10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEPRZYZWYCZAJONY»
Дізнайтеся про вживання
nieprzyzwyczajony з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
nieprzyzwyczajony та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Alkhadar - Tom 3 - Strona 56
Do klasztornego milczenia zaden z nas nie przyzwyczajony; wino rozwiazuje jezyki _ ja sam nieswój dziá jestem, potrzebuje wzmocnienia, troche balsamu wesela. Na honor, Wladziu, albo przemówisz, albo powiesz, zkad ci ten kamadulski ...
uspokoił zaprzęg, nieprzyzwyczajony do bicza, a potem mruknął zezłością: – Żebymnie fotografować?!Też pomysł! Zupełnie jak te nasze siksyz posiołka... Aja dumał, czto pojebu istinnuju damu... A ona kto?...Nu,kto? — powtórzył.
Andrzej Czcibor Piotrowski, 2010
3
Moskiewskie na Litwie rzạdy 1863 - 1869: Dalszy niejako ... - Strona 184
Pietraszkiewiczowej wychowywany ręką, do podobnych nieprzyzwyczajony gwałtów, wyrwał się z rąk tych świętych moskiewskich oprawców i całą komunię tak chleb, jak i wino zaczerwienione krwią, z pogardą wyplunął na ziemię i krzyknął ...
Ferdynand Władysław Czaplicki, 1869
4
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 122
... f; nenasifiöst, -osti nenàsliden, -a, -o; nenàslijeden, -a, -o nie odziedziczony; ùmrijeti ~ umrzec bezpo- tomnie nenatkrlljiv, -a, -o nieprzeáci- gniony; nie dajacy siç prze- wyzszyc nenàidcan, -cna, -cno nie nau- czony, nie przyzwyczajony ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
5
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 243
Nieuczny (o zwierzetach, de animalibus) 'nie nauczony pracowac, nie przyzwyczajony do po- sluszeñstwa, indoctus, indomitus': Vstawyamy, aby kasdy maya.cz szwyerzepycze abo kobily nyevczne (habens iumenta indómita), oth vigi- liey ...
Polska Akademia Nauk, Kazimierz Nitsch, 1965
6
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła, kanzlerza ...
А choêbyémy i zadnéj klçski nie bali sie, obawiaé sie(I iednak potrzeba, aieby àoînierz nasz, do zamkniçcia 0bonwego jeszcze nieprzyzwyczajony, spróbowawszy polowe'i wolnos'ci , po la-sach i дать nie pokryî sie i nie рожаешь Gromió go ...
Albrecht Stanisław Radziwiłł, Edward Raczyński, 1839
7
Szmaragdowe Miasto Krainy Oz - Strona 63
Nieprzyzwyczajony wędrowca już podczas pierwszych kroków całkowicie się gubi. Zaledwie wejdzie na wierzchołek wzgórza, jak już za chwilę znajduje się w dolinie. Nie zdąży okiem mrugnąć i dolina ponownie staje się wierzchołkiem.
8
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. ...
A chocbysmy i zudiiej kleski nie bali sic, obawiac sie jednak potrzeba, azeby zolnierz nasz, do zamkniecia obozowego jeszcze nieprzyzwyczajony, sprobo- wawszy polowej wolnosci , po lasach i gíírach nie pokryl sie i nie pouciekal. Gromic go ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), Edward Raczyński, 1839
Fiakrowikazał zaczekać,asam podał rękęPytce tak wytwornie, jakby ten był damą wysiadającąz karety.Staryuchwycił sięjego ramienia iruszył, potykającsię cochwila, nieprzyzwyczajony do butów, które nanogach miał poraz pierwszy. Policjant ...
Uśmiechnął się nerwowo, zapewne nieprzyzwyczajony do uprzejmych urzędników państwowych, i zaprowadził mnie do pokoju gościnnego. – No więc – powiedział – mówi pan, że chce rozmawiać z moją córką. Która być może potrafi ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIEPRZYZWYCZAJONY»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
nieprzyzwyczajony вживається в контексті наступних новин.
Pyłomierze się psuły, bo pyłu było za dużo
Lecialem samolotem i widzialem lune swiatla czarna czapka z dymu i sadzy nie mowiac ze dusilem sie nieprzyzwyczajony do takiego smaku powietrza. Czy kto ... «Dziennik Polski, Листопад 15»
Wybór nowego szefa CSW z Markiem Żydowiczem w tle
Zależy mi, aby prezentować nie tylko propozycje dla wąskiego grona odbiorców, ale również dla osób nieprzyzwyczajonych do odbioru trudnej sztuki - mówił. «Nowości, Жовтень 15»
Po śmierci swojego pana bezimienny pies trafił na ulicę. Dzięki …
Niemłody, z lekko już posiwiałym pyszczkiem. A do tego zupełnie nieprzyzwyczajony do ludzkiego głosu. Nie reagował na swoje imię, nie znał żadnej komendy. «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
Właściwa osoba w niewłaściwym miejscu
... co prawda za jedno z najchłodniejszych miejsc w kraju corridy, jednak należy zaznaczyć, że nieprzyzwyczajony do ekstremalnie ciepłych klimatów zawodnik ... «CzasFutbolu.pl - Portal o piłce nożnej. Futbol to nasza pasja., Січень 15»
Brytyjski poseł zmarł w Polsce. Za dużo wypił?
W pewnym momencie nieprzyzwyczajony do mocnych alkoholi polityk poczuł się źle i poszedł spać. Podczas snu najprawdopodobniej zakrztusił się ... «rmf24.pl, Січень 15»
Co się stało z drugą klasą w Olszewnicy?
Jeden z chłopców, nieprzyzwyczajony do rygoru 45-minutowych lekcji, w trakcie jej trwania wstał, otworzył drzwi i oświadczył nauczycielce, że idzie do domu. «Gazeta Wyborcza, Листопад 14»
Dziennikarze, przepraszajcie Donalda!
A podczas konferencji Tusk, nieprzyzwyczajony do ostrych pytań, coraz bardziej denerwował się na dziennikarzy. Taka postawa premiera dziwi, szczególnie że ... «Niezalezna.pl, Червень 14»
Recenzja filmu: „Hardkor disko”, reż. Krzysztof Skonieczny
Widz nieprzyzwyczajony do operowania tak wielkim skrótem będzie miał trudności z przebiciem się do ukrytej warstwy znaczeń, co nie znaczy, że Skonieczny ... «Polityka, Квітень 14»
Fenomen Ewy Chodakowskiej
Niestety jej organizm, nieprzyzwyczajony do tak intensywnych treningów, nie wytrzymał obciążenia. – Kontuzja ścięgna wyłączyła mnie z gry na prawie miesiąc ... «Pod Prąd, Березень 14»
Bóle barku – przyczyny, leczenie
Organizm, nieprzyzwyczajony do wysiłku, reaguje bólem na każdą próbę aktywności fizycznej. Bóle barku pojawiają się w coraz młodszym wieku, dokuczając ... «Wirtualna Polska, Лютий 14»
