Завантажити застосунок
educalingo
rozgrodzenie

Значення "rozgrodzenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZGRODZENIE У ПОЛЬСЬКА

rozgrodzenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZGRODZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZGRODZENIE

rozgraniczac · rozgraniczanie · rozgranicze · rozgraniczenie · rozgraniczeniowy · rozgranicznik · rozgraniczyc · rozgranie · rozgrasowac sie · rozgroda · rozgrodzic · rozgrom · rozgromic · rozgromienie · rozgruch · rozgruchac · rozgruchotac · rozgrupowac · rozgrupowanie · rozgrymasic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZGRODZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синоніми та антоніми rozgrodzenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozgrodzenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZGRODZENIE

Дізнайтесь, як перекласти rozgrodzenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozgrodzenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozgrodzenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rozgrodzenie
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rozgrodzenie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rozgrodzenie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rozgrodzenie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozgrodzenie
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rozgrodzenie
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rozgrodzenie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rozgrodzenie
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rozgrodzenie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rozgrodzenie
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rozgrodzenie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rozgrodzenie
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rozgrodzenie
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rozgrodzenie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozgrodzenie
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rozgrodzenie
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rozgrodzenie
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozgrodzenie
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rozgrodzenie
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozgrodzenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rozgrodzenie
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rozgrodzenie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozgrodzenie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozgrodzenie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozgrodzenie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozgrodzenie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozgrodzenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZGRODZENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozgrodzenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozgrodzenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozgrodzenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZGRODZENIE»

Дізнайтеся про вживання rozgrodzenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozgrodzenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 310
Pochodne: zob. rozgraniczac, rozgranicze- nie. rozgrodzenie poch, od rozgrodzic; rzecz. r. n.; D. rozgrodzenia, bez j. mn.; 1. „usuniecie ogrodzenia, plotu": Wlasciciel posiadloáci zgodzil sie na rozgrodzenie ogro- du i sadu. Do wypadku doszlo ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Organizacja i działania bojowe Ludowego Wojska Polskiego w latach ...
Zadanie baonu — rozgrodzenie i odbudowa głównej marszruty armii Crostwitz, Bischofswerda, Neustadt. Wykonanie robót — sprawdzono marszrutę Crostwitz — Bischofswerda. Dwie kompanie działały jako ROZap, zabezpieczając lewe ...
Marian Anusiewicz, 1965
3
Próby. Księga druga
Aby wrócić do duszy: owo Platonowe pomieszczenie rozumu w mózgu i gniewu w sercu, a żądzy w wątrobie, prawdopodobnie miało raczej wyrażać wytłumaczenie poruszeń duszy niż podział i rozgrodzenie, jakie w nich chciał uczynić, ...
Michel de Montaigne, 2016
4
Zamordowany świat: losy Żydów w Krakowie 1939-1945 - Strona 172
Podgórze i plac Zgody Stadthauptmann kazał rozgrodzić — już się w krakowskim ghetcie Pan Jezus nie narodzi. Pierwsza gwiazda już wzeszła — śnieg upadł biały i świeży. — tam gdzie stał kiedyś Mickiewicz — niemiec w mundurze. Leży.
Katarzyna Zimmerer, 2004
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= rozbierać przegrodę) re- move railings, remove fence; rozgrodzić ogród/ park remove the railings surrounding a garden/ park. 2. (= rozdzielić) divide, separate; drzewa rozgradzały pole trees ran across /. divided the field. rozgramiać ipf, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Malwy na Kaukazie - Strona 310
Drewniane płotki i nie mniej charakterystyczny brak płotków — smętne, postępujące z laty rozgrodzenie siół i miasteczek! Płaskie i faliste dachówki, szaro-czerwone lub poczerniałe od upływu czasu. Przecież to zabłąkany w za- kącie Kachetii ...
Wacław Kubacki, 1969
7
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 79
Chce rozgrodzić, abo częto rozgadza tę winnicę swoję ib. K 6. Prawo z czasem zły związek rozgradza. Teatr 45, 1 1 o. Rozgrodzenie, Ec. pa3Tp x.lehie . pastpåAa, IIperpäAa. ROZGROM, - u, m., k p 2rpowb, rozuicie nieprzyjaciela, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
8
Dzieła pośmiertne - Tom 4 - Strona 8
Wpośród takiego rozgrodzenia sił i walczących obozów, gdzież znaleźć punkt dość wysoki, aby z niego objąć całej Polski przestrzeń, aby na nim zatknąć sztandar zarówno drogi dla wszystkich? Któryż gród może być dzisiaj wspólną nam ...
Bohdan Zaleski, 1894
9
W 3-cia̜ rocznice̜ zagłady ghetta w Krakowie: 13. III. 1943-13. III. ...
Podgórze i Plac Zgody Stadthauptmann kazał rozgrodzić — już się w krakowskim ghetcie Pan Jezus nie narodzi. Pierwsza gwiazda już wzeszła — śnieg upadł biały i świeży, — tam gdzie stał kiedyś Mickiewicz — niemiec w mundurze. ...
Centralny Komitet Żydów Polskich, ‎Michał Borwicz, 1946
10
Kordian
KORDIAN. W serii "Lektura plus opracowanie".
Juliusz Słowacki, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZGRODZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozgrodzenie вживається в контексті наступних новин.
1
Zakopane. Gubałówka nadal zamknięta mimo przedwyborczych …
Z kolei Kacper Gąsienica-Byrcyn, przedstawiciel rodziny i radny Zakopanego, w rozmowie z PAP podkreślił: "Symbolem naszej dobrej woli było rozgrodzenie ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»
2
Erbel: Ograniczyć święte prawo własności!
... grupy inicjatywnej składającej się z lokalnych działaczek i działaczy, mieszkanek i mieszkańców oraz byłych powstańców, walczących o rozgrodzenie terenu. «Krytyka Polityczna, Червень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozgrodzenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozgrodzenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK