Завантажити застосунок
educalingo
rozjesc sie

Значення "rozjesc sie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZJESC SIE У ПОЛЬСЬКА

rozjesc sie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZJESC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZJESC SIE

rozjebac · rozjechac · rozjechac sie · rozjechanie · rozjecie · rozjeczec sie · rozjedzony · rozjek · rozjemca · rozjemczy · rozjemstwo · rozjesc · rozjezdzac · rozjezdzac sie · rozjezdzanie · rozjezdzic · rozjezdzic sie · rozjezdzony · rozjezyc sie · rozjuczyc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZJESC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Синоніми та антоніми rozjesc sie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozjesc sie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZJESC SIE

Дізнайтесь, як перекласти rozjesc sie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozjesc sie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozjesc sie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rozjesc八月
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rozjesc agosto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rozjesc August
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rozjesc अगस्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozjesc أغسطس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rozjesc августа
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rozjesc agosto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rozjesc আগস্ট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rozjesc Août
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rozjesc ogos
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rozjesc August
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

8月rozjesc
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rozjesc 8월
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rozjesc Agustus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozjesc Tháng Tám
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rozjesc ஆகஸ்ட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rozjesc ऑगस्ट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozjesc Ağustos
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rozjesc agosto
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozjesc sie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rozjesc серпня
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rozjesc august
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozjesc Αύγουστο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozjesc Augustus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozjesc augusti
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozjesc august
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozjesc sie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZJESC SIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozjesc sie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozjesc sie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozjesc sie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZJESC SIE»

Дізнайтеся про вживання rozjesc sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozjesc sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dezerter - Strona 38
Potem powoli postawił stopę na gzymsie balkonu, odbił się i przeskoczył z powrotem. ... Maria też mu klaskała, zanim przemówiły megafony, proszę się rozejść, proszę się rozjeść, jak wielka bezradna papuga, proszę się rozejść, proszę się ...
Tadeusz Siejak, 1992
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 90
Rozchodza sie z gromndy. Cn. Th. 940. Srogié rozterki miedzy soba_ mieli , W krótkim cza- sie z gromady rozejsc sie musieli ; Rozchodzac sie ten przykíad ludziom pewny dali , By sie nigdy cnotliwi z zíymi nie mieszali. Papr. Kot. С b, (ob.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Historya miasta Lwowa, Królestw Galicyi i Lodomeryi stolicy: z ...
Takie dla urzgdu miejskiego burzliwe stron- nictwo poniewaz sie po migdzy wolnemi Oby- watelatni szerzyc сo raz bardziej zaczelo, aby wszystkich niezarazilo, rzadca miasta publiczne zapowiedzial zgromadzenie, i w jego ... rozejsc sie ( 459 )
Bartłomiej Zimorowic, 1835
4
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 82
Roz-indyczyć się, böfe, aufgebrad;t werben. Klorys, chociaż tak rozjędyczona, Już się dozwala ścisnąć za ramiona. Zab. 15, 195, rozjątrzona, aufgebrad,t. RozJEDZONY, ob. Rozjeść się. ROZJEM, ROZEYM, - u, m., Ross. paabexb, rozjęcie ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
5
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
W Niemczech podczas rozwodu rodzicom zazwyczaj przyznaje się das gemein- same Sorgerecht (wspólne prawo do opieki ... kłócić się <-> pogodzić się pocałunek całować (się) rozejść się; rozstać się Moi rodzice rozstali się / rozeszli się.
Monika Reimann, 2004
6
Pan Tadeusz, czyli, Ostatni zajazd na Litwie: historja szlachecka z ...
Ai sie uspokoНГo wszystko ; tylko drzewa Szumùj okofo domu i szemrze ulowa. W takim dniu ... 0 tem wiçc co siç dziaïo w obozie Sopliey, Dzis nie mogfa rozejsc sie wiese po okoliey, A wfasnie zu w i sf szlachty los od tajemniey. W izbie ...
Adam Mickiewicz, 1834
7
Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 551
It follows from the above that reciprocal verbs with the confixes z-/roz-...sie became lexicalized a long time ago; cf. ... ( 124)), they belong to reciproca tantum; cf: (123) rozejsc sie 'to separate, to radiate, to spread' <— *rozejsc (124) zbiec sie i.
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, ‎Zlatka Guentchéva, 2007
8
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy hr. ...
227) Lisowczyki (te bowiem nazwe na pamiatke wodza swego za- cliowac cbcieli) dose zuchwale od swych chor ragwi rozejsc sie wzbraniali i w królestwie bawili, (3) potém gdy wiele skarg na nick podooszono a prawem zagroiono, iz wszy- ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
9
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
227) Lisowczyki (tg bowiem nazwe na pamiatke wodza swego za- cbowac cbcieli) dose zuchwale od swych cho- ragwi rozejsc sie wzbraniali i w królestwie bawili, (3) potém gdy wiele skarg na nicb podnoszono a prawem zagroiono, iz wszy- ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 330
zaiamac (sic); s. zaparcis sie.; upadek; rozbiór; awaria break in ['brejkyn] v. wlamac (sie,); wtargnqc; wtrqcic siq break off ... out ]'brejkaut] v. wyrwac (sie,); pokryc sie, pryszczami break up ]'brejkap] v. potamac (siq); rozpadac sie.; rozejsc sie.; ...
Iwo Pogonowski, 1993
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozjesc sie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozjesc-sie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK