Завантажити застосунок
educalingo
rozmarnic

Значення "rozmarnic" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZMARNIC У ПОЛЬСЬКА

rozmarnic


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZMARNIC

ciernic · czernic · marnic · naczernic · obczernic · ociernic · oczernic · odarnic · odziarnic · otarnic · poczernic · podczernic · pojedrnic · pomarnic · przeczernic · przyczernic · wyziarnic · zadarnic · zmarnic · zwulgarnic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZMARNIC

rozmamrany · rozmarszczac · rozmarszczanie · rozmarszczenie · rozmarszczyc · rozmarudzic sie · rozmaryn · rozmarynek · rozmarynowiec · rozmarynowy · rozmarzac · rozmarzac sie · rozmarzajaco · rozmarzanie · rozmarzenie · rozmarzly · rozmarznac · rozmarzniecie · rozmarzniety · rozmarzony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZMARNIC

atamanic · balaganic · balwanic · bebnic · bez granic · bisurmanic · blaznic · bluznic · bronic · brunatnic · rozsrebrnic · spotwornic · uczernic · ujedrnic · uodpornic · uwodornic · wyczernic · wytwornic · zaczernic · zjedrnic

Синоніми та антоніми rozmarnic в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozmarnic» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZMARNIC

Дізнайтесь, як перекласти rozmarnic на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozmarnic з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozmarnic» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rozmarnic
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rozmarnic
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rozmarnic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rozmarnic
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozmarnic
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rozmarnic
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rozmarnic
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rozmarnic
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rozmarnic
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rozmarnic
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rozmarnic
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rozmarnic
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rozmarnic
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rozmarnic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozmarnic
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rozmarnic
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rozmarnic
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozmarnic
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rozmarnic
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozmarnic
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rozmarnic
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rozmarnic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozmarnic
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozmarnic
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozmarnic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozmarnic
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozmarnic

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZMARNIC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozmarnic
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozmarnic».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozmarnic

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZMARNIC»

Дізнайтеся про вживання rozmarnic з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozmarnic та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 189
(MSGGS 215). rozloc sie 'o czyms, co sie nie odbçdzie' Zród.: Jak mlodzi sie powadzom pried weselem, to gwariom, ze sie rozlolo wesele (MO). rozmarnic 'roztrwonic': Rozmarnil te leje, taj nic nie ma (NSr). Por. ukr. buk. poзмapнувaтu, ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
2
Lumír - Tom 6,Wydania 1-26 - Strona 4
Jedno se mu toliko mohlo vytykali, a to byla bezslaroslnost o budoucí zivot vlastní a deery, která chudinka mêla vyhlídku zûstali dozivotnë pannou, v sluzbí: ko- mornické u nëkteré rozmarnice. Posfavu mol pan rotmistr váznou, rysy slechetné, ...
Ferdinand Břetislav Mikover, ‎Vítězslav Hálek, ‎Josef Václav Sládek, 1856
3
Luḿir: revue pro literatura, umění a společnost - Strona 4
Jedno se mu toliko mohlo vytykali, a to byla bezstarostnost o budoucí iivot vlastní a deery, která chudinka mêla vyhlídku zäslati dozivotnè pannou, v sluzbè ko- mornické и nêkteré rozmarnice. PostaTM mël pan rotmislr váínou, rysy SIechetné,a ...
Vitězslav Hálek, 1856
4
Lumir: Belletristicky tydennik - Tom 1;Tom 6 - Strona 4
Jedno se mu toliko mohlo vytýkati, a to byla bezstarostnost o budoucí živ" vlastní a dcery, která chudinka měla výhlídku zůstati doživotně pannou, v službě komornické u některé rozmarnice, Postavu měl pan rotmistr vážnou, rysy šlechetné, ...
Vitezslav Halek, ‎Josef Martin, ‎Ferdinand Bretislav Mikowec, 1856
5
Posmrtné paměti Bráse Cubase - Strona 27
Bismarck pravdaže nezemřel; dlužno ovšem poznamenat, že příroda je samý vrtoch a historie věčná rozmarnice. Tak kupříkladu Suetonius nám zanechal Claudia, který je úplný prostaček - či „zámora", jak ho nazval Seneca -, a Tita, jenž byl ...
Machado de Assis, 1996
6
Spisy sebrané - Część 8 - Strona 134
Táhlaf tahle rozmarnice od mësta ku mëstu, ode vsi ke vsi a lidé byli rádi, kdyz se mohli dotknouti jen okolku roucha jejího. Na kazatelnách proti ni uzívali nejtëzsí zbroje, jíz mohli v arsenálech mravouky i nejrûznëjsich repertoriích nalézti, ...
Václav Beneš-Třebízský, 1923
7
Z různých dob: historické povódky - Strona 161
Táhlať tahle rozmarnice od města ku městu, ode vsi ke vsi a lidé byli rádi, když se mohli dotknouti jen odolku roucha jejího. Na kazatelnách proti ní užívali nejtěžší zbroje, jíž mohli v arsenalech mravouky i nejrůznějších repertoriích na- ...
Václav Beneš-Třebízský, 1893
8
Povídky karlštejnského havrana - Strona 105
Táhlaf tahle rozmarnice od mësta ku mëstu, ode vsi ke vsi a lidé byli rádi, kdyz se mohli dotknouti jen okolku roucha jejího. Na kazatelnách proti ní uzívali nejtëzsí zbroje, jíz mohli v arzenálech mravouky i nejrûznëjsích repertoriích nalézti, ...
Václav Beneš-Třebízský, 1975
9
Archiv pro lexikografii a dialektologii - Tom 4 - Strona 341
Sumava. Rgl. RozmáHIy = rozpareny ; nevypaly. Sumava. Rgl. Roziuarinka, y, f. r= zpûwb úge»u. Vo- lyoë. Сев. I. XIII. 125. Rozmarinovy. R. krajky, rozmarinky. Vz Krajka. Rozmáriti — rozpariti. Sumava. Rgl. Rozmarnice, e, f. (íena). Tbz. VIII.
Česká akademie věd a umění. Třída 3, 1906
10
Tvoření slov v češtině - Tom 2 - Strona 355
... prosebnice Çkprosebnik),pflsluimce, robotràce, svúdnice / zí. svodnice, v$tvarnice (z. vytvar- ná umélkynë) //, vrazednice / zaat. vrazedlnice, zálettñce; nenàvistmce,nevdëânice,nevirnice, nestoud- nice, nevolnice; *posluSnice, *rozmarnice, ...
Bohuslav Havránek, ‎Miloš Dokulil, 1967
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozmarnic [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozmarnic>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK