odświętnie udekorowanąwielką salę posiedzeń Wojewódzkiej Rady Narodowejw Szczeciniewypełnia tłumpisarzyÁ poetówÁ działaczy kulturalnychÁ dziennikarzyĂ Za chwilę rozpocznie się ogólnopolski zjazd ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
9
Kazania Karola Antoniewicza - Tomy 1-2 - Strona 287
Nie masz na świecie prawdziwej miłości , nie masz szczerości i jedności – rozdwojone serca , rozdwojone rodziny , rozdwojony naród , bo nie masz Boga , który tylko jeden jednoczy węzłem miłości ; w Bogu tylko jedność ! Ale czy wszyscy ...
Karol Antoniewicz, ‎JAN. BADENI, 1906
10
Lud polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 160
... w miłości szczęśliwy. Która często poprawia ognia, grzecznego mieć będzie męża. Panna, gdy zjada kożuszki od śmietanki, wyskrobuje garnuszki, będzie chłód i deszcz na jéj weselu. Zmarsczki na czole, rozdwojenie brody oznacza liczbę ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZDWOJONY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozdwojony вживається в контексті наступних новин.
1
Obciął uszy, wkrótce będzie miał dziób
W zeszłym roku Diablo Delenfer wydał prawie 10.000 funtów, żeby stać się „człowiekiem-diabłem”: ma rozdwojony język, wytatuowane gałki oczne i teflonowe ... «Wirtualna Polska, Жовтень 15»
2
Olaplex: rewolucja w salonie Fryzjerstwa Artystycznego Dariusz …
Taki włos jest rozdwojony, kruszy się, jest mocno przesuszony, nie jest elastyczny, nie poddaje się naturalnej stylizacji, łatwo się plącze. Olaplex oznacza koniec ... «trojmiasto.pl, Червень 15»
3
Pamiętnik mordercy z kina w Kolorado. „Obsesja zabijania …
Pisał o tym, że jest „rozdwojony”. - Prawdziwy ja walczy z moją biologiczną naturą. Taki jest mój umysł. Jest zepsuty. Próbowałem go naprawić, ale nie da się ... «TVN24, Травень 15»
4
OgórKaliPalikot: kto poprowadzi proletariat, gdy tutaj Rydzyk, a tam …
Palikot, jak wiadomo, jest wątły, niebaczny, rozdwojony w sobie. Grodzka przynajmniej ma lewicowe poglądy (wśród naszych lewicowych kandydatów to ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»
5
Nie chcę zdradzać
Byłem rozdwojony: chciałem postępować zgodnie z przykazaniami, a we wnętrzu kryłem mroczny świat”. Pętla. „Niektóre osoby pocieszają się alkoholem, ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Листопад 14»
6
Super Fokus: WARAN ostatni ze SMOKÓW!
Kiedy stąpa, drży ziemia. Jego paszcza jest pełna zakrzywionych noży. Pochłania ofiary z kopytami. Trzymetrowe cielsko, łuski, pazury, rozdwojony jęzor. Waran ... «SE.pl, Вересень 14»
7
Czy zoo to zło? Jaki jest sens ogrodów zoologicznych w dobie …
Jego rozdwojony język wysuwa się i chowa, badając otoczenie. Olbrzymie pazury stukają po posadzce. Muskularne, chropowate cielsko jest coraz bliżej, ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 14»
8
Media nazywają go "zombie", ale on planuje kolejne operacje. To …
Rozdwojony język, ogromne otwory w ciele i mnóstwo tatuaży. Joel Miggler postanowił przekształcić swoje ciało w dzieło sztuki. Największe wrażenie robi ... «Plotek.pl, Червень 14»
9
IFI AUDIO - miniaturowe urządzenia audio w Polsce (27.09.2013)
GEMINI to rozdwojony kabel USB. Z jednej strony jest zakończony dwoma wtykami USB co pozwla osobno przesyałać zasilanie i sygnał. Cena za kabel ... «hifi.pl, Вересень 13»
10
Schorzenia paznokci jak na dłoni
Najczęstszą przyczyną rozdwojonych końcówek paznokci jest ich nieodpowiednia pielęgnacja – zbyt mocne piłowanie, używanie metalowych pilników zamiast ... «Wirtualna Polska, Липень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozdwojony [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozdwojony>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись