Завантажити застосунок
educalingo
rozgadanie

Значення "rozgadanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZGADANIE У ПОЛЬСЬКА

rozgadanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZGADANIE

badanie · biadanie · danie · dodanie · dogadanie · dogladanie · dojadanie · dokladanie · dopadanie · dopowiadanie · dosiadanie · drugie danie · drugie sniadanie · dyrdanie · gadanie · grdanie · gwizdanie · jadanie · majdanie · merdanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZGADANIE

rozga · rozgadac · rozgadac sie · rozgadany · rozgadka · rozgadywac · rozgadywanie · rozgajac sie · rozgaleziac · rozgaleziac sie · rozgaleziacz · rozgalezic · rozgalezic sie · rozgalezienie · rozgaleziony · rozgaleznik · rozgalezny · rozganiac · rozganiac sie · rozganianie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZGADANIE

nadanie · nagadanie · nakladanie · napadanie · niedojadanie · nieoddanie · nieposiadanie · nieudanie · niewidanie · obgadanie · objadanie · obkladanie · obsiadanie · oddanie · odjadanie · odkladanie · odkradanie · odpadanie · odpowiadanie · odprzedanie

Синоніми та антоніми rozgadanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozgadanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZGADANIE

Дізнайтесь, як перекласти rozgadanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozgadanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozgadanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

贫嘴
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

locuaz
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

loquacious
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बातूनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ثرثار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

словоохотливый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

loquaz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বাক্পটু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

loquace
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

ringan mulut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

redselig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

多弁な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

말이 많은
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

loquacious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

lắm lời
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அரட்டை அடிக்கின்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वाचाळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

konuşkan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

loquace
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozgadanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

балакучий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

vorbăreț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

φλύαρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kwetterend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

loquacious
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

loquacious
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozgadanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZGADANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozgadanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozgadanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozgadanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZGADANIE»

Дізнайтеся про вживання rozgadanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozgadanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 298
Por. mówic. rozgadac siç poch, od rozgadac; czas. dokonany; rozgadam siç, rozgadasz siç, rozgadaj siç, rozgadal siç, rozgadaliámy siç [rozgadaliámy siç], rozgadalibyámy siç [rozga- dalibysmy siç]; rzecz. rozgadanie siç; niedokonany ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rozgadam, s. d. czę. ... i e. baś et plaubert, fdjmatt, 3) #it. cę gadaniem Rec. się, i) pas 2) redit in ba6 ($em dfd5c muriter, o czym , reben, obe: fdtwaçem ; red;t 5umnieć 8eug mcrüßer ffma8th, wanie, Rozgadanie, dnę: emblíd) erratten, feIt.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 94
94 RÓZGA-ROZGADAC. RÓZGA , i , i-, Rószczka , Róidzka, Rózeczka , dem. ; Rots. розга; (Loi. rutis; Graec. (mßäog; cf. Germ. SRetê, Ш- fier, áilt^e; cf. rosnqd); bie SRut^c, leda gaJazka drzewa, ber 3roeig, bie SRutlje ait einem Saume, ein ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 94
94 RÓZGA - ROZGADÀC. ROZGAtEZlC - RÓZGATÜNKO WAG. RÓZGA , i , з. , Rószczka , Rózdzka, Róieczka , dem. ; Rot$. розга; (Lat. rutis ; Graec. Qnßdog; cf. Germ. iReiê, 5lú< fter, 3ÎUtj;e; cf. rosnaó); bíe SRutJe, leda gaíazka drzewa , ber ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Przymrużonym okiem. Radość czytania satyryków - Strona 284
Twórca opowiada konkretne historie, relacjonuje wydarzenia w szybkim tempie, każdy wers stanowi całostkę znaczeniową: Waligórski lubi wersy długie, zatracające niekiedy wewnętrzny rytm, imitujące rozgadanie – ale i w tych utworach, ...
Izabela Mikrut, 2016
6
Bura i szał
Trochę to przeszkadza, ta moja cichość, ale dużo mniej niż rozgadanie Lolka. Pielęgniarki dyskretnie wznoszą oczy ku niebu, gdy Lolek opowiada o zaczepianiu staruszek w kościele Sercanek. Idziemy chodnikiem wzdłuż oddziału dla ...
Aleksandra Zielińska, 2016
7
Praca dla absolwenta - Strona 297
Brak makijażu lub zbyt mocny makijaż u kobiety Zbyt duża liczba ozdób Sposób prowadzenia rozmowy Negatywna postawa i brak wiary w siebie Niezadawanie żadnych pytań Rozgadanie Małomówność Wdawanie się w spory Niestosowne ...
Anna Tabisz, 2013
8
O jednorożcu, Wieczerniku i innych motywach mniej lub bardziej ...
Przyjęty przez członków zgromadzenia nakaz milczenia, a potem gwałtowne rozgadanie i eksplozja wspomnień o pastorze mieszczą się w poetyce sacrum, wynikają z zanurzenia w tej niezwykłej aurze, w której communitas otwiera drogę do ...
Piotr Kowalski, 2007
9
Wiara bezdomna - Strona 20
Nie wiem, czy pisanie jest tylkoetapem i czy pewnego dnianie dojdę do stanu milczeniai wędrowania bez słów. Dopóki jednak się to nie stanie, świat musi znosić moje rozgadanie, a ja wielomówstwo świata. 21. Idziesz przez świat i dajesz ...
Maciej Bielawski, 2013
10
O teatrze i dramacie - Strona 210
Wiadomo, że ten »znający się na wszystkimi publicysta przechodzi od czasu do czasu fazę rozgadania się i wtedy — niczym swarliwe kumoszki w porównaniu z tym estetą. Oto obecnie [...] zabrał się do sceny warszawskiej. Jak nic połknął ...
Antoni Sygietyński, ‎Tomasz Weiss, 1971

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZGADANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozgadanie вживається в контексті наступних новин.
1
Za swój prorosyjski kurs Węgry zapłacą wysoką cenę
Unia wobec gapowicza jest bezsilna, bo jej szlachetny, choć defensywny z natury idealizm, tak jak rozgadanie i niedecyzyjność, słabo wypadają w konfrontacji z ... «Polityka, Лютий 15»
2
ADHD – Autobiografia. Rozmawia Rafał Księżyk - Mr Chaos i …
Gdy patrzę na siebie z lat osiemdziesiątych, widzę cierpienie, nadwrażliwość, poczucie osamotnienia i bezsensu świata, nadpobudliwość i straszne rozgadanie” ... «Wirtualna Polska, Листопад 13»
3
Chcesz więcej demokracji? Zostań piratem
Czy takie partyjne rozgadanie nie oznacza braku umiejętności podejmowania decyzji? Morcinek przyznaje, że wejście do Bundestagu będzie dla Piratów ... «naTemat, Серпень 13»
4
Długotrwałe skutki puczu Jaruzelskiego
... ze wszystkimi wadami żywej, silnej demokracji – rozgadaniem, anarchicznością – i ze wszystkimi jej zaletami. Na scenie publicznej pojawili się nowi ludzie, ... «Niezalezna.pl, Грудень 12»
5
Małe zaćmienia, całkiem duże kłopoty
Wiadomo, że rozgadanie komiksowi zupełnie nie służy. Ale to rozgadanie w zestawieniu z mainstreamowym rysunkiem, lekkim, dodającym całości dynamiki, ... «Polityka, Червень 12»
6
Używamy plików cookies
Oczywiście schowanym za kamerą Woodym Allenem. Ten sam sposób mówienia, ta sama neurotyczność połączona z rozgadaniem. I podobne doświadczenia. «Gazeta Wyborcza, Серпень 11»
7
Kolacja z radykalną ortodoksją
„Postmodernizm” w ich slangu oznacza „bełkot”, „rozgadanie”. Oczywiście lekiem na to wszystko ma być święty Tomasz. Nie ten prawdziwy, ale taki, który wobec ... «Krytyka Polityczna, Травень 11»
8
"Erratum" Marka Lechkiego
Lechki operuje skrótem, sugestią, napomknieniem. Nie obciąża tej rodzinnej historii rodzajową dosłownością, ani serialowym rozgadaniem. Prowadzi w głąb. «Gazeta Wyborcza, Квітень 11»
9
Produkować improwizacje
Natrętne rozgadanie Kiebzak skontrastowane z milczeniem płynącym już nie z nieznajomości języka, ale z głęboko skrywanego strachu, stanowi zupełnie inny ... «e-Teatr.pl, Березень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozgadanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozgadanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK