Завантажити застосунок
educalingo
rozejrzec sie

Значення "rozejrzec sie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZEJRZEC SIE У ПОЛЬСЬКА

rozejrzec sie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZEJRZEC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZEJRZEC SIE

rozegrzmiec · rozegzaltowac · rozegzaltowac sie · rozegzaltowanie · rozegzaltowywac · rozegzaltowywac sie · rozejm · rozejmowac · rozejmowy · rozejrzec · rozejrzenie sie · rozejsc sie · rozejscie sie · rozek · rozek angielski · rozelit · rozelkac · rozelkac sie · rozelzawic sie · rozemdlenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZEJRZEC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Синоніми та антоніми rozejrzec sie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozejrzec sie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZEJRZEC SIE

Дізнайтесь, як перекласти rozejrzec sie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozejrzec sie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozejrzec sie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

张望
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

mirar alrededor
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

look around
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

चारों ओर देखो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

انظر حولك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

осмотреться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

olhar em volta
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

চারপাশে তাকান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

regarder autour
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

melihat sekeliling
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

sich umsehen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

辺りを見回します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

주위를 둘러보다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

katon watara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nhìn xung quanh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சுற்றி பார்க்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

जरा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

etrafına bakmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

guardarsi intorno
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozejrzec sie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

оглядітися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Nimic special
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Ψάχνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kyk rond
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

titta runt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

se deg rundt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozejrzec sie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZEJRZEC SIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozejrzec sie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozejrzec sie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozejrzec sie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZEJRZEC SIE»

Дізнайтеся про вживання rozejrzec sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozejrzec sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 166
... rozejm [ro-zeym] m. truce rozejrzec sie, [ro-zey-zhech éhan] v. look around rozejsc sie, [ro-zeyáhch éhan] v. split; part; separate rozerwac sie, [ro-zer-vach éhan] v. divert oneself; get torn; burst; come apart; snap rozgatqzic [roz-ga-wan- ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
(z)orientowaésie w czyms sich in der Stadt umtun porozgladaésie po miescie 2 nach etw. rozejrzec sie/rozgladaésie za czyms, szukac czegos sich nach einem Job umtun rozejrzec Sie zapraca Umweltautos (-s -s) (slang) samochód z ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Tajemnica diabelskiego kręgu
A co, jak on sie po ćmoku stracił? – powiedziała wolno. – Nie znał przeca drogi na stacje. – W takim razie go poszukajmy. – Jacek jak zawsze tryskał entuzjazmem. Pani Celina skinęła głową. – Macie rację, powinniśmy się rozejrzeć. Ja pojadę ...
Anna Kańtoch, 2013
4
R - Z. - Strona 89
Rozgiaé prçt. rozgiac sie. — rozginac sie. «gnac sie. rozchylié siç, rozprostowaé sie.»: Drut rozgial sie. pod wpiywem temperatury. rozgladac sie. ndk I, — am sie., ~asz siç, — aja siç, ~aj sie., ~al sie. — rozejrzec sie. dk VHb, ~jrze. sie., ~jrzysz ...
Mieczysław Szymczak, 1995
5
To nie twoja wina
Jednak za sprawą błahego zdarzenia w głowie Patrycji pojawił się plan, który natchnął ją wielką radością. Poczuła siłę, przypływ ... wysokie progi dla pana. Radziłabym rozejrzeć się za jakąś laską, która złapie się na tani podryw i chamstwo.
Kaja Platowska, 2016
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 384
ROZCHODZlé SlC - ale: O co ci chodzi? il. czas. dok., rozchodz sie (nie: *rozchódz sie); np. Musze rozchodzió ... Poglebia sie rozdzwiek w parlamencie miedzy koalicja rzadzaca al i opozycja. rozejrzec sie - czas. dok. (niedok. - rozgladaó sie) ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
7
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 207
(~ przed meczem) rozgrzewaó sie «* (bez d/t; о krajobrazie, terenie) roz- taczaó sie, ciagnaó sie, lezeó, znajdo- waó sie ... ROZGRYWAC ROZEJM □» zawieszenie broni, pokój, wstrzyma- nie walki; porozumienie, uktad ROZEJRZEC SIE - zob.
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
8
Białe zaproszenia: i inne opowiadania - Strona 85
Wozniak kustykal oparty na towarzyszu, poste.kiwal, ale byl pelen radosci, ze sie. wreszcie ruszyli. Gdy w koñcu ... Obsta- wili je z boków i wcisne.li sie. do srodka. — Nie martw sie. — uspokajal go — i tak musimy sie. rozejrzec... Nie mógl ...
Wojciech Żukrowski, 1979
9
Ojciec nadziei: niezwykłe życie ksie̜dza Edmunda Szeligi - Strona 71
Starczylo rozejrzec sie na prawo i lewo, a oczy wszçdzie napotykaly okruchy Ojczyzny Na zdjeciu: Ralac Sprawiedliwosci - dzielo Ryszarda Jaxy Malachowskiego larstwie, Maria Rostworowska w historii, a w archeologii - Krzysztof Ma- kowski.
Roman Warszewski, ‎Grzegorz Rybiński, 2000
10
Kamienna drabina - Strona 165
Przy dwóch golych pensjach tylko, moze byc za malo... Karolina zwolnila, celujac w jeden z wa.skich wjazdów, gdzie pobierano oplate za przejazd przez most. - Pewnie. Trzeba sie rozejrzec, zorientowac w sytuacji, moze za miastem bedzie ...
Czesław Karkowski, 2008
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozejrzec sie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozejrzec-sie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK